Civil jurisdiction can also be esta

Civil jurisdiction can also be established under international conventions. In accordance with the 1999 International Convention on Arrest of Ships, which has not yet come into force, any foreign merchant ships may be arrested by courts of a
State Party to secure maritime claims specified by the convention within the jurisdiction of the State concerned

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขตอำนาจทางแพ่งยังสามารถจัดตั้งขึ้นภายใต้อนุสัญญาระหว่างประเทศ ตามอนุสัญญาระหว่างประเทศปี 1999 การจับกุมของเรือซึ่งยังไม่มาใช้บังคับใด ๆ พ่อค้าเรือต่างประเทศอาจจะถูกจับโดยศาลของรัฐภาคี
เรียกร้องเพื่อรักษาความปลอดภัยทางทะเลที่ระบุไว้โดยการประชุมภายในเขตอำนาจของรัฐที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังสามารถสร้างเขตอำนาจศาลแพ่งภายใต้ข้อตกลงระหว่างประเทศ สอดคล้องกับอนุสัญญาระหว่างประเทศปี 1999 ในการจับกุมของเรือ ซึ่งไม่ได้มาใช้บังคับ เรือค้าต่างประเทศใด ๆ อาจถูกจับกุม โดยศาลของการ
รัฐภาคีเพื่อเรียกร้องทางทะเลทางที่ระบุ โดยการประชุมภายในเขตอำนาจของรัฐที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขตอำนาจศาลพลเรือนสามารถจัดตั้งขึ้นตามอนุสัญญาระหว่างประเทศนอกจากนั้นยัง ในปี 1999 ตามด้วยอนุสัญญาระหว่างประเทศในการจับกุมของเรือที่ไม่มีเข้ามายังมีผลใช้บังคับเรือสินค้าจากต่างประเทศที่อาจจะถูกจับโดยศาลของรัฐที่
ซึ่งจะช่วยในการรักษาความ ปลอดภัย ทางทะเลที่ระบุโดยอ้างว่าอนุสัญญาที่อยู่ในอำนาจของรัฐที่เกี่ยวข้อง