HI LEK,I think, you have dated this

HI LEK,
I think, you have dated this letter on November 16 2015 .As per the agreement , I am supposed to join there on NOVEMBER 16 th as teacher .Thus letter to embassy must be dated earlier than NOV 16 .So kindly edit your thai document and forward to them .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HI เล็ก,
ผมคิดว่าคุณมีวันที่ตัวอักษรบน 16 พฤศจิกายน 2015 .As ตามสัญญานี้ฉันควรจะเข้าร่วมมีพฤศจิกายน 16 เป็นครู .Thus จดหมายไปยังสถานทูตจะต้องลงวันที่ก่อนหน้านี้กว่า 16 พฤศจิกายนดังนั้นกรุณาแก้ไขของคุณ เอกสารไทยหวังที่จะให้พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี เหล็ก ,
ฉันคิดว่า คุณมีเดทกับจดหมายฉบับนี้เมื่อวันที่ 16 ปี ตามข้อตกลง ฉันจะเข้าร่วมพฤศจิกายน 16 th เป็นครู ดังนั้นจดหมายถึงสถานทูตต้องลงวันที่ก่อน 16 พ.ย. ดังนั้นกรุณาแก้ไขเอกสารภาษาไทยและส่งต่อไปยังพวกเขา