Fig. 1 shows the bore exit quality

Fig. 1 shows the bore exit quality development of two
exemplary diamond coated carbide drilling tools, namely
geometry A and geometry B, for 1000 bores. These tools
show a so called run-in period: It takes about 150 bores for
geometry A and 250 bores for geometry B to generate good
bore exit quality. Afterwards the bore exits are free from
uncut fibres or delamination at least until the 1000th bore.
Measurements of the cutting edge radius after coating, after
600th and 1000th bore in cutting edge profiles at 80% of the
tool radius show a strong decrease with tool wear. Obviously
the cutting edge sharpness increases with wear and the bore
quality becomes better. Entrance delamination does not occur
in general with these drills.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 1 แสดงการพัฒนาคุณภาพออกจากกระบอกสูบสองเป็นเพชรเคลือบคาร์ไบด์เจาะมือ คือรูปทรงเรขาคณิต A และรูปทรงเรขาคณิต B สำหรับสุ่ 1000 เครื่องมือเหล่านี้แสดงระยะ run-in เรียกว่า: ใช้ประมาณ 150 สุ่รูปทรงเรขาคณิต A และ 250 bores สำหรับเรขาคณิต B การสร้างดีกระบอกสูบคุณภาพออก หลังจากนั้น ออกจากกระบอกสูบจะจากเส้นใยขาวหรือแต่ที่น้อยจนถึงกระบอกสูบครบ 1000 คนการวัดรัศมีตัดขอบหลังจากเคลือบสี หลังจากกระบอกสูบ 600th และ 1000th ในโปรไฟล์ขอบตัดที่ 80% ของการรัศมีของเครื่องมือแสดงการลดลงของแรงกับเครื่องมือสึกหรอ เห็นได้ชัดตัดขอบคมชัดเพิ่มขึ้นกับการสึกหรอและการเจาะคุณภาพก็จะดีขึ้น แต่ทางเข้าไม่เกิดขึ้นโดยทั่วไปกับเหล่านี้ฝึกซ้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 1 แสดงเบื่อการพัฒนาคุณภาพทางออกของทั้งสอง
ที่เป็นแบบอย่างเคลือบเพชรเครื่องมือขุดเจาะคาร์ไบด์คือ
เรขาคณิตและเรขาคณิต B, 1000 สุ่ เครื่องมือเหล่านี้
แสดงให้เห็นถึงเรียกว่าทำงานในระยะเวลา: มันจะใช้เวลาประมาณ 150 สุ่สำหรับ
รูปทรงเรขาคณิตและ 250 สุ่เรขาคณิต B เพื่อสร้างที่ดี
มีคุณภาพออกจากเบื่อ หลังจากนั้นออกเบื่อเป็นอิสระจาก
เส้นใยเจียระไนหรือ delamination อย่างน้อยจนกว่าจะเบื่อ 1000.
วัดรัศมีขอบตัดหลังจากการเคลือบหลังจาก
เจาะ 600 และ 1000 ในการตัดโปรไฟล์ขอบที่ 80% ของ
รัศมีเครื่องมือที่แสดงให้เห็นการลดลงที่แข็งแกร่งกับการสึกหรอ . เห็นได้ชัดว่า
ความคมชัดตัดขอบเพิ่มขึ้นกับการสวมใส่และการเจาะ
ที่มีคุณภาพที่ดีขึ้นจะกลายเป็น ทางเข้า delamination ไม่ได้เกิดขึ้น
โดยทั่วไปกับการฝึกซ้อมเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 1 แสดงให้เห็นคลอดออกจากการพัฒนาคุณภาพของทั้งสองเป็นแบบอย่างเพชรเคลือบผิวเจาะเครื่องมือ ได้แก่เรขาคณิตและรูปทรงเรขาคณิต B 1000 เบื่อ . เครื่องมือเหล่านี้แสดงเรียกว่าวิ่งในช่วงเวลา : ใช้เวลาประมาณ 150 เบื่อสำหรับเรขาคณิตและรูปทรงเรขาคณิตละ 250 B สำหรับการสร้างที่ดีเจาะคุณภาพออก หลังจากนั้นก็ออกได้ฟรีจากเจียระไนโดยเส้นใยหรืออย่างน้อยก็จนกว่าเจาะ 1 .การวัดรัศมีตัดขอบหลังการเคลือบ หลังจาก600th 1 ในโปรไฟล์ขอบตัดและเจาะที่ 80% ของเครื่องมือแสดงรัศมีลดลงแรงใส่เครื่องมือ อย่างเห็นได้ชัดตัดขอบความคมชัดเพิ่มขึ้นกับการสึกหรอและเจาะคุณภาพจะดีกว่า ทางเข้า โดยจะไม่เกิดขึ้นโดยทั่วไปกับฝึกเหล่านี้