Summary. Densitometric HPTLC and HP

Summary. Densitometric HPTLC and HPLC have been used for quantification of
p-coumaric and protocatechuic acids in an ethereal fraction from a methanolic extract of
Aquilegia vulgaris L. HPLC analysis was performed on an RP-18 column with methanol–
water–formic acid 25:75:0.5 (v/v) as mobile phase. Thin layer chromatography was performed
on Si60 F254 HPTLC plates with mixtures of heptane, dichloromethane, diisopropyl
ether, formic acid, and water as mobile phases. Satisfactory separation of the phenolic
acids was achieved by use of the multiple gradient development technique. The
quantities of p-coumaric and protocatechuic acids determined by HPLC were 0.374 and
2.283 mg g−1 dry plant material, respectively; HPTLC results were somewhat higher –
0.396 and 2.584 mg g−1, respectively. The precision of both methods, expressed as relative
standard deviation, was satisfactory. The methods are useful for quality control of
Aquilegia vulgaris extracts.










Conclusion
We have established procedures for standardisation of Aquilegia vulgaris extracts
on the basis of the amounts of two phenolic acids present. The conditions
(mobile and stationary phases) used for separation of protocatechuic
and p-coumaric acids from other constituents of the ether extracts were optimised
for both techniques. Gradient multiple development (GMD) was
used in HPTLC and isocratic elution in HPLC. The advantage of the HPTLC
method over HPLC is that the former is simpler, less time-consuming, requires
less sample pretreatment, and uses less solvent. Because both methods
(HPTLC and HPLC) provide comparable results, both are appropriate
for standardization of the Aquilegia vulgaris extracts on the basis of the
amounts of the main phenolic acids.
References

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุป Densitometric HPTLC และ HPLC ใช้สำหรับนับของp-coumaric และกรด protocatechuic เศษเป็นอากาศธาตุจากการ methanolic ในการดึงข้อมูลAquilegia vulgaris วิเคราะห์ L. HPLC ทำตามคอลัมน์เพิ่ม RP-18 กับเมทานอล-น้ำ – formic กรด 25:75:0.5 (v/v) เป็นเฟสเคลื่อนที่ ทำ chromatography บางชั้นบนแผ่น Si60 F254 HPTLC มีส่วนผสมของ heptane, dichloromethane, diisopropylอีเทอร์ กรดฟอร์มิก และน้ำเป็นระยะเคลื่อน พอแบ่งแยกการฟีนอกรดสำเร็จ โดยการใช้เทคนิคไล่ระดับพัฒนาหลาย ที่ปริมาณ p-coumaric และกรด protocatechuic กำหนด โดย HPLC 0.374 และg−1 2.283 mg แห้งพืชวัสดุ ตามลำดับ ผลลัพธ์ HPTLC มีค่อนข้างสูง –0.396 และ g−1 2.584 มิลลิกรัม ตามลำดับ ความแม่นยำของทั้งสองวิธี แสดงเป็นญาติส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ไม่เป็นที่พอใจ วิธีการมีประโยชน์สำหรับการควบคุมคุณภาพสารสกัด aquilegia vulgarisบทสรุปเราได้สร้างวิธีการมาตรฐานของ Aquilegia vulgaris สารสกัดจากตามจำนวนกรดฟีนอสองปัจจุบัน เงื่อนไข(ระยะที่เคลื่อนที่ และเครื่องเขียน) ใช้สำหรับแยกของ protocatechuicและกรด p-coumaric จากอื่น ๆ constituents สารสกัดอีเทอร์ถูกเหมาะงานกราฟฟิกสำหรับเทคนิคทั้งนั้น การไล่ระดับสีได้พัฒนาหลาย (GMD)ใช้ใน elution HPTLC และ isocratic คิดใน HPLC ข้อดีของ HPTLCวิธีผ่าน HPLC คือ ว่า เดิมเป็นง่ายกว่า ใช้น้อย ต้องน้อยอย่าง pretreatment และใช้ตัวทำละลายน้อย เนื่องจากทั้งสองวิธี(HPTLC และ HPLC) ให้ผลลัพธ์เทียบเท่า ทั้งสองอย่างเหมาะสมสำหรับมาตรฐาน Aquilegia vulgaris แยกบนพื้นฐานของการจำนวนกรดฟีนอหลักการอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย่อ Densitometric โตกราฟีและ HPLC มีการใช้ปริมาณของ
P-coumaric และกรด protocatechuic ในส่วนที่ไม่มีตัวตนจากสารสกัดเมทานอลของ
Aquilegia vulgaris L. วิเคราะห์ HPLC ได้รับการดำเนินการใน RP-18 คอลัมน์ที่มี methanol-
กรดฟอร์มิน้ำ 25:75: 0.5 (v / v) เฟสเคลื่อนที่เป็น โคชั้นบาง ๆ ที่ได้ดำเนินการ
บนจาน Si60 F254 โตกราฟีที่มีส่วนผสมของเฮปเทนไดคลอโรมีเทน Diisopropyl
อีเทอร์กรดและน้ำเป็นขั้นตอนที่มือถือ แยกความพึงพอใจของฟีนอล
กรดก็ประสบความสำเร็จจากการใช้เทคนิคการพัฒนาลาดหลาย
ปริมาณ P-coumaric และกรด protocatechuic กำหนดโดยวิธี HPLC เป็น 0.374 และ
2.283 มิลลิกรัมต่อกรัม-1 วัสดุจากพืชแห้งตามลำดับ; ผลโตกราฟีมีค่อนข้างสูง -
0.396 และ 2.584 มิลลิกรัมต่อกรัม-1 ตามลำดับ ความแม่นยำของวิธีการทั้งสองแสดงเป็นญาติ
ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานเป็นที่น่าพอใจ วิธีนี้มีประโยชน์สำหรับการควบคุมคุณภาพของ
สารสกัดจากขิง Aquilegia. สรุปเราได้สร้างวิธีการมาตรฐานของ Aquilegia vulgaris สารสกัดบนพื้นฐานของปริมาณของสองกรดฟีนอลในปัจจุบัน เงื่อนไข(ขั้นตอนมือถือและเครื่องเขียน) ที่ใช้สำหรับการแยก protocatechuic กรดและ P-coumaric จากองค์ประกอบอื่น ๆ ของสารสกัดจากอีเทอร์ถูกที่ดีที่สุดสำหรับทั้งสองเทคนิค ไล่โทนสีการพัฒนาหลาย ๆ (GMD) ถูกนำมาใช้ในโตกราฟีและชะ Isocratic ใน HPLC ประโยชน์จากกราฟีวิธี HPLC กว่าคือการที่อดีตเป็นที่เรียบง่ายน้อยใช้เวลานานต้องมีการปรับสภาพตัวอย่างน้อยลงและใช้ตัวทำละลายน้อย เพราะทั้งสองวิธี(โตกราฟีและ HPLC) ให้ผลการเปรียบเทียบทั้งสองมีความเหมาะสมสำหรับมาตรฐานของสารสกัดจากขิง Aquilegia บนพื้นฐานของปริมาณของกรดฟีนอลที่สำคัญ. อ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป และ hptlc densitometric HPLC ได้ใช้ปริมาณของกรดและ
p-coumaric protocatechuic ในส่วนสกัดเมทานอลของเทพยดาจาก
ควิลีเจีย vulgaris L . HPLC วิเคราะห์ข้อมูลในคอลัมน์ rp-18 กับเมทานอล - น้ำ - กรด 25:75:0.5
( v / v ) เป็นเฟสเคลื่อนที่ . Thin layer chromatography ได้
si60 f254 hptlc บนจานของเฮปเทนผสม ,ไดคลอโรมีเทน diisopropyl
อีเทอร์ , กรด และ น้ำเป็นเฟสเคลื่อนที่ แยกที่น่าพอใจของกรดฟีนอล
สําเร็จโดยการใช้หลายระดับเทคนิคการพัฒนา
ปริมาณของกรดและ p-coumaric protocatechuic กำหนดโดย HPLC และมี 0.374
2.283 mg G − 1 วัสดุพืชแห้ง ตามลำดับ ผลที่ได้ค่อนข้างสูง และ hptlc
0.396 2.584 มิลลิกรัมและ G − 1ตามลำดับ ความแม่นยำของทั้งสองวิธีแสดงเป็นญาติ
ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานเป็นที่น่าพอใจ วิธีการที่เป็นประโยชน์สำหรับการควบคุมคุณภาพ
ควิลีเจีย Vulgaris สารสกัด










สรุป
เราสร้างขั้นตอนให้ได้มาตรฐานของควิลีเจีย Vulgaris สารสกัด
บนพื้นฐานของปริมาณกรดฟีนอล 2 ปัจจุบัน เงื่อนไข
( มือถือและเครื่องเขียน ( ) ใช้สำหรับการแยก protocatechuic
p-coumaric จากองค์ประกอบอื่น ๆของกรดและสารสกัดอีเทอร์เป็น optimised
เทคนิคทั้ง ลาดพัฒนาหลาย ( GMD ) คือ
ใช้ใน hptlc Isocratic ใน HPLC และใช้ . ประโยชน์ของ hptlc
วิธีผ่าน HPLC คืออดีตจะง่ายกว่า ใช้เวลาน้อยกว่าการใช้
ตัวอย่างน้อยและใช้ตัวทำละลายน้อยลง เพราะทั้งสองวิธี
( hptlc และ HPLC ) ให้ผลลัพธ์ที่เทียบเท่าทั้งเหมาะสม
มาตรฐานของควิลีเจีย Vulgaris สารสกัดบนพื้นฐานของปริมาณสารหลัก

อ้างอิงจากกรด