Just as the Industrial Revolution t

Just as the Industrial Revolution transformed the world two centuries ago,
the Information Revolution will transform our lives in the next millennium.
The challenge for us in education is to exploit the exciting possibilities that
Information Technology offers to prepare our people for this information
revolution. We need to provide an environment for students to use information
effectively as well as to transform information into knowledge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงเป็นการปฏิวัติอุตสาหกรรมที่เปลี่ยนโลกสองศตวรรษที่ผ่านมา,
ปฏิวัติข้อมูลจะเปลี่ยนชีวิตของเราในหน้าเนียม
ความท้าทายสำหรับเราในการศึกษาคือการ ใช้โอกาสที่น่าตื่นเต้นที่
เทคโนโลยีสารสนเทศมีการเตรียมคนของเราสำหรับข้อมูล
ปฏิวัติ เราต้องสร้างสิ่งแวดล้อมสำหรับนักเรียนใช้ข้อมูล
อย่างมีประสิทธิภาพเช่นกันเป็นแปลงข้อมูลเป็นความรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับการปฏิวัติอุตสาหกรรมเปลี่ยนโลกทั้งสองศตวรรษที่ผ่านมา
การปฏิวัติข้อมูลจะเปลี่ยนแปลงชีวิตของเราในสหัสวรรษใหม่
ที่ท้าทายสำหรับเราในการศึกษาคือการใช้ประโยชน์จากความเป็นไปได้ที่น่าตื่นเต้นที่
เทคโนโลยีสารสนเทศมีการเตรียมความพร้อมคนของเราสำหรับข้อมูลนี้
การปฏิวัติ เราจำเป็นต้องมีเพื่อให้สภาพแวดล้อมสำหรับนักเรียนที่จะใช้ข้อมูล
ได้อย่างมีประสิทธิภาพเช่นเดียวกับการแปลงข้อมูลเป็นความรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นเดียวกับการปฏิวัติอุตสาหกรรมเปลี่ยนโลกสองศตวรรษที่ผ่านมา
การปฏิวัติข้อมูลจะเปลี่ยนชีวิตของเราในสหัสวรรษใหม่ .
ท้าทายสำหรับเราในการศึกษาเพื่อใช้ประโยชน์จากโอกาสที่น่าตื่นเต้นที่
เทคโนโลยีสารสนเทศมีการเตรียมคนของเราสำหรับข้อมูล
การปฏิวัติ เราต้องจัดสภาพแวดล้อมให้นักเรียนใช้ข้อมูล
ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมทั้งการแปลงข้อมูลให้เป็นความรู้ .