I, the undersigned, confirmthat I a

I, the undersigned, confirmthat I amengaged (fiance) with Miss Benjapan RATTANAKANTONG, the applicant, and guaranteethat I will support her for all kinds of expensesincurredduringherstay in France, such as food, accomodation, health, transportation and leisure.


To attestmyability and willingness to support her, I enclose to thisletter, my last payslips, the lastsreceipts of the threeappartments I own and rent, myanual taxe bill, a lodging attestation and all mybankstatements.

I deeplyhopethatshewill have this visa, I would love to seehersoon, and show hermy country and sharewithherour culture and lifestyle. Moreover, itwouldbeher first experience of living abroad.

Shouldyou have anyinquiries or requirefurther information, please do not hesitate to contact me

YoursFaithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะรายนาม,, confirmthat ฉัน amengaged (fiance) กับนางสาว Benjapan RATTANAKANTONG ผู้สมัคร และ guaranteethat ฉันจะสนับสนุนเธอสำหรับทุกชนิดของ expensesincurredduringherstay ในประเทศฝรั่งเศส อาหาร ห้องพัก สุขภาพ ขนส่ง และผ่อนAttestmyability และยินดีที่จะสนับสนุนเธอ ฉันใส่ thisletter, payslips ล่าสุดของฉัน lastsreceipts ของ threeappartments ผมเป็นเจ้าของ และให้ เช่า ตั๋ว taxe myanual หน้าพัก และ mybankstatements ทั้งหมดผม deeplyhopethatshewill ได้วีซ่านี้ ฉันจะรัก seehersoon และแสดงวิถีชีวิตและวัฒนธรรมประเทศและ sharewithherour hermy นอกจากนี้ itwouldbeher ก่อนมีประสบการณ์อยู่ต่างประเทศShouldyou มีข้อมูล anyinquiries หรือ requirefurther โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันYoursFaithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมนาม confirmthat ฉัน amengaged (คู่หมั้น) กับนางสาว Benjapan RATTANAKANTONG สมัครและ guaranteethat ผมจะสนับสนุนเธอสำหรับทุกชนิดของ expensesincurredduringherstay ในฝรั่งเศสเช่นอาหาร, ที่พัก, สุขภาพ, การขนส่งและการพักผ่อน. เพื่อ attestmyability และความเต็มใจที่จะ สนับสนุนเธอผมแนบไป thisletter, สลิปเงินเดือนล่าสุดของฉัน lastsreceipts threeappartments ของผมเองและให้เช่าบิล taxe myanual, การรับรองที่พักและ mybankstatements ทั้งหมด. ฉัน deeplyhopethatshewill มีวีซ่านี้ผมชอบที่จะ seehersoon และแสดง Hermy ประเทศและ sharewithherour วัฒนธรรมและวิถีชีวิต นอกจากนี้ประสบการณ์ครั้งแรก itwouldbeher ของที่อยู่อาศัยในต่างประเทศ. Shouldyou มี anyinquiries หรือข้อมูล requirefurther โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันYoursFaithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม , ข้าพเจ้า , ฉัน amengaged confirmthat ( คู่หมั้น ) กับ นางสาว อภิเจริญพันธุ์ rattanakantong ผู้สมัคร และ guaranteethat ฉันจะสนับสนุนเธอทุกประเภทของ expensesincurredduringherstay ในฝรั่งเศส เช่น อาหาร , ที่พัก , สุขภาพ , การขนส่งและสันทนาการ


เพื่อ attestmyability และความเต็มใจที่จะสนับสนุนเธอ ผมแนบกับ thisletter payslips ล่าสุดของฉัน , ,การ lastsreceipts ของ threeappartments ผมเองและให้เช่า myanual taxe บิล , ที่พักการรับรองและ mybankstatements ทุกคน

ผม deeplyhopethatshewill ได้วีซ่านี้ฉันรัก seehersoon และแสดงประเทศและ hermy sharewithherour วัฒนธรรมและวิถีชีวิต นอกจากนี้ ประสบการณ์ครั้งแรกของการใช้ชีวิตในต่างประเทศ itwouldbeher

shouldyou มี anyinquiries หรือ requirefurther ข้อมูลกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน


yoursfaithfully