The DNA of a grand hotelA small bla

The DNA of a grand hotel
A small black and yellow Mynah bird, Khun Thongin the lush gardens of the hotel’s original
building chirps and sings to guests as they pass by. Outside of the bird’s weathered white
wooden cage, in the midst of tropical ferns and purple orchids, there is a sign in English and
Thai pointing out its special talent. The bird has the capacity to talk through a lively imitation
of sounds, including the human voice and even cellular phone rings. Curiously, the bird
sometimes surprises people by speaking when they least expect it.
As people walk through the hotel entrance amongst fuchsia orchids and hanging lanterns,
they are graciously welcomed with a ‘‘wai’’ and presented a Thai flower hand garland. Guests
walk into the hotel elevator and are pleased to see that their room floor has been selected for
them. Hotel employees greet guests with their name and title, and often in their respective
languages. These elements make up the recipe which reflects the ‘‘magic’’ of the service
tradition at the Mandarin Oriental Bangkok. To create these guest experiences, employees
are challenged to maintain standards which require high levels of dedication and often long
hours.
Also known as the ‘‘Grande Dame’’ on the legendary Chao Phraya River, the Mandarin
Oriental Bangkok, previously known as ‘‘The Oriental,’’ is the oldest luxury hotel in Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

dna ของโรงแรมแกรนด์
สีดำและสีเหลืองนกพิราบขนาดเล็กขุน thongin สวนเขียวชอุ่มของเดิม
อาคารของโรงแรมเป็นต้นและร้องเพลงให้กับแขกที่พวกเขาผ่าน ตากแดดตากฝนอยู่นอกกรงไม้ขาว
นกในท่ามกลางของเฟิร์นและกล้วยไม้เขตร้อนสีม่วงที่มีสัญญาณในภาษาอังกฤษและไทย
ชี้ออกความสามารถพิเศษของนกมีความสามารถที่จะพูดคุยผ่านการเลียนแบบที่มีชีวิตชีวา
ของเสียงรวมทั้งเสียงของมนุษย์และแหวนโทรศัพท์มือถือได้ อยากรู้อยากเห็นนก
บางครั้งคนประหลาดใจโดยการพูดเมื่อพวกเขาอย่างน้อยคาดว่า.
เป็นคนเดินผ่านประตูทางเข้าโรงแรมในหมู่กล้วยไม้บานเย็นและโคมไฟแขวน
ที่พวกเขาได้รับการต้อนรับด้วยเกล้าฯ'''' ไหวและนำเสนอพวงมาลัยมือไทยดอกไม้ .แขก
เดินเข้าไปในลิฟท์โรงแรมและมีความยินดีที่จะเห็นว่าพื้นห้องของพวกเขาได้รับเลือกสำหรับพวกเขา
พนักงานโรงแรมทักทายบุคคลที่มีชื่อและชื่อของพวกเขาและมักจะอยู่ในลำดับ
ภาษาของพวกเขา องค์ประกอบเหล่านี้ทำขึ้นสูตรซึ่งสะท้อนให้เห็นความมหัศจรรย์'''' ของบริการ
ประเพณีที่แมนดารินกรุงเทพโอเรียนเต็ล เหล่านี้ในการสร้างประสบการณ์ของผู้เข้าพักพนักงาน
ถูกท้าทายในการรักษามาตรฐานที่จำเป็นต้องมีระดับสูงของความทุ่มเทและมักจะยาวชั่วโมง
.
หรือที่เรียกว่าแกรนด์'' นาง'' ในตำนานแม่น้ำเจ้าพระยา, แมนดารินโอเรียนเต็ล
bangkok, ที่รู้จักกันก่อนหน้านี้เป็นโอเรียนเต็ล'', ' 'เป็นโรงแรมหรูที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีเอ็นเอของโรงแรมแกรนด์
เล็กสีดำ และสีเหลือง Mynah นก Thongin คุณชอุ่มโรงแรมของเดิม
chirps และร้องเพลงกับแขกจะผ่าน ภายนอกของนกขาว weathered
กรงไม้ กลางเขตร้อนเฟิร์นและกล้วยไม้สีม่วง มีเครื่องหมายในภาษาอังกฤษ และ
ไทยชี้ให้เห็นความสามารถพิเศษของพิเศษ นกมีความสามารถในการพูดคุยผ่านเทียมนี่
ของเสียง เสียงมนุษย์และแม้แต่โทรศัพท์มือถือแหวน Curiously นก
บางประหลาดใจคน โดยการพูดเมื่อพวกเขาคาดหวังมันน้อย
เป็นคนเดินผ่านทางเข้าโรงแรมหมู่ดอกไม้สีบานเย็นและโคมไฟแขวน,
ปรมิมียินดีกับ ''หวาย '' และแสดงเป็นไทยคงมาลัย แขก
เดินเข้าไปในลิฟต์โรงแรม และยินดีที่จะดูว่า พื้นห้องได้ถูกเลือกสำหรับ
พวกเขา พนักงานโรงแรมทักทายแขก ด้วยชื่อและตำแหน่งของพวกเขา และมักจะของพวกเขาเกี่ยวข้อง
ภาษา องค์ประกอบเหล่านี้สร้างสูตรซึ่งสะท้อนถึง ''มหัศจรรย์ '' ของบริการ
ประเพณีแมนดารินโอเรียนเต็ลกรุงเทพ การสร้างลูกค้าเหล่านี้ประสบการณ์ พนักงาน
กรณีการรักษามาตรฐานที่ต้องอุทิศตนในระดับสูง และมักจะยาว
ชั่วโมง.
เป็นการ ''แกรนด์ดามนิ้วบนตำนานแม่น้ำเจ้าพระยา โรงแรมแมนดาริน
โอเรียนเต็ลกรุงเทพฯ เดิม เรียกว่า '' The Oriental เป็นโรงแรมหรูเก่าแก่ที่สุดในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีเอ็นเอของโรงแรมที่สง่างาม
นกสีดำและสีเหลืองขนาดเล็กที่นกในกลุ่มไม - นะขุนทองอินทร์สวนอันเขียวชอุ่มของแบบดั้งเดิมของโรงแรม chirps
ซึ่งจะช่วยสร้างและร้องเพลงสำหรับผู้ใช้บริการที่เดินทางผ่านในบริเวณใกล้เคียง ทางด้านนอกของโครงไม้ สภาพ อากาศไม่เหมาะสมสีขาว
ของนกอยู่ท่ามกลางของเฟิร์นกล้วยไม้แบบเขตร้อนและสีม่วงมีป้ายเป็น ภาษาอังกฤษ และ
ซึ่งจะช่วยไทยชี้พรสวรรค์พิเศษของพื้นที่นกที่มีความสามารถในการรองรับที่จะพูดผ่านเลียนแบบมีชีวิตชีวาของเสียง
ซึ่งจะช่วยรวมถึงมนุษย์เสียงและเสียงเรียกเข้าโทรศัพท์มือถือได้ ด้วยความอยากรู้อยากเห็นนก
บางครั้งเกิดจากความเข้าใจผิดคนพูดเมื่อพวกเขาคาดหวังน้อยที่สุด.
เนื่องจากคนเดินผ่านทางเข้าของโรงแรมที่อยู่ท่ามกลางตะเกียงแบบแขวนดอกกล้วยไม้และไม้ดอก
พวกเขาจะได้รับการต้อนรับด้วย"การไหว้ที่พระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ"และมอบพวงมาลัยดอกไม้ไทยที่มือ.ผู้ใช้บริการ
ซึ่งจะช่วยเดินเข้าไปในลิฟท์ของโรงแรมและมีความยินดีที่จะได้เห็นว่าชั้นห้องพักของพวกเขาได้รับการเลือกสำหรับ
ซึ่งจะช่วยให้พวกเขา พนักงานโรงแรมทักทายผู้ใช้บริการพร้อมด้วยชื่อและชื่อของเขาและในแต่ละ ภาษา ของเขา
องค์ประกอบเหล่านี้ทำให้สูตรซึ่งสะท้อนถึง"มหัศจรรย์"ของการให้บริการ
แบบดั้งเดิมตามแบบตะวันออกที่ ภาษา แมนดารินกรุงเทพฯ ในการสร้างประสบการณ์ผู้ใช้บริการพนักงานเหล่านี้
ตามมาตรฐานจำเป็นต้องคงไว้ซึ่งมาตรฐานที่จำเป็นต้องมีระดับสูงและการอุทิศตนมักจะมานาน
ชั่วโมง.
ยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อ" grande Dame "ที่แม่น้ำเจ้าพระยาซึ่งเป็นตำนานที่โรงแรมโอเรียนเต็ลกรุงเทพฯโรงแรมแมนดาริน
ที่รู้จักกันในชื่อ"ตามแบบตะวันออกที่"มีความหรูหราที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศไทย