Dear Ann san, Kes san,Please confir

Dear Ann san, Kes san,

Please confirm shipping documents for shipment from Shanghai.
Shipment by sea : ETD June 9, ETA June 15
Sorry but vessel delayed and ETA will be June 15.
Air on June 10

Thanks and best regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแอนซาน ซาน Kesกรุณายืนยันเอกสารการจัดส่งสำหรับการจัดส่งจากเซี่ยงไฮ้จัดส่ง โดยทะเล: ETD 9 มิถุนายน 15 มิถุนายนเอตากขออภัยแต่เรือช้า และเอตากจะ 15 มิถุนายนอากาศวันที่ 10 มิถุนายนขอบคุณและนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักแอนซัง Kes ซังโปรดยืนยันการจัดส่งเอกสารสำหรับการจัดส่งจากเซี่ยงไฮ้. จัดส่งโดยทางทะเล: ETD 9 มิถุนายนทางพิเศษแห่งประเทศไทยวันที่ 15 มิถุนายนขออภัย แต่เรือล่าช้าและการทางพิเศษแห่งประเทศไทยจะเป็น 15 มิถุนายนอากาศในวันที่ 10 มิถุนายนขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก แอนซัง ชอบซัง

กรุณายืนยันการจัดส่งเอกสารการส่งสินค้าจากเซี่ยงไฮ้
การขนส่งทางทะเล : etd 9 มิถุนายนและ 15 มิถุนายน
ขอโทษแต่เรือล่าช้า และ กทพ. จะต้อง 15 มิถุนายน อากาศบน 10 มิถุนายน

ขอบคุณและดีที่สุด regards