No significant strength decrease wa

No significant strength decrease was noticed even after
200-h treatment in the 5-layer group. For the 5-layer composites,
greater amount of fibre, matrix as well as interface
are involved compared with that of the 2-layer samples, but
the damaged components is only limited on the thinner top
part of the material, the effect of the UV radiation would
be covered by the residual material strength, thus no evident
change of tensile strength was revealed.
Fig. 2 illustrates the scanning electron microscopy photographs
of the laminate surfaces before and after 200-h
UV treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดความแข็งแรงที่สำคัญไม่ถูกสังเกตเห็นหลังจาก200 h การรักษาในกลุ่ม 5 ชั้น สำหรับการคอมโพสิตชั้น 5ยอดเงินมากกว่าไฟเบอร์ เมทริกซ์ เป็นอินเตอร์เฟซมีส่วนร่วมเมื่อเทียบกับที่ของตัวอย่าง 2 ชั้น แต่คอมโพเนนต์ที่เสียหายถูกจำกัดเฉพาะด้านบนบางลงส่วนของวัสดุ ผลกระทบของรังสียูวีจะจะครอบคลุม โดยความแข็งแรงวัสดุคงเหลือ จึงไม่ชัดการเปลี่ยนแปลงของแรงถูกเปิดเผยรูป 2 แสดงการสแกนภาพถ่ายชาวดัตช์พื้นไม้ลามิเนตก่อน และ หลังชม. 200รังสียูวีรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญความแข็งแรงก็สังเกตเห็นแม้หลังจาก
การรักษา 200-H ในกลุ่ม 5 ชั้น สำหรับคอมโพสิต 5 ชั้น
จำนวนมากของเส้นใยเมทริกซ์เช่นเดียวกับอินเตอร์เฟซ
ที่มีส่วนเกี่ยวข้องเมื่อเทียบกับที่ของกลุ่มตัวอย่าง 2 ชั้น แต่
ส่วนที่เสียหายจะถูก จำกัด อยู่เพียงด้านบนทินเนอร์
เป็นส่วนหนึ่งของวัสดุที่ผลกระทบของรังสียูวีที่ รังสีจะ
ถูกปกคลุมด้วยความแข็งแรงของวัสดุที่เหลือจึงไม่มีความชัดเจน
การเปลี่ยนแปลงของความต้านทานแรงดึงก็ถูกเปิดเผย
มะเดื่อ. 2 แสดงให้เห็นถึงภาพกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน
ของพื้นผิวลามิเนตก่อนและหลัง 200-H
รักษารังสียูวี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่พบความแข็งแกร่งลดลงได้สังเกตเห็นแม้หลังจาก200-h การรักษาในกลุ่ม 5-layer . สำหรับ 5-layer คอมโพสิตมากขึ้น เส้นใยเมทริกซ์เช่นเดียวกับอินเตอร์เฟซที่เกี่ยวข้องเมื่อเทียบกับของตัวอย่าง 2 ชั้น แต่ความเสียหายของชิ้นส่วนถูกจำกัดในบางด้านบนส่วนหนึ่งของวัสดุ ผลของรังสี UV จะถูกปกคลุมด้วยวัสดุที่แข็งแรงทนทานที่ตกค้าง จึงไม่มีหลักฐานการเปลี่ยนแปลงของแรงดึงที่ถูกเปิดเผยรูปที่ 2 แสดงการสแกนภาพกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนของพื้นลามิเนต ก่อนและหลัง 200-hการรักษา UV