It is a well-established fact that

It is a well-established fact that during the past four centuries, the English language
has spread around the world, and that as a result, it is used for a wide range of
purposes by many millions of people for whom it is not a mother tongue in the
traditional sense of the term. This means that there are more English users nowadays
in the Outer Circle (i.e. in the countries colonised by the British in the ‘second
diaspora’, see B. Kachru 1992) than there are English users in the Inner Circle (i.e. in
Britain and the mother tongue English countries colonised by the British in the ‘first
diaspora’). English in the individual countries of the Outer Circle, meanwhile, has
become Englishes: nativised varieties of English each with its own flavour and
characteristics appropriate to its speakers’ local social and professional uses and to
local institutionalised functions. Thus, we can talk of Indian English, Malaysian
English, Singapore English, Nigerian English, and so on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นความจริงดีขึ้นซึ่งในช่วงผ่านมาสี่ร้อยปี ภาษาอังกฤษมีแพร่กระจายทั่วโลก และเป็นผล จะใช้สำหรับหลากหลายของวัตถุประสงค์ โดยคนนับล้านคนที่ ไม่มีน้ำนมในการความรู้สึกดั้งเดิมของคำว่า หมายความ ว่า มีผู้ใช้ภาษาอังกฤษมากขึ้นในปัจจุบันในวงกลมรอบนอก (เช่นใน colonised โดยชาวอังกฤษในประเทศ ' สองพลัดถิ่น ', ดู B. Kachru 1992) มากกว่าผู้ใช้ภาษาอังกฤษในวงกลมภายใน (เช่นในสหราชอาณาจักรและประเทศอังกฤษแม่ colonised โดยชาวอังกฤษในการ ' ครั้งแรกพลัดถิ่น ') ในขณะเดียวกัน มีภาษาอังกฤษในแต่ละประเทศของวงกลมรอบนอกเป็น Englishes: nativised พันธุ์ภาษาอังกฤษแต่ละกับรสชาติของตนเอง และลักษณะที่เหมาะสมของลำโพงของท้องถิ่นสังคม และมืออาชีพใช้ และการฟังก์ชันในการผสมภายใน ดังนั้น เราสามารถพูดคุยของอังกฤษอินเดีย มาเลเซียภาษาอังกฤษ ภาษา อังกฤษสิงคโปร์ อังกฤษรี และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความจริงที่ดีขึ้นว่าในช่วงที่ผ่านมาสี่ศตวรรษภาษาอังกฤษได้แพร่กระจายไปทั่วโลกและเป็นผลให้มีการใช้งานที่หลากหลายของวัตถุประสงค์โดยหลายล้านคนสำหรับผู้ที่มันไม่ได้เป็นแม่ลิ้นในความหมายดั้งเดิมของคำว่า ซึ่งหมายความว่ามีผู้ใช้ภาษาอังกฤษมากขึ้นในปัจจุบันในวงกลมรอบนอก (เช่นในประเทศอาณานิคมของอังกฤษใน 'สองพลัดถิ่น' ให้ดูกัชรูบี 1992) กว่ามีผู้ใช้ภาษาอังกฤษในวงใน (เช่นในสหราชอาณาจักรและประเทศอังกฤษแม่ลิ้นอาณานิคมของอังกฤษในครั้งแรกพลัดถิ่น) ภาษาอังกฤษในแต่ละประเทศของวงกลมรอบนอกขณะที่ได้กลายเป็น Englishes พันธุ์ nativised ของอังกฤษทุกที่มีรสชาติของตัวเองและลักษณะที่เหมาะสมกับลำโพง'ใช้ในท้องถิ่นสังคมและเป็นมืออาชีพและฟังก์ชั่นในสังคมท้องถิ่น ดังนั้นเราจึงสามารถพูดภาษาอังกฤษของอินเดียมาเลเซียอังกฤษสิงคโปร์อังกฤษไนจีเรียภาษาอังกฤษและอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นความจริงที่ดีที่ในช่วงที่ผ่านมาสี่ศตวรรษ ,
ภาษาอังกฤษได้แพร่กระจายไปทั่วโลก และเป็นผลให้มันถูกใช้สำหรับหลากหลายของวัตถุประสงค์โดย
หลายล้านคนสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ภาษาแม่ใน
ความรู้สึกดั้งเดิมของระยะ นี้หมายความว่ามีภาษาอังกฤษมากขึ้นผู้ใช้ปัจจุบัน
ในวงกลมภายนอก ( เช่นในประเทศอาณานิคม โดยอังกฤษใน ' 2
พลัดถิ่น ' พบ B . kachru 1992 ) กว่ามีผู้ใช้ภาษาอังกฤษในวงใน ( เช่นใน
อังกฤษและภาษาแม่ภาษาอังกฤษประเทศอาณานิคม โดยอังกฤษใน ' แรก
พลัดถิ่น ' ) ภาษาอังกฤษในแต่ละประเทศของวงกลมด้านนอกโดยมี
เป็นภาษาอังกฤษ :nativised ความหลากหลายของภาษาอังกฤษแต่ละที่มีรสชาติของตัวเองและลักษณะที่เหมาะสมกับลำโพง
' ท้องถิ่น สังคม และวิชาชีพและท้องถิ่นใช้

institutionalized ฟังก์ชัน ดังนั้นเราจึงสามารถพูดภาษาอังกฤษอินเดีย มาเลเซีย สิงคโปร์ อังกฤษ , ไนจีเรีย
ภาษาอังกฤษ , ภาษาอังกฤษ , และ