We further examined the risk of oth

We further examined the risk of other SMI separately for
offspring of parents in each diagnostic group. Offspring of
parents with schizophrenia had a significantly increased
risk of bipolar disorder or major depressive disorder
(RR = 1.62, 95% CI 1.02–2.58, P = .042) and offspring
of parents with bipolar disorder had a significantly
increased risk of schizophrenia or major depressive
disorder (RR = 2.03, 95% CI 1.49–2.78, P < .001).
Offspring of parents with depression had 4-fold increased
risk of developing schizophrenia or bipolar disorder,
but due to small numbers of offspring old enough to
be at risk for these disorders, this result did not reach
statistical significance (RR = 4.07, 95% CI 0.55–30.1,
P = .169). The tests of heterotypic transmission of risks
between specific types of SMI were underpowered: all
RR were nominally larger than 1, but many were not
statistically significant (table 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบความเสี่ยงของ SMI อื่นแยกต่างหากสำหรับเพิ่มเติมลูกหลานของผู้ปกครองในแต่ละกลุ่มวินิจฉัย ลูกหลานของพ่อแม่ มีโรคจิตเภทได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญความเสี่ยงของโรค bipolar หรือซึมเศร้า(RR = 1.62, 95% CI 1.02 – 2.58, P =.042) และลูกหลานของผู้ปกครองกับโรค bipolar ได้เป็นอย่างมากเสี่ยงของโรคจิตเภทหรือ depressive หลักโรค (RR = 2.03, 95% CI 1.49-2.78, P < .001).ลูกหลานของพ่อแม่มีภาวะซึมเศร้ามี 4-fold เพิ่มขึ้นโรคโรคจิตเภทหรือโรค bipolarแต่เนื่อง จากหมายเลขขนาดเล็กของเก่าพอกับลูกหลานเป็นความเสี่ยงสำหรับโรคเหล่านี้ ผลนี้ไม่ถึงนัยสำคัญทางสถิติ (RR = 4.07, 95% CI 0.55 – 30.1P =.169). การทดสอบความเสี่ยงส่ง heterotypicระหว่างชนิดเฉพาะของ SMI ได้ underpowered: ทั้งหมดRR ได้เมื่อมีขนาดใหญ่กว่า 1 แต่หลายคนไม่อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (ตาราง 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายังตรวจสอบความเสี่ยงของ SMI อื่น ๆ ที่แยกต่างหากสำหรับ
ลูกหลานของพ่อแม่ในแต่ละกลุ่มวินิจฉัย ลูกหลานของ
ผู้ปกครองที่มีอาการจิตเภทมีเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
ความเสี่ยงของโรคสองขั้วหรือโรคซึมเศร้า
(RR = 1.62, 95% CI 1.02-2.58, P = 0.042) และลูกหลาน
ของผู้ปกครองที่มีความผิดปกติของสองขั้วได้อย่างมีนัยสำคัญ
เพิ่มความเสี่ยงของโรคจิตเภทหรือใหญ่ ซึมเศร้า
ผิดปกติ (RR = 2.03, 95% CI 1.49-2.78, p <0.001).
ลูกของพ่อแม่ที่มีภาวะซึมเศร้ามี 4 เท่าเพิ่ม
ความเสี่ยงของการพัฒนาจิตเภทหรือโรคสองขั้ว
แต่เนื่องจากตัวเลขเล็ก ๆ ของลูกหลานโตพอที่จะ
เป็นที่ เสี่ยงต่อการเกิดความผิดปกติเหล่านี้ผลนี้ไม่ถึง
นัยสำคัญทางสถิติ (RR = 4.07, 95% CI 0.55-30.1,
P = 0.169) การทดสอบการส่ง heterotypic ของความเสี่ยง
ระหว่างประเภทที่เฉพาะเจาะจงของ SMI ถูก underpowered: ทุก
RR มีนามขนาดใหญ่กว่า 1 แต่หลายคนไม่ได้
อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (ตารางที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเพิ่มเติมตรวจสอบความเสี่ยงอื่น ๆหรือแยกต่างหากสำหรับลูกหลานของผู้ปกครองในการวินิจฉัย
แต่ละกลุ่ม ลูกที่เกิดจากพ่อแม่ที่เป็นโรคจิตเภท
มีเพิ่มขึ้นความเสี่ยงของโรคอารมณ์สองขั้วหรือ

อาการโรคซึมเศร้า ( RR = 1.62 , 95% CI 1.02 – 2.58 , p = . 042 ) และลูกหลานของผู้ปกครองที่มีโรคสองขั้วได้

) เพิ่มความเสี่ยงโรคซึมเศร้า
โรคจิตเภทหรือโรค ( RR = 2.03 , 95% CI 1.49 – 2.78 , p < . 001 ) ลูกหลานของผู้ปกครองที่มีภาวะซึมเศร้ามี

4 เท่า เพิ่มความเสี่ยงของการพัฒนาโรคจิตเภทหรือโรค แต่
แต่เนื่องจากตัวเลขขนาดเล็กของลูกโตพอที่จะ
เป็นความเสี่ยงสำหรับโรคเหล่านี้ ผลที่ได้นี้ไม่ถึง
อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( RR = 4.07 , 95% CI เท่ากับ 0.55 – 30.1
, p = . 169 ) ทดสอบการส่ง Heterotypic ความเสี่ยง
ระหว่างประเภทของ SMI คือ underpowered :
RR เป็นนามที่มีขนาดใหญ่กว่า 1 , แต่หลายคนไม่ได้
อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( ตารางที่ 2 )