FM radio is typically tuned using a

FM radio is typically tuned using a
superheterodyne receiver. This type of receiver
contains two main sections. First the signal from
the antenna is amplified, filtered and translated
down to a fixed intermediate frequency. The
second part of this receiver provides further
filtering and demodulates this fixed intermediate
frequency signal.[2][3]
In order to change stations the front end of the
superhetrodyne receiver is retuned to a new
frequency. This translates a different station onto
the same fixed intermediate frequency which is
then processed exactly the same way as any other
station would be.
In order to gather RDS information from all
tunable stations an analog system would need to
do one of the following: retune very rapidly,
sequentially update stations waiting for at least 5
seconds on each station, or contain numerous
superheterodyne receivers. The RDS data changes
every 0.84 milliseconds (ms). This means that the
receiver system must be tuned to every station we
are interested in within less than a millisecond.
Some commercially available analog FM receivers
have a seek/tune time as high as 60ms and thus
cannot accomplish this timing requirement.[4]
Waiting for the 5 seconds to collect all the RDS
data before it repeats could work well for 2-3
stations where the station data is updated only
every 10-15 seconds. However, it is common to
have over 10 tunable stations in a given location.
This introduces refresh times approaching one
minute which no longer has the desired effect of
being real time. Multiple parallel FM receivers
could be used. This would require much more
hardware as well as create a potential restriction on
the number of stations that could be processed at
one time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิทยุ FM จะปรับใช้โดยทั่วไปเป็นตัวรับสัญญาณ superheterodyne ชนิดของตัวรับสัญญาณนี้ประกอบด้วยส่วนสำคัญสองส่วน แรกสัญญาณจากเสาอากาศขยาย กรอง และแปลลงไปที่ความถี่กลางถาวร การส่วนที่สองของตัวรับสัญญาณนี้ให้ต่อไปกรอง และ demodulates นี้คงกลางสัญญาณความถี่ [2] [3]เพื่อเปลี่ยนสถานีด้านหน้าของการรับ superhetrodyne เป็น retuned ไปใหม่ความถี่ นี้แปลสถานีแตกต่างกันไปเดียวกันคงความถี่ระดับกลางซึ่งเป็นแล้ว ประมวลผลอย่างแน่นอนเหมือนกันสถานีได้เพื่อรวบรวมข้อมูล RDS ข้อมูลจากทั้งหมดสถานีสามารถปรับเป็นระบบอะนาล็อกจะต้องทำอย่างหนึ่งต่อไปนี้: retune อย่างรวดเร็วปรับปรุงสถานีรอน้อยกว่า 5 ปีตามลำดับวินาทีในแต่ละสถานี หรือประกอบด้วยจำนวนมากรับ superheterodyne การเปลี่ยนแปลงข้อมูล RDSทุก 0.84 มิลลิวินาที (ms) ซึ่งหมายความ ว่า การระบบรับสัญญาณต้องปรับทุกสถานีเรามีความสนใจในภายในน้อยกว่าเสี้ยววินาทีบางเครื่องรับสัญญาณ FM อนาล็อกจำหน่ายมีเวลาค้นหา/ทูนสูงถึงชัตเตอร์ที่สอดคล้องและไม่สามารถบรรลุความต้องการช่วงเวลานี้ [4]รอ 5 วินาทีเพื่อรวบรวมทั้งหมด RDSข้อมูลก่อนมันซ้ำสามารถทำงานได้ดีสำหรับ 2-3สถานีที่สถานีข้อมูลปรับปรุงเท่านั้นทุก 10-15 วินาที อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องธรรมดาไปมีกว่า 10 สถานีที่ปรับแต่งได้ในตำแหน่งที่กำหนดแนะนำการฟื้นฟูเวลาใกล้หนึ่งนาทีซึ่งไม่มีผลต้องการของถูกเวลาจริง ตัวรับสัญญาณ FM หลายขนานสามารถใช้ นี้ต้องการอีกมากมายเช่นเดียวกับที่สร้างข้อจำกัดอาจเกิดขึ้นบนฮาร์ดแวร์หมายเลขของสถานีที่สามารถประมวลผลในหนึ่งครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิทยุ FM โดยปกติจะปรับใช้
superheterodyne รับ ประเภทของการรับนี้
มีสองส่วนหลัก แรกสัญญาณจาก
เสาอากาศจะขยายกรองและแปล
ลงไปความถี่กลางคงที่
ส่วนที่สองของตัวรับสัญญาณนี้ให้เพิ่มเติม
การกรองและการ demodulates กลางนี้คง
สัญญาณความถี่. [2] [3]
เพื่อที่จะเปลี่ยนสถานีปลายด้านหน้าของ
ตัวรับสัญญาณ superhetrodyne ถูกโด้ไปใหม่
ความถี่ นี้แปลเป็นสถานีที่แตกต่างกันบน
เดียวคงความถี่กลางซึ่งเป็นที่
ประมวลผลแล้วว่าวิธีเดียวกับที่อื่น ๆ
สถานีจะเป็น
เพื่อที่จะรวบรวมข้อมูล RDS จากทุก
สถานีพริ้งระบบอนาล็อกจะต้อง
ทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้: ตั้งใหม่อย่างรวดเร็ว
สถานีปรับปรุงตามลำดับรออย่างน้อย 5
วินาทีในแต่ละสถานีหรือมีจำนวนมาก
รับ superheterodyne ข้อมูล RDS เปลี่ยนแปลง
ทุก 0.84 มิลลิวินาที (MS) ซึ่งหมายความว่า
ระบบรับจะต้องมีการปรับสถานีที่เราทุกคน
มีความสนใจในภายในน้อยกว่ามิลลิวินาที
บางใช้ได้ในเชิงพาณิชย์รับ FM อนาล็อก
ได้แสวงหาที่ / เวลาปรับแต่งให้สูงที่สุดเท่า 60ms และทำให้
ไม่สามารถบรรลุความต้องการระยะเวลานี้. [4]
รอ 5 วินาทีในการเก็บรวบรวม RDS ทุก
ข้อมูลก่อนที่มันจะซ้ำสามารถทำงานได้ดีสำหรับ 2-3
สถานีที่มีข้อมูลสถานีที่มีการปรับปรุงเพียง
ทุก 10-15 วินาที แต่ก็เป็นเรื่องธรรมดาที่จะ
มีกว่า 10 สถานีพริ้งในสถานที่ที่กำหนด
ครั้งนี้จะแนะนำการฟื้นฟูใกล้หนึ่ง
นาทีซึ่งไม่ได้มีผลที่ต้องการของ
ถูกเวลาจริง รับ FM ขนานหลาย
สามารถนำมาใช้ เรื่องนี้จะต้องมากขึ้น
ฮาร์ดแวร์รวมทั้งสร้างข้อ จำกัด ที่มีศักยภาพใน
จำนวนสถานีที่สามารถประมวลผลได้ใน
ครั้งเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิทยุ FM โดยทั่วไปจะปรับใช้ซึ่งรับสัญญาณวิทยุรับ เครื่องรับชนิดนี้ประกอบด้วยสองส่วนหลัก ก่อนสัญญาณจากเสาอากาศขยาย , กรองและแปลลงกลางความถี่คงที่ . ที่ส่วนที่สองของตัวรับนี้แสดงเพิ่มเติมการกรองและ demodulates นี้คงกลางสัญญาณความถี่ [ 2 ] [ 2 ]เพื่อเปลี่ยนสถานีปลายด้านหน้าของซูเปอร์เ เทอโรดายน์รับส่งคืนให้ใหม่ความถี่ นี้แปลเป็นสถานีที่แตกต่างกันบนกลางความถี่คงที่เดียวกันซึ่งเป็นประมวลผลแล้ว แบบเดียวกับที่ ใด ๆอื่น ๆสถานีจะเพื่อรวบรวมข้อมูลจากทุกระบบ RDSความต้านทานสถานีเป็นระบบ Analog จะต้องทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้ : ตั้งใหม่มากอย่างรวดเร็วพิจารณาปรับปรุงสถานีรออย่างน้อย 5วินาทีในแต่ละสถานี หรือ มี มากมายผู้รับซึ่งรับสัญญาณวิทยุ . ที่ RDS ข้อมูลเปลี่ยนแปลงทุก 0.84 มิลลิวินาที ( ms ) นี่หมายความว่าระบบรับต้องปรับให้ทุกสถานีเราสนใจได้ภายในเวลาไม่ถึงเสี้ยววินาทีบางพร้อมใช้งานในเชิงพาณิชย์แบบแอนะล็อกเอฟเอ็มผู้รับมีการแสวงหา / เวลาปรับให้สูงที่สุดเท่าที่ 60ms และดังนั้นจึงไม่สามารถบรรลุนี้เวลาความต้องการ [ 5 ]รอ 5 วินาทีเพื่อเก็บ RDS ทั้งหมดข้อมูล ก่อนที่มันจะเกิดขึ้นซ้ำๆ อาจทำงานได้ดีสำหรับ 2-3ข้อมูลสถานีที่สถานีมีการปรับปรุงเพียงทุก 10-15 วินาที อย่างไรก็ตาม , มันเป็นปกติมีกว่า 10 สถานีใน tunable ได้รับตำแหน่งนี้แนะนำฟื้นฟูใกล้หนึ่งครั้งนาที ซึ่งไม่มีผลที่ต้องการของถูกเวลาจริง เครื่องรับวิทยุ FM หลายขนานอาจจะใช้ นี้จะต้องมีมากขึ้นฮาร์ดแวร์รวมทั้งสร้างข้อ จำกัด ที่อาจเกิดขึ้นในจำนวนสถานีที่อาจจะถูกประมวลผลที่หนึ่งครั้ง