Dear Ms. Carlysle: Thank you for ta

Dear Ms. Carlysle:

Thank you for taking the time to tell us why our service failed to meet your expectations.
We value your business, and would like to address your concerns as quickly as possible.

I understand your frustration, and I sincerely apologize for any inconvenience we have caused you.

Please know that I will personally be handling your case, and will be in contact with you on a regular basis, until this issue is resolved to your satisfaction.

It is my goal to restore your confidence in our company by solving this problem and preventing it from happening again.

Thank you again, for your honest feedback. I hope to have the pleasure of serving you again in the future.

Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Carlysle: ขอบคุณที่สละเวลาเพื่อบอกเหตุของเราบริการไม่สามารถตอบสนองความต้องการเรามูลค่าธุรกิจของคุณ และต้องการที่อยู่ในความกังวลของคุณอย่างรวดเร็วผมเข้าใจคุณแห้ว และอย่างจริงใจต้องขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เราได้ทำโปรดทราบว่า ฉันจะตัวจะจัดการกรณีของคุณ และจะติดต่อกับคุณสม่ำเสมอ จนกว่าปัญหานี้ได้รับการแก้ไขเพื่อความพึงพอใจของคุณเป้าหมายของฉันคืนค่ามั่นใจในบริษัทของเรา โดยการแก้ปัญหานี้ และป้องกันไม่ให้มันเกิดขึ้นอีกได้ขอบคุณอีกครั้ง สำหรับคำติชมของคุณซื่อสัตย์ ฉันหวังว่าจะมีความสุขของการให้บริการอีกครั้งในอนาคตขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาว Carlysle: ขอบคุณสำหรับการสละเวลาที่จะบอกเราว่าทำไมการบริการของเราล้มเหลวในการตอบสนองความคาดหวังของคุณ. เราให้ธุรกิจของคุณและต้องการที่จะอยู่ที่ความกังวลของคุณได้โดยเร็วที่สุด. ผมเข้าใจความยุ่งยากของคุณและฉันขอโทษสำหรับความจริงใจ ในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เราได้ก่อให้เกิดคุณ. โปรดทราบว่าผมเองจะได้รับการจัดการกรณีของคุณและจะอยู่ในการติดต่อกับคุณเป็นประจำจนปัญหานี้ได้รับการแก้ไขเพื่อความพึงพอใจของคุณ. มันเป็นเป้าหมายของฉันที่จะฟื้นฟูความเชื่อมั่นใน บริษัท ของเรา โดยการแก้ปัญหานี้และป้องกันไม่ให้มันเกิดขึ้นอีกครั้ง. ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความคิดเห็นอย่างจริงใจของคุณ ผมหวังว่าจะมีความสุขของการให้บริการอีกครั้งในอนาคต. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ carlysle :

ขอบคุณสำหรับการสละเวลาที่จะบอกเราว่าทำไมบริการของเราล้มเหลวในการตอบสนองความคาดหวังของคุณ .
เรามูลค่าทางธุรกิจของคุณและต้องการที่จะตอบข้อสงสัยของคุณโดยเร็วที่สุด .

ผมเข้าใจความรู้สึกของคุณ และผมต้องขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น

โปรดคุณ ไม่รู้ว่าผมจะสามารถจัดการกับกรณีของคุณและจะอยู่ในการติดต่อกับคุณเป็นประจำ จนกว่าปัญหานี้จะแก้ไขได้เพื่อความพึงพอใจของคุณ .

มันเป็นเป้าหมายของฉันที่จะฟื้นฟูความเชื่อมั่นในบริษัทของเรา โดยการแก้ไขปัญหา และป้องกันไม่ให้มันเกิดขึ้นอีก

ขอบคุณนะสำหรับความคิดเห็นที่ซื่อสัตย์ของคุณ ฉันหวังว่าจะมีความสุขในการให้บริการคุณอีกในอนาคต

จริงใจ