The fire was started by a lightenin

The fire was started by a lightening strike on Friday and has been gathering momentum over the weekend, rapidly devouring the dry forest amid exceptionally high temperatures and strong winds. Local officials said it has already covered 800-1000 acres.
An additional 130 firefighters and more water- and retardant-dropping aircraft were on their way to the site but officials expected the inferno would destroy around 250 homes in Yarnell - around half of the town.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟเริ่มจากการนัดหยุดงานในวันศุกร์ที่ลดน้ำหนักและได้รับการรวบรวมโมเมนตัมในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์อย่างรวดเร็วกินป่าแห้งท่ามกลางอุณหภูมิที่สูงล้ำและลมแรง เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกล่าวว่าได้ครอบคลุมแล้ว 800-1000 เอเคอร์.
เพิ่มเติม 130 ดับเพลิงและเครื่องบินน้ำและหน่วง-dropping ขึ้นอยู่บนทางของพวกเขาไปยังเว็บไซต์ แต่เจ้าหน้าที่คาดว่านรกจะทำลายประมาณ 250 บ้านใน Yarnell - ประมาณครึ่งหนึ่งของเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟเริ่ม ด้วย lightening นัดหยุดงานในวันศุกร์ และมีการรวบโมเมนตัมมากกว่าวันหยุด devouring ป่าท่ามกลางอุณหภูมิสูงและแรงลมแห้งอย่างรวดเร็ว เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกล่าวว่า มีแล้วครอบคลุมพื้นที่ 800-1000
การดับเพลิง 130 เพิ่มเติมและเพิ่มเติมน้ำ - และหน่วงวางเครื่องบินอยู่ในไซต์ แต่เจ้าหน้าที่คาดว่า นรกจะทำลายบ้าน Yarnell - 250 ประมาณครึ่งหนึ่งของเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพลิงไหม้ที่เริ่มต้นจากจุดประกายการนัดหยุดงานในวันศุกร์และได้รับการเก็บรวบรวมคาดว่าแนวโน้มในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์อย่างรวดเร็วทำลาย สภาพ ป่าเป็นป่าที่อยู่ท่ามกลาง อุณหภูมิ สูงอย่างดีเยี่ยมและลมแรง เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นบอกว่ามีอยู่ ภายใต้ 800-1000 เอเคอร์อยู่แล้ว.
130 นักผจญเพิ่มเติมและอากาศยานน้ำให้มากกว่าและตัวเครื่องทำจากวัสดุทน - วางอยู่บนเส้นทางของพวกมันเพื่อไปยังเว็บไซต์ที่แต่เจ้าหน้าที่คาดว่านรกที่จะทำลายประมาณ 250 บ้านใน yarnell - ประมาณครึ่งหนึ่งของเมือง