This study attempts to identify the

This study attempts to identify the key factors that will make a tsunami warning system most effective, to develop a framework in which results of natural science and engineering research can be effectively integrated into coastal natural hazard planning, and to develop a numerical example that illustrates how benefit-cost analysis may be used to assess early warning systems. Results of the study suggest that while the science of tsunami wave propagation and inundation is relatively advanced, our knowledge on the relationships between tsunami generation and undersea earthquakes, volcanic eruptions, and landslides remains poor, resulting in significant uncertainties in tsunami forecasting. Probabilities of damaging tsunamis for many coastal regions are still unknown, making tsunami risk assessment and management difficult. Thus it is essential to develop new techniques to identify paleo-tsunami events and to compile and develop size and frequency information on historical tsunamis for different locations. An effective tsunami early warning system must include not only the ocean technologies for accurately detecting an emerging tsunami, but also a civil communication system through which the population can be timely warned by the local government and other sources. Since minimizing the evacuation time is a key factor to make a warning system effective, adequate pre-event education and preparation of the population must be a critical component of the system. Results of a numerical example of the South Pacific region suggest that investments in a tsunami warning system in the region may lead to significant economic benefits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้พยายามระบุปัจจัยสำคัญที่จะทำให้คำเตือนอาจใช้ระบบที่มีประสิทธิภาพ การพัฒนากรอบซึ่งผลของวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและวิศวกรรมการวิจัยได้อย่างมีประสิทธิภาพรวมเข้ากับแผนภัยธรรมชาติชายฝั่งทะเล และการพัฒนาตัวอย่างที่เป็นตัวเลข ที่แสดงให้เห็นถึงการวิเคราะห์ต้นทุนผลประโยชน์วิธีการประเมินระบบเตือนภัยสึนามิ ผลการศึกษาแสดงว่า ในขณะที่วิทยาศาสตร์ของการแพร่กระจายของคลื่นสึนามิและ inundation คือค่อนข้างที่สูง ความรู้ของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ ระหว่างรุ่นสึนามิ และแผ่นดินไหวใต้ทะเล ภูเขาไฟระเบิด แผ่นดินถล่มยังคงยาก จน ส่งผลให้ความไม่แน่นอนที่สำคัญในการคาดการณ์สึนามิ น่าจะทำความเสียหายสึนามิสำหรับชายฝั่งทะเลหลายภูมิภาคจะยังไม่ทราบ การจัดการและการประเมินความเสี่ยงสึนามิยาก ดังนั้น จึงจำเป็นต้องพัฒนาเทคนิคใหม่ เพื่อระบุเหตุการณ์สึนามิแหล่ง และเพื่อรวบรวม และพัฒนาข้อมูลขนาดและความถี่ในสึนามิประวัติศาสตร์ตำแหน่งต่าง ๆ มีระบบเตือนก่อนสึนามิมีประสิทธิภาพต้องมีไม่เพียงแต่เทคโนโลยีในการมหาสมุทรถูกต้องตรวจสอบการเกิดสึนามิ แต่ระบบการสื่อสารทางแพ่งซึ่งประชากรได้อย่างทันเวลาเตือน โดยรัฐบาลท้องถิ่นและแหล่งอื่น ๆ ตั้งแต่ลดเวลาการอพยพเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ระบบเตือนภัยที่มีประสิทธิภาพ การศึกษาก่อนใช้งานเพียงพอและการเตรียมการของประชากรต้องมีส่วนประกอบสำคัญของระบบ ผลลัพธ์ของตัวอย่างตัวเลขของภูมิภาคแปซิฟิกใต้แนะนำว่า ลงทุนในระบบเตือนภัยสึนามิในภูมิภาคอาจนำไปสู่ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้พยายามที่จะระบุปัจจัยสำคัญที่จะทำให้ระบบเตือนภัยสึนามิที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการพัฒนากรอบซึ่งผลของวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและการวิจัยทางวิศวกรรมสามารถบูรณาการได้อย่างมีประสิทธิภาพในการวางแผนอันตรายชายฝั่งทะเลธรรมชาติและการพัฒนาตัวอย่างที่เป็นตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่า การวิเคราะห์ผลประโยชน์ค่าใช้จ่ายอาจจะใช้ในการประเมินระบบเตือนภัยล่วงหน้า ผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่าในขณะที่วิทยาศาสตร์ของการบริหารจัดการคลื่นสึนามิและน้ำท่วมเป็นขั้นสูงค่อนข้างความรู้ของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างรุ่นสึนามิและแผ่นดินไหวใต้ภูเขาไฟระเบิดและดินถล่มยังคงไม่ดีส่งผลให้ในความไม่แน่นอนอย่างมีนัยสำคัญในการพยากรณ์คลื่นสึนามิ น่าจะเป็นของคลื่นสึนามิที่สร้างความเสียหายสำหรับพื้นที่ชายฝั่งทะเลจำนวนมากยังคงที่ไม่รู้จักทำให้การประเมินความเสี่ยงสึนามิและการจัดการยาก ดังนั้นมันจึงเป็นสิ่งจำเป็นในการพัฒนาเทคนิคใหม่ในการระบุเหตุการณ์ Paleo สึนามิและการรวบรวมและพัฒนาขนาดและความถี่ข้อมูลเกี่ยวกับคลื่นสึนามิทางประวัติศาสตร์สำหรับสถานที่ที่แตกต่างกัน ระบบเตือนภัยล่วงหน้าสึนามิที่มีประสิทธิภาพจะต้องมีไม่เพียง แต่เทคโนโลยีมหาสมุทรได้อย่างถูกต้องสำหรับการตรวจสอบที่เกิดขึ้นใหม่สึนามิ แต่ยังเป็นระบบการสื่อสารทางแพ่งผ่านที่ประชากรที่สามารถได้รับการเตือนทันเวลาโดยรัฐบาลท้องถิ่นและแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ตั้งแต่ลดเวลาการอพยพเป็นปัจจัยสำคัญที่จะทำให้ระบบเตือนภัยที่มีประสิทธิภาพเพียงพอศึกษาก่อนเหตุการณ์และการเตรียมการของประชากรจะต้องเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของระบบ ผลของการเป็นตัวอย่างที่ตัวเลขของภูมิภาคแปซิฟิกใต้ชี้ให้เห็นว่าการลงทุนในระบบเตือนภัยสึนามิในภูมิภาคนี้อาจนำไปสู่ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปัจจัย ที่ จะ ทำให้ ระบบการเตือนภัยที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด เพื่อพัฒนาเป็นกรอบซึ่งผลของวิทยาศาสตร์และการวิจัยวิศวกรรมให้มีประสิทธิภาพแบบบูรณาการสู่การวางแผน ภัยธรรมชาติชายฝั่ง และพัฒนาตัวอย่างเชิงตัวเลขที่แสดงให้เห็นถึงวิธีการวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ที่อาจถูกใช้เพื่อประเมินระบบการเตือนภัยล่วงหน้า ผลการศึกษาพบว่า ในขณะที่วิทยาศาสตร์ของการแผ่กระจายคลื่นสึนามิและอุทกภัยเป็นขั้นสูงค่อนข้าง ความรู้ของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างรุ่นสึนามิและแผ่นดินไหวใต้ทะเลภูเขาไฟระเบิด และแผ่นดินถล่มที่ยังคงยากจน ส่งผลอย่างมีนัยสำคัญในช่วงสึนามิ การพยากรณ์ ความน่าจะเป็นของความเสียหายสึนามิสำหรับพื้นที่ชายฝั่งจำนวนมากยังคงไม่ทราบ ทำให้การประเมินความเสี่ยงภัยสึนามิและจัดการยาก ดังนั้นมันจึงเป็นสิ่งจำเป็นที่จะพัฒนาเทคนิคใหม่ในการระบุ Paleo สึนามิเหตุการณ์และเพื่อรวบรวมและพัฒนาขนาดและความถี่ข้อมูลสึนามิทางประวัติศาสตร์สำหรับสถานที่ที่แตกต่างกัน เป็นระบบเตือนภัยสึนามิที่มีประสิทธิภาพก่อนจะรวมถึงไม่เพียง แต่สำหรับเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่ได้อย่างมหาสมุทรตรวจจับคลื่นสึนามิ แต่ยังมีระบบสื่อสารพลเรือนที่ผ่านซึ่งประชากรได้ทันเวลา การเตือนจากรัฐบาลท้องถิ่น และแหล่งอื่น ๆ ตั้งแต่ลดการอพยพเวลาเป็นปัจจัยสำคัญที่จะทำให้ระบบเตือนภัยที่มีประสิทธิภาพ เพียงพอก่อนเหตุการณ์การศึกษาและการเตรียมการของประชากรต้องเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของระบบ ผลของจำนวนตัวอย่างของภูมิภาคแปซิฟิกใต้แนะนำว่า การลงทุนในระบบเตือนภัยสึนามิในภูมิภาคอาจนำไปสู่ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่สำคัญ