cannot open lower-priced hotels tha

cannot open lower-priced hotels that could threaten its image as both a both luxury hotel chain and a provider of outstanding hotel service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่สามารถเปิดโรงแรมราคาต่ำกว่าที่สามารถคุกคามทั้งทั้งสองเป็นรูปห่วงโซ่โรงแรมหรูหราและเป็นผู้ให้บริการที่โดดเด่นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่สามารถเปิดโรงแรมที่มีราคาต่ำกว่าที่อาจเป็นภัยคุกคามภาพขณะที่ทั้งสองทั้งห่วงโซ่โรงแรมหรูและผู้ให้บริการในการให้บริการห้องพักที่โดดเด่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่สามารถเปิดต่ำกว่าราคาโรงแรมที่อาจคุกคามภาพเป็นทั้งโซ่ทั้งโรงแรมหรูและผู้ให้บริการของการบริการของโรงแรมที่โดดเด่น