Celebrating Fifty Years of ProgressWhen the United States Agency for I การแปล - Celebrating Fifty Years of ProgressWhen the United States Agency for I ไทย วิธีการพูด

Celebrating Fifty Years of Progress

Celebrating Fifty Years of Progress

When the United States Agency for International Development (USAID) was created, it brought together several existing foreign assistance organizations and programs. Until then, there had never been a single agency charged with foreign economic development, so with the passage of the Foreign Assistance Act of 1961 (pdf) by Congress, U.S. foreign assistance activities underwent a major transformation.

Leading this transformation was President John F. Kennedy. President Kennedy recognized the need to unite development into a single agency responsible for administering aid to foreign countries to promote social and economic development. On November 3, 1961, USAID was born and with it a spirit of progress and innovation. November 3, 2011 marked USAID's 50th Anniversary of providing U.S. foreign development assistance From the American People. Our workforce and USAID's culture continues to serve as a reflection of core American values--values that are rooted in a belief for doing the right thing.




"There is no escaping our obligations: our moral obligations as a wise leader and good neighbor in the interdependent community of free nations – our economic obligations as the wealthiest people in a world of largely poor people, as a nation no longer dependent upon the loans from abroad that once helped us develop our own economy – and our political obligations as the single largest counter to the adversaries of freedom." – John F. Kennedy



Early International Development Efforts

The modern-day concept of international development assistance took shape after World War II ended in 1945. George C. Marshall, the Secretary of State from 1947 to 1949 provided significant financial and technical assistance to Europe after the war. Famously known as the Marshall Plan, this was a successful effort that allowed Europe to rebuild its infrastructure, strengthen its economy, and stabilize the region.

International Aid Becomes Foreign Policy

Building on the success of the Marshall Plan, President Harry S. Truman proposed an international development assistance program in 1949. The 1950 Point Four Program focused on two goals:
• Creating markets for the United States by reducing poverty and increasing production in developing countries
• Diminishing the threat of communism by helping countries prosper under capitalism

From 1952 to 1961, programs supporting technical assistance and capital projects continued as the primary form of U.S. aid, and were a key component of U.S. foreign policy.

During this time, government leaders established various precursor organizations to USAID, including the:
• Mutual Security Agency
• Foreign Operations Administration
• International Cooperation Administration

International Aid in the 1960s: An Agency is Born

In 1961, President Kennedy signed the Foreign Assistance Act into law and created USAID by executive order. Once USAID got to work, international development assistance opportunities grew tremendously. The time during the Kennedy and Johnson administrations became known as the “decade of development.”

International Aid in the 1970s: A Shift to Basic Human Needs

In the 1970s, the USAID began to shift its focus away from technical and capital assistance programs. Instead, U.S. development assistance stressed a “basic human needs” approach, which focused on:
• Food and nutrition
• Population planning
• Health
• Education
• Human resources development

International Aid in the 1980s: A Turn to Free Markets

In the 1980s, foreign assistance sought to stabilize currencies and financial systems.

It also promoted market-based principles to restructure developing countries' policies and institutions. During this decade, USAID reaffirmed its commitment to broad-based economic growth, emphasizing employment and income opportunities through a revitalization of agriculture and expansion of domestic markets. In this decade, development activities were increasingly channeled through private voluntary organizations (PVOs), and aid shifted from individual projects to large programs.

International Aid in the 1990s: Sustainability and Democracy

In the 1990s, USAID’s top priority became sustainable development, or helping countries improve their own quality of life. During this decade, USAID tailored development assistance programs to a country's economic condition, which meant that:
• Developing countries received an integrated package of assistance
• Transitional countries received help in times of crisis
• Countries with limited USAID presence received support through nongovernmental organizations (NGOs)

USAID played a lead role in planning and implementing programs following the fall of the Berlin Wall in 1989. USAID programs helped establish functioning democracies with open, market-oriented economic systems and responsive social safety nets.

International Aid in the 2000s: War and Rebuilding

The 2000s, brought more evolution for USAID and foreign assistance with government officials once again calling for reform of how the agency conducts business. With the Afghanistan and Iraq wars in full swing, USAID was called on to help those two countries rebuild government, infrastructure, civil society and basic services such as health care and education. The Agency began rebuilding with an eye to getting the most bang out of its funding allocations. It also began an aggressive campaign to reach out to new partner organizations – including the private sector and foundations – to extend the reach of foreign assistance.

Today, USAID staff work in more than 100 countries around the world with the same overarching goals that President Kennedy outlined 50 years ago – furthering America's foreign policy interests in expanding democracy and free markets while also extending a helping hand to people struggling to make a better life, recover from a disaster or striving to live in a free and democratic country. It is this caring that stands as a hallmark of the United States around the world.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฉลองห้าสิบปีของความคืบหน้า

เมื่อหน่วยงานสหรัฐอเมริกาเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ (USAID) ที่ถูกสร้างขึ้นก็จะนำมารวมกันที่มีอยู่หลายองค์กรที่ให้ความช่วยเหลือต่างประเทศและโปรแกรม จนแล้วไม่เคยมีหน่วยงานเดียวที่เรียกเก็บกับการพัฒนาทางเศรษฐกิจต่างประเทศจึงมีทางเดินของการกระทำความช่วยเหลือจากต่างประเทศ 1961 (PDF) โดยรัฐสภาเรากิจกรรมให้ความช่วยเหลือต่างประเทศเปลี่ยนไปการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ.

ชั้นนำการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้เป็นประธานาธิบดีจอห์นเอฟ kennedy ประธานาธิบดีเคนเนดี้ได้รับการยอมรับความจำเป็นในการพัฒนาที่จะรวมกันเป็นหน่วยงานเดียวที่รับผิดชอบในการบริหารจัดการความช่วยเหลือไปยังต่างประเทศเพื่อส่งเสริมการพัฒนาทางสังคมและเศรษฐกิจ เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 1961, USAID เกิดและด้วยจิตวิญญาณของความคืบหน้าและนวัตกรรม3 พฤศจิกายน USAID ทำเครื่องหมาย 2011 ครบรอบปีที่ 50 ของการให้เรา ช่วยเหลือด้านการพัฒนาต่างประเทศจากคนอเมริกัน แรงงานและวัฒนธรรม USAID ของเรายังคงทำหน้าที่เป็นภาพสะท้อนของค่าอเมริกันหลัก - ค่าที่หยั่งรากลึกในความเชื่อในการทำสิ่งที่ถูกต้อง




"ไม่มีหนีภาระหน้าที่ของเราภาระหน้าที่ทางศีลธรรมของเราในฐานะผู้นำที่ชาญฉลาดและเพื่อนบ้านที่ดีในชุมชนพึ่งพากันของประเทศฟรี - ภาระทางเศรษฐกิจของเราเป็นคนที่ร่ำรวยที่สุดในโลกของคนยากจนส่วนใหญ่เป็นประเทศไม่ได้ขึ้นอยู่กับการให้กู้ยืมเงินจากต่างประเทศที่ครั้งหนึ่งเคยช่วยให้เราพัฒนาของเรา เศรษฐกิจของตัวเอง - และหน้าที่ทางการเมืองของเราเป็นเคาน์เตอร์เดียวที่ใหญ่ที่สุดศัตรูของเสรีภาพ"- จอห์นเอฟเคนเนดี้



เริ่มต้นความพยายามในการพัฒนาระหว่างประเทศ

แนวคิดสมัยใหม่ให้ความช่วยเหลือการพัฒนาระหว่างประเทศเอารูปหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงในปี 1945 จอร์จมาร์แชลล์ค, เลขานุการของรัฐ 1947-1949 ให้อย่างมีนัยสำคัญ... ความช่วยเหลือทางการเงินและทางเทคนิคในยุโรปหลังสงคราม. เป็นที่รู้จักมีชื่อเสียงเป็นแผนมาร์แชลล์,นี้เป็นความพยายามที่ประสบความสำเร็จในยุโรปที่ได้รับอนุญาตในการสร้างโครงสร้างพื้นฐานของการสร้างความเข้มแข็งทางเศรษฐกิจและเสถียรภาพในภูมิภาค.

ช่วยเหลือจากนานาชาติกลายเป็นนโยบายต่างประเทศ

อาคารกับความสำเร็จของแผนมาร์แชลล์ประธานแฮร์รี่ s ทรูแมนที่เสนอโครงการให้ความช่วยเหลือการพัฒนาระหว่างประเทศในปี 1949 1950 จุดสี่โปรแกรมมุ่งเน้นไปที่เป้าหมายที่สอง:
•การสร้างตลาดประเทศสหรัฐอเมริกาโดยการลดความยากจนและการเพิ่มการผลิตในประเทศกำลังพัฒนา
•ลดการคุกคามของลัทธิคอมมิวนิสต์ด้วยการช่วยให้ประเทศที่ประสบความสำเร็จภายใต้ระบบทุนนิยม

1952-1961, โปรแกรมการสนับสนุนความช่วยเหลือด้านเทคนิคและโครงการทุนยังคงเป็นรูปแบบหลักของเรา ช่วยและเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของสหรัฐ นโยบายต่างประเทศ.

ในช่วงเวลานี้ผู้นำรัฐบาลจัดตั้งองค์กรผู้นำต่างๆเพื่อ USAID รวมทั้ง: หน่วยงาน
•การรักษาความปลอดภัยร่วมกัน
•การบริหารการดำเนินงานในต่างประเทศ
•การบริหารความร่วมมือระหว่างประเทศ

ช่วยเหลือจากนานาชาติในปี 1960: หน่วยงานเกิด

ในปี 1961 ประธานาธิบดีเคนเนดี้ลงนามความช่วยเหลือจากต่างประเทศ ทำหน้าที่เป็นกฎหมายและสร้าง USAID ตามคำสั่งของผู้บริหาร เมื่อ USAID ได้ในการทำงานโอกาสในการช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมาก ในช่วงเวลาเคนเนดี้และจอห์นสันเข็มกลายเป็นที่รู้จัก

ความช่วยเหลือระหว่างประเทศในปี 1970 "ทศวรรษของการพัฒนา.": เปลี่ยนความต้องการขั้นพื้นฐานของมนุษย์

ในปี 1970, USAID เริ่มเปลี่ยนโฟกัสห่างจากเมืองหลวงทางด้านเทคนิคและ โครงการความช่วยเหลือ แทนสหรัฐอเมริกาช่วยเหลือด้านการพัฒนาที่เน้น "ความต้องการขั้นพื้นฐานของมนุษย์วิธีการ" ซึ่งมุ่งเน้นไปที่:
•อาหารและโภชนาการวางแผน

•ประชากร•สุขภาพ•

•การศึกษาการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์

ความช่วยเหลือระหว่างประเทศในปี 1980: เปิดตลาดฟรี

ในปี 1980, การให้ความช่วยเหลือต่างประเทศพยายามที่จะรักษาเสถียรภาพของสกุลเงินและระบบการเงิน.

ก็ยังส่งเสริมหลักการตลาดตามนโยบายที่จะปรับโครงสร้างของประเทศกำลังพัฒนาและสถาบันการศึกษา ในช่วงทศวรรษนี้ USAID กรุณาธิคุณมุ่งมั่นที่จะเติบโตทางเศรษฐกิจที่กว้างขึ้นโดยเน้นโอกาสการจ้างงานและรายได้ผ่านการฟื้นฟูการเกษตรและการขยายตัวของตลาดในประเทศ ในทศวรรษนี้กิจกรรมการพัฒนาที่ถูกช่องทางมากขึ้นผ่านองค์กรอาสาสมัครเอกชน (pvos) และช่วยเปลี่ยนจากแต่ละโครงการกับโปรแกรมขนาดใหญ่

ความช่วยเหลือระหว่างประเทศในปี 1990. ความยั่งยืนและการปกครองระบอบประชาธิปไตย

ในปี 1990 ที่ให้ความสำคัญสูงสุด USAID กลายเป็นพัฒนาที่ยั่งยืนหรือการให้ความช่วยเหลือประเทศ ปรับปรุงคุณภาพของชีวิตของพวกเขา ในช่วงทศวรรษนี้USAID ปรับแต่งโปรแกรมการช่วยเหลือด้านการพัฒนาสภาพทางเศรษฐกิจของประเทศซึ่งหมายความว่า:
•ประเทศกำลังพัฒนาที่ได้รับแพคเกจแบบบูรณาการความช่วยเหลือ
•ประเทศเฉพาะกาลที่ได้รับความช่วยเหลือในช่วงวิกฤต
•ประเทศที่มีการปรากฏตัวของ USAID จำกัด ได้รับการสนับสนุนผ่านองค์กรพัฒนาเอกชน (เอ็นจีโอ)

USAID เล่นบทบาทนำในการวางแผนและการดำเนินการดังต่อไปนี้โปรแกรมการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินในปี 1989 USAID โปรแกรมช่วยสร้างการทำงานของระบอบประชาธิปไตยที่มีการเปิดระบบเศรษฐกิจตลาดที่มุ่งเน้นและตอบสนองตาข่ายความปลอดภัยทางสังคม

ความช่วยเหลือระหว่างประเทศในยุค 2000. สงครามและสร้างใหม่

ยุค 2000นำวิวัฒนาการมากขึ้นสำหรับ USAID และความช่วยเหลือจากต่างประเทศกับเจ้าหน้าที่ของรัฐอีกครั้งเรียกร้องให้มีการปฏิรูปวิธีการที่หน่วยงานที่ดำเนินธุรกิจ กับอัฟกานิสถานและอิรักสงครามในเต็มแกว่ง USAID ได้รับการเรียกร้องที่จะช่วยให้ทั้งสองประเทศสร้างรัฐบาลโครงสร้างพื้นฐานภาคประชาสังคมและการบริการขั้นพื้นฐานเช่นการดูแลสุขภาพและการศึกษาหน่วยงานที่เริ่มสร้างด้วยตาในการรับบางที่สุดออกจากการจัดสรรเงินทุน มันก็เริ่มแคมเปญเชิงรุกที่จะเข้าถึงให้องค์กรพันธมิตรใหม่ - รวมทั้งภาคเอกชนและมูลนิธิ -. เพื่อขยายการเข้าถึงความช่วยเหลือจากต่างประเทศ

วันนี้การทำงานของพนักงาน USAID ในกว่า 100 ประเทศทั่วโลกที่มีเป้าหมายครอบคลุมเดียวกันกับที่ประธานาธิบดีเคนเนดี้ที่ระบุไว้ 50 ปีที่ผ่านมา - ต่ออเมริกาของผลประโยชน์ของนโยบายต่างประเทศในการขยายตลาดการปกครองระบอบประชาธิปไตยและเป็นอิสระในขณะที่ยังขยายมือช่วยให้คนดิ้นรนเพื่อให้ชีวิตที่ดีขึ้น กู้คืนจากภัยพิบัติหรือมุ่งมั่นที่จะอยู่ในประเทศเสรีและเป็นประชาธิปไตยมันเป็นความห่วงใยที่ยืนเป็นจุดเด่นของประเทศสหรัฐอเมริกาทั่วโลกนี้.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉลอง 50 ปีความคืบหน้า

สร้างเมื่อที่สหรัฐอเมริกาหน่วยสำหรับนานาชาติพัฒนาองค์การ นำร่วมกันหลายองค์กรความช่วยเหลือต่างประเทศที่มีอยู่และโปรแกรม จนแล้ว ไม่มีเคยเป็นหน่วยงานเดียวที่โดนพัฒนาเศรษฐกิจต่างประเทศ กับเส้นทางของพระราชบัญญัติการช่วยเหลือต่างประเทศของ 1961 (pdf) โดยสภาคองเกรส สหรัฐอเมริกา กิจกรรมช่วยเหลือต่างประเทศแต่ละสำคัญแปลง

นำนี้ถูกประธานาธิบดีจอห์นเอฟ ประธานาธิบดีเคนเนดี้รับรู้ต้องสมานพัฒนาเป็นหน่วยงานหนึ่งรับผิดชอบการดูแลช่วยเหลือเพื่อส่งเสริมการพัฒนาสังคม และเศรษฐกิจต่างประเทศ บน 3 พฤศจิกายน 1961 เกิด USAID และด้วยจิตวิญญาณของความก้าวหน้าและนวัตกรรม 3 พฤศจิกายน 2011 เครื่องของ USAID ฉลองครบรอบของการให้ความช่วยเหลือพัฒนาต่างประเทศสหรัฐอเมริกาจากอเมริกันผู้ บุคลากรของเราและของ USAID วัฒนธรรมยังทำหน้าที่เป็นสะท้อนให้เห็นค่านิยมหลักอเมริกัน - ค่าที่ใช้ในความเชื่อสำหรับการทำในสิ่งที่ดี




"ไม่มีไม่หนีภาระหน้าที่ของเรา: พันธกรณีของคุณธรรมเป็นผู้นำที่ฉลาดและเพื่อนบ้านที่ดีในชุมชนจัดฟรีประเทศ – เราผูกพันทางเศรษฐกิจเป็นคนร่ำรวยที่สุดในโลกของคนส่วนใหญ่ยากจน เป็นประเทศที่ไม่ขึ้นเงินกู้ยืมจากต่างประเทศที่เคยช่วยให้เราพัฒนาเศรษฐกิจของเราเอง – และภาระผูกพันทางการเมืองของเราเป็นตัวนับที่ใหญ่ที่สุดเดียวกับคู่แข่งของเสรีภาพ" – จอห์นเอฟเคนเนดี้



ความพยายามพัฒนานานาชาติก่อน

แนวคิดทันสมัยของความช่วยเหลือพัฒนาประเทศเอารูปหลังจากที่สงครามโลกสิ้นสุดลงในปีค.ศ. 1945 จอร์จซี.มาร์แชลล์ เลขานุการของรัฐจาก 1947 1949 การให้ความช่วยเหลือทางการเงิน และทางเทคนิคที่สำคัญกับยุโรปหลังสงคราม ซึ่งเรียกว่าแผนมาร์แชลล์ นี้เป็นความพยายามที่ประสบความสำเร็จที่อนุญาตยุโรปสร้างโครงสร้างพื้นฐานของ เสริมสร้างเศรษฐกิจของประเทศ และมุ่งภูมิภาค

นานาชาติช่วยเหลือกลายเป็นนโยบายต่างประเทศ

สร้างบนความสำเร็จของแผนการมาร์แชลล์ ประธานาธิบดีแฮร์รี่ทรูแมน S. เสนอโปรแกรมช่วยเหลือการพัฒนาประเทศใน 1949 สี่จุดปี 1950 โปรแกรมเน้นเป้าหมายที่ 2:
•สร้างตลาดในสหรัฐอเมริกา โดยการลดความยากจน และเพิ่มการผลิตในประเทศกำลังพัฒนา
•ภัยคุกคามของลัทธิคอมมิวนิสต์โดยการช่วยประเทศลดลงเจริญภายใต้ทุนนิยม

จาก 1952 การ 1961 โปรแกรมสนับสนุนช่วยเหลือทางเทคนิคและโครงการหลวงอย่างต่อเนื่องเป็นรูปแบบหลักของสหรัฐช่วย และมีส่วนประกอบสำคัญของนโยบายต่างประเทศสหรัฐอเมริกา

ระหว่างนี้ ผู้นำรัฐบาลก่อตั้งองค์กรสารตั้งต้นต่าง ๆ USAID รวมถึง:
•หน่วยรักษาความปลอดภัยหน่วยงาน
•ดูแลการดำเนินงานต่างประเทศ
•บริหารความร่วมมือนานาชาติ

ช่วยเหลือนานาชาติในปี 1960: หน่วยงานอันจะเกิด

ใน 1961 ประธานาธิบดีเคนเนดี้บัญญัติความช่วยเหลือต่างประเทศลงนามในกฎหมาย และสร้าง USAID โดยบริหารการสั่งซื้อ เมื่อ USAID ได้ไปทำงาน พัฒนาประเทศช่วยเหลือโอกาสเติบโตอย่าง เวลาระหว่างจัดการเคนเนดี้และจอห์นสันกลายเป็นเรียกว่า "ทศวรรษของการพัฒนา"

ช่วยเหลือนานาชาติในทศวรรษ 1970: A Shift เพื่อพื้นฐานมนุษย์ต้อง

ทศวรรษใน 1970, USAID เริ่มการย้ายโฟกัสจากโปรแกรมความช่วยเหลือทางเทคนิค และเงินทุน แทน สหรัฐอเมริกา พัฒนาความช่วยเหลือเน้นเป็น "มนุษย์ค่ะ" วิธี การเน้น:
•อาหารและโภชนาการ
•การวางแผนประชากร
•สุขภาพ
•ศึกษา
•พัฒนาทรัพยากรบุคคล

ช่วยเหลือนานาชาติในทศวรรษ 1980: A เปิดตลาดฟรี

ในทศวรรษ 1980 ความช่วยเหลือต่างประเทศพยายามที่จะรักษาเสถียรภาพระบบการเงินและสกุลเงินการ

นอกจากนี้ยังส่งเสริมการตลาดที่ใช้หลักการจัดโครงสร้างนโยบายและสถาบันของประเทศกำลังพัฒนา ในระหว่างทศวรรษนี้ USAID โอเสน่ห์หลากหลายเศรษฐกิจ เน้นโอกาสการจ้างงานและรายได้คุ้มค่าของการเกษตรและการขยายตัวของตลาดภายในประเทศ ในทศวรรษนี้ กิจกรรมการพัฒนาได้มากขึ้นจอผ่านองค์กรที่สมัครใจส่วนตัว (PVOs), และช่วยเปลี่ยนจากแต่ละโครงการการโปรแกรมขนาดใหญ่

ช่วยนานาชาติในปี 1990: ยั่งยืนและประชาธิปไตย

ในปี 1990 ความสำคัญสูงสุดของ USAID เป็น การพัฒนาที่ยั่งยืน หรือช่วยเหลือประเทศที่มีการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของตนเอง ในระหว่างทศวรรษนี้ USAID เหมือนโปรแกรมช่วยเหลือการพัฒนาประเทศสภาพทางเศรษฐกิจ ซึ่ง:
•ประเทศกำลังพัฒนาได้รับแพคเกจการรวมความช่วยเหลือ
•ประเทศอีกรายการที่ได้รับความช่วยเหลือในวิกฤต
•ประเทศ ด้วยการสนับสนุนสถานะรับ USAID จำกัดผ่านองค์กรเอกชน (Ngo)

USAID เล่นบทบาทนำในการวางแผน และการปฏิบัติตามโปรแกรมดังต่อไปนี้การล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินในปี 1989 USAID โปรแกรมช่วยสร้างระบบเศรษฐกิจเปิด ตลาดและตอบสนองสังคมตาข่ายการทำงานเหมือน ๆ

ช่วยเหลือนานาชาติ 2000s: สงครามและ Rebuilding

2000s นำวิวัฒนาการมากกว่า USAID และความช่วยเหลือต่างประเทศกับเจ้าหน้าที่ของรัฐอีกครั้งเรียกปฏิรูปของวิธีการที่หน่วยงานที่ดำเนินธุรกิจ กับสงครามอัฟกานิสถานและอิรักในเต็มแกว่ง USAID ถูกเรียกบนเพื่อช่วยประเทศสองสร้างรัฐบาล โครงสร้างพื้นฐาน สังคม และบริการพื้นฐานเช่นการดูแลสุขภาพและการศึกษา หน่วยงานที่เริ่มฟื้นฟูคัดสรรการบางส่วนใหญ่จากการปันส่วนเงินทุน นอกจากนี้ยังเริ่มส่งเสริมการขายเชิงรุกเพื่อเข้าถึงองค์กรคู่ค้าใหม่ – รวมทั้งภาคเอกชนและมูลนิธิขยายถึงของต่างประเทศช่วยเหลือ

วันนี้ งานเจ้าหน้าที่ USAID ในกว่า 100 ประเทศทั่วโลกด้วยเป้าหมายเดียวกันคัดสรรที่ประธานาธิบดีเคนเนดี้ระบุไว้เมื่อ 50 ปีที่ผ่านมา – furthering นโยบายต่างประเทศของอเมริกา ที่สนใจในการขยายประชาธิปไตยและตลาดฟรีในขณะที่ยัง ขยายตัวให้ช่วยเหลือคนที่ดิ้นรนจะทำให้ชีวิตดีขึ้น การกู้คืนจากภัยพิบัติ หรือมุ่งมั่นที่จะอาศัยอยู่ในประเทศประชาธิปไตย และเสรี มันนี่ดูแลยืนที่เป็นจุดเด่นของสหรัฐอเมริกาทั่วโลก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉลองวันเกิด 50 ปีของความ คืบหน้า

เมื่อสหรัฐอเมริกาหน่วยงานที่ได้การพัฒนาต่างประเทศ( usaid )ได้ถูกสร้างขึ้นโดยนำมารวมกันและโปรแกรมต่างๆองค์กรความช่วยเหลือจากต่างประเทศที่มีอยู่หลายแห่ง จนกว่าจะถึงเวลานั้นไม่เคยมีหน่วยงานเดียวที่มีการพัฒนาทางเศรษฐกิจจากต่างประเทศดังนั้นจึงพร้อมด้วยการเดินทางผ่านการกระทำต่างประเทศความช่วยเหลือของปี 1961 ( PDF )โดยการประชุมของสหรัฐอเมริกาการขอความช่วยเหลือจากต่างประเทศได้รับการเปลี่ยนแปลงสำคัญ.

ผู้นำการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นประธานาธิบดี John F . Kennedy กรรมการผู้จัดการใหญ่ Kennedy ยอมรับความต้องการที่จะรวมกันเป็นหนึ่งเดียวการพัฒนาไปสู่หน่วยงานเดียวที่รับผิดชอบในการบริหารจัดการความช่วยเหลือไปสู่ต่างประเทศเพื่อส่งเสริมการพัฒนาทางสังคมและเศรษฐกิจ บนวันที่ 3 พฤศจิกายนปี 1961 ได้เกิดและ usaid พร้อมด้วยเป็นวิญญาณของนวัตกรรมและความคืบหน้าวันที่ 3 พฤศจิกายน 2011 ครบ 50 th ของ usaid ในการให้ความช่วยเหลือด้านการพัฒนาจากต่างประเทศสหรัฐอเมริกาจากประชาชนอเมริกันที่ วัฒนธรรมของเราและผู้ที่ทำงาน usaid จะยังคงจัดให้บริการที่สะท้อนถึงมุมมองของค่าชาวอเมริกัน Core ค่าที่มีรากติดอยู่ในความเชื่อที่สำหรับการทำในสิ่งที่ถูกต้อง




"ไม่มีหลุดรอดออกไปตามพันธกรณีของเราของเราทางศีลธรรมตามพันธกรณีที่มีปัญญาเป็นผู้นำที่ดีและเพื่อนบ้านในที่ชุมชนร่วมกันทุกๆส่วนของประเทศแบบไม่เสียค่าบริการของเรา - พันธกรณีทางเศรษฐกิจเป็นที่ร่ำรวยที่สุดคนในโลกแห่งส่วนใหญ่เป็นคนจน,เป็นที่ประเทศชาติไม่ได้ขึ้นอยู่กับเงินกู้จากต่างประเทศว่าเมื่อช่วยให้เราพัฒนาเศรษฐกิจของเราเองและพันธกรณีทางการเมืองของเราเป็นที่เดียวกับที่มีขนาดใหญ่ที่สุดเคาน์เตอร์ศัตรูของอิสระ." - สนามบินนานาชาติ John F . Kennedy



ช่วงต้นระหว่างประเทศการพัฒนาความ พยายาม

แนวความคิดที่ทันสมัย - วันที่ของการให้ความช่วยเหลือการพัฒนาระหว่างประเทศก็รูปร่างหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองในปีค.ศ. 1945 สิ้นสุดลง George C .มาร์แชลเลขานุการของรัฐจากปี 1947 ถึง 1949 ให้ความช่วยเหลือทางด้านเทคนิคและทางการเงินอย่างมีนัยสำคัญในยุโรปหลังจากที่สงคราม. มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกัน at Marshall Fields at แผนที่โรงแรมแห่งนี้เป็นความพยายามประสบความสำเร็จที่ได้รับอนุญาตให้ยุโรปเป็นการสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่สร้างความเข้มแข็งทางเศรษฐกิจและสร้างความมั่นคง ภูมิภาค นี้.ความช่วยเหลือ

ระหว่างประเทศจะกลายเป็นนโยบายต่าง ประเทศ

อาคารในความสำเร็จของมาร์แชลกรรมการผู้จัดการใหญ่แผนที่แฮร์รี่. S . S . Truman ,ที่เสนอโครงการความช่วยเหลือด้านการพัฒนาระหว่างประเทศในปี 1949 ปี 1950 จุดสี่โปรแกรมที่ให้ความสำคัญกับเป้าหมายสอง:
•การสร้างตลาดที่ประเทศสหรัฐอเมริกาโดยการลดความยากจนและเพิ่มการผลิตในประเทศกำลังพัฒนา
•ลดน้อยถอยลงที่ ภัย คุกคามของลัทธิคอมมิวนิสต์โดยจะช่วยให้ประเทศเจริญขึ้น ภายใต้ ระบบ ทุนนิยม

จากปี 1952 ถึงปี 1961 ,โปรแกรมสนับสนุนด้านเทคนิคและให้ความช่วยเหลืออย่างต่อเนื่องโครงการเงินทุนเป็นหลักรูปแบบของประเทศสหรัฐอเมริกาความช่วยเหลือและเป็นปุ่มคอมโพเนนต์ของสหรัฐอเมริกานโยบายต่างประเทศ.

ในช่วงนี้เวลา,ผู้นำรัฐบาลได้ตั้งองค์กรผู้มาก่อนต่างๆกับ usaid ซึ่งรวมถึงการรักษาความ ปลอดภัย ของหน่วยงาน:

ซึ่งจะช่วยกันและกัน••การบริหารงานจากต่างประเทศการดำเนินงานการบริหารงาน
•เพื่อความร่วมมือระหว่างประเทศความ ช่วยเหลือ

ระหว่างประเทศในช่วงทศวรรษที่ 1960 s หน่วยงานที่ เกิด

ในปี 1961 ประธานาธิบดี Kennedy ลงนามการต่างประเทศขอความช่วยเหลือเข้าไปในกฎหมายและสร้าง usaid ผู้บริหารโดยการสั่งซื้อ เมื่อ usaid จะทำงานโอกาสทางการขายความช่วยเหลือด้านการพัฒนาระหว่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมาก ช่วงเวลานี้ในระหว่าง Kennedy Johnson บริหารและได้กลายเป็นที่รู้จักกันว่า"ทศวรรษของการพัฒนา"ความช่วยเหลือ

ระหว่างประเทศในช่วงทศวรรษที่ 1970 s เปลี่ยนไปสู่ความต้องการพื้นฐานของ มนุษย์

ในช่วงทศวรรษที่ 1970 s usaid ที่เริ่มหันไปเน้นที่อยู่ห่างจากโปรแกรมความช่วยเหลือด้านเทคนิคและเงินทุน แทน U . S .การพัฒนาความช่วยเหลือเน้น"ความต้องการพื้นฐานของมนุษย์"แนวทางที่ให้ความสำคัญกับ:
•อาหารและ โภชนาการ

ซึ่งจะช่วยการวางแผนประชากร•••การศึกษา สุขภาพ

•ทรัพยากรมนุษย์การพัฒนาระหว่าง ประเทศ

ความช่วยเหลือในที่ 1980 s :เปิดตลาดในแบบไม่เสียค่าบริการใน ที่

1980 s ,ต่างประเทศขอความช่วยเหลือไปหาเพื่อเพิ่มความมั่นคงให้กับค่าเงินสกุลและระบบการเงิน.

นอกจากนั้นโรงแรมยังได้รับการส่งเสริมการลงทุนหลักการตลาด - การปรับโครงสร้างนโยบายของประเทศกำลังพัฒนาและสถาบันการเงิน ในช่วงทศวรรษนี้ขึ้นทูลเกล้าทูลกระหม่อม usaid ความมุ่งมั่นในการขยายตัวทางเศรษฐกิจอย่างกว้างขวาง - ซึ่งใช้โดยเน้นรายได้และโอกาสในการจ้างงานผ่านเฉื่อยชาของการเกษตรและการขยายตัวของตลาดในประเทศ ในช่วงนี้กิจกรรมด้านการพัฒนามีความสมัครใจห่างไกลโดยผ่านองค์กรส่วนตัว( pvos )มากขึ้นและการช่วยเหลือจากได้ปรับเปลี่ยนจากแต่ละโครงการไปที่โปรแกรมขนาดใหญ่.

S นานาชาติช่วยในปี 1990 ความยั่งยืนและความเป็น ประชาธิปไตย

ในช่วงปีทศวรรษที่ 1990 s ลำดับความสำคัญสูงสุดของ usaid กลายเป็นการพัฒนาอย่างยั่งยืนหรือช่วยให้ประเทศพัฒนา คุณภาพ ชีวิตของพวกเขาเอง ในช่วงทศวรรษนี้usaid ปรับโปรแกรมความช่วยเหลือด้านการพัฒนา สภาพ ทางเศรษฐกิจของประเทศซึ่งก็หมายความว่า
•ประเทศกำลังพัฒนาได้รับแพ็คเกจแบบอินทิเกรตของประเทศขอความช่วยเหลือ
•เฉพาะกาลได้รับความช่วยเหลือในช่วงเวลาของประเทศเกิดวิกฤติ
ซึ่งจะช่วย usaid •ด้วยการมีอยู่จำกัด(มหาชน)ได้รับการสนับสนุนโดยผ่านองค์กรจากนั้น(เอ็นจีโอ)

usaid มีบทบาทนำในโปรแกรมการปรับใช้และการวางแผนการต่อไปนี้ลงของ Berlin Wall ในปี 1989 โปรแกรม usaid ช่วยสร้างระบอบประชาธิปไตยทำงานด้วยตาข่ายระบบเศรษฐกิจและความ ปลอดภัย ทางสังคมและตอบสนองได้รวดเร็วตลาด - เน้นเปิดให้บริการ.

S ระหว่างประเทศความช่วยเหลือในปี 2000 ที่ทำสงครามและการ สร้าง

2000 Sนำมาพัฒนาการมากขึ้นสำหรับการช่วยเหลือจากต่างประเทศและ usaid พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลอีกครั้งเพื่อปฏิรูปของหน่วยงานได้อย่างไรที่ดำเนินธุรกิจ กับอัฟกานิสถานและสงครามอิรักกำลังทำการอย่างเต็ม usaid เรียกกันว่าในการช่วยให้ทั้งสองประเทศที่สร้าง สาธารณูปโภค ของ ภาค รัฐให้บริการขั้นพื้นฐานและสังคมพลเรือนเช่นการศึกษาและการดูแล สุขภาพหน่วยงานที่ได้เริ่มการก่อสร้างใหม่การด้วยสายตาที่บางที่สุดในการออกจากการจัดสรรเงินทุนของบริษัท นอกจากนี้ยังเริ่มการรณรงค์เชิงรุกเพื่อเข้าถึงยังให้องค์กรคู่ค้าใหม่ - รวมถึงมูลนิธิและ ภาค เอกชนซึ่งจะขยายความสามารถของการช่วยเหลือจากต่างประเทศ.

ในวันนี้usaid พนักงานทำงานในกว่า 100 ประเทศทั่วโลกที่มีที่เดียวกับแผนพัฒนาฯเป้าหมายที่ประธานาธิบดี Kennedy ระบุไว้ 50 ปีที่แล้ว - สานนโยบายต่างประเทศของอเมริกาเหนือผลประโยชน์ในการขยายตลาดและความเป็นประชาธิปไตยโดยไม่เสียค่าบริการในขณะที่ยังมีการขยายที่ช่วยให้มือกับผู้คนต้องดิ้นรนเพื่อทำให้ชีวิตที่ดีขึ้น,การกู้คืนจาก ภัยพิบัติ หรือดิ้นรนที่จะอยู่ในที่แบบไม่เสียค่าบริการและประชาธิปไตยประเทศ.มันคือความห่วงใยนี้ที่ตั้งอยู่อย่างโดดเด่นเป็นสัญลักษณ์ของประเทศสหรัฐอเมริกาที่อยู่โดยรอบโลกได้.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: