consistent with the theories mentio

consistent with the theories mentioned adove
norton and ramadan targeted independent grocery stores as their first adopters of sir kensington's ketchup
Independent stores tend to appeal to innovators
people who are looking for new choices
norton and ramadan put a lot of thought into hoe to appeal to innovators
one important piece was the packag
they worked hard to create a bottle and label that looked different
conveyed Sir kensington's values
They ended up with a bottle
label that looked like nothing else in the ketchup aisle-it was short
squat
้had a wide opening at the top
had Sir kensington's image prominently displayed on the front
They figured that combination would incent an innovator to pick the bottle up
One it was in the hands of the innovator
the label took over
The label drew a clear distinction between Sir kensington's
other ketchups
The label reminded the shopper that Sir kensington's was made strictly from natural ingredients
with half th sugar
half the salt of traditional ketchup
They figured the label would close the sale

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอดคล้องกับทฤษฎีกล่าวถึง adovenorton และรอมฎอนชำอิสระการกำหนดเป้าหมายเป็นกลุ่มแรกของซอสมะเขือเทศที่รักเคนซิงตันร้านค้าอิสระมักจะ ดึงดูดการประดิษฐ์นวัตกรรม ท่านที่กำลังมองหาทางเลือกใหม่ ๆnorton และรอมฎอนใส่จำนวนมากคิดเป็นจอบกับนวัตกรรมหนึ่งชิ้นที่สำคัญคือ การบรรจุหีบห่อ พวกเขาทำงานหนักเพื่อสร้างขวดและฉลากที่ดูแตกต่างกัน ถ่ายทอดค่ารักเคนซิงตันพวกเขาสิ้นสุดกับขวด ป้ายชื่อที่ดูเหมือนไม่มีอะไรอื่นในซอสมะเขือเทศเก็บมันสั้นสุขภัณฑ์แบบนั่งยอง้had ที่เปิดกว้างที่ด้านบนมีภาพรักเคนซิงตันที่ปรากฏเด่นชัดอยู่ด้านหน้า พวกเขาคิดว่า ชุดจะรัสเชียเป็นผู้ริเริ่มหยิบขวดหนึ่งก็คือในมือของผู้ริเริ่มการป้ายเข้ามา ดึงป้ายชื่อแตกต่างชัดเจนระหว่างรักเคนซิงตันอื่น ๆ ketchupsป้ายเตือนที่นักช้อปที่ รักเคนซิงตันทำอย่างเคร่งครัดจากวัตถุดิบธรรมชาติ ด้วยน้ำตาลครึ่ง th เกลือครึ่งของซอสมะเขือเทศแบบดั้งเดิมพวกเขาคิดฉลากจะปิดการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอดคล้องกับทฤษฎีที่กล่าวถึง adove
นอร์ตันและเดือนรอมฎอนที่กำหนดเป้าหมายร้านขายของชำอิสระ adopters แรกของซอสมะเขือเทศเซอร์เคนซิงตัน
ร้านค้าอิสระมีแนวโน้มที่จะดึงดูดความสนใจของนักประดิษฐ์
คนที่กำลังมองหาทางเลือกใหม่
นอร์ตันและเดือนรอมฎอนใส่จำนวนมากคิดว่าเป็นจอบเพื่อดึงดูดนักประดิษฐ์
หนึ่ง ชิ้นส่วนที่สำคัญคือ packag
พวกเขาทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างขวดและฉลากที่มองที่แตกต่างกัน
ลำเลียงค่าเซอร์เคนซิงตัน
พวกเขาจบลงด้วยขวด
ฉลากที่ดูเหมือนไม่มีอะไรอื่นในซอสมะเขือเทศทางเดินมันสั้น
หมอบ
้มีการเปิดกว้างที่ด้านบน
มีเซอร์เคนซิงตัน 's ภาพที่ปรากฏเด่นชัดบนหน้า
พวกเขาคิดรวมกันที่จะ incent ผู้ริเริ่มที่จะเลือกขวดขึ้น
หนึ่งมันอยู่ในมือของผู้ริเริ่มที่
ฉลากเอาไป
ป้ายดึงความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างเซอร์เคนซิงตัน
ketchups อื่น ๆ
ฉลากเตือนผู้บริโภคว่า เซอร์เคนซิงตันถูกสร้างขึ้นมาอย่างเคร่งครัดจากส่วนผสมจากธรรมชาติ
ที่มีครึ่ง TH น้ำตาล
ครึ่งหนึ่งของซอสมะเขือเทศเกลือแบบดั้งเดิม
พวกเขาคิดฉลากจะปิดการขายs ถูกสร้างขึ้นมาอย่างเคร่งครัดจากส่วนผสมจากธรรมชาติ ที่มีครึ่ง TH น้ำตาลครึ่งหนึ่งของซอสมะเขือเทศเกลือแบบดั้งเดิมพวกเขาคิดฉลากจะปิดการขายs ถูกสร้างขึ้นมาอย่างเคร่งครัดจากส่วนผสมจากธรรมชาติ ที่มีครึ่ง TH น้ำตาลครึ่งหนึ่งของซอสมะเขือเทศเกลือแบบดั้งเดิมพวกเขาคิดฉลากจะปิดการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอดคล้องกับทฤษฎีที่กล่าวถึง adoveและนอร์ตัน รอมฎอนเป้าหมายร้านขายของชํา อิสระเป็น adopters แรกของเซอร์เคนซิงตัน ซอสมะเขือเทศร้านค้าอิสระมีแนวโน้มที่จะอุทธรณ์เพื่อนวัตกรรมผู้ที่กำลังมองหาทางเลือกใหม่และนอร์ตัน เดือนรอมฎอนจะใส่ความคิดเข้าไปจอบที่จะอุทธรณ์เพื่อนวัตกรรมที่สำคัญชิ้นหนึ่ง คือ แพ็คเกจพวกเขาทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างขวดและฉลากที่ดูแตกต่างกันการถ่ายทอดของเซอร์เคนซิงตัน ค่าพวกเขาจบลงด้วยขวดป้ายที่เหมือนไม่มีอะไรอื่นในซอสมะเขือเทศที่ช่องมันสั้นหมอบ้มีการเปิดกว้างที่ด้านบนเซอร์เคนซิงตันมีภาพปรากฏบนหน้าพวกเขาคิดว่าการรวมกันจะนเซนท์ innovator หยิบขวดขึ้นมามันอยู่ในมือของผู้นำป้ายเอามากกว่าป้ายวาดแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างเซอร์เคนซิงตันKetchups อื่น ๆป้ายเตือนที่นักช้อปอีกที่ครับที่ทำอย่างเคร่งครัดจากส่วนผสมของธรรมชาติกับน้ำตาลครึ่ง .ครึ่งหนึ่งของซอสมะเขือเทศเกลือแบบดั้งเดิมพวกเขาคิดว่าต้นสังกัดจะปิดการขาย