Puda Coal, Inc. (NYSE Amex: PUDA) (

Puda Coal, Inc. (NYSE Amex: PUDA) ("Puda Coal" or the "Company"), a supplier of high grade metallurgical coking coal used to produce coke for steel manufacturing in China and a consolidator of twelve coal mines in Shanxi Province, today announced that Shanxi Puda Coal Group Co. Ltd ("Shanxi Coal"), a 90% subsidiary of Puda Coal, entered into separate coal mining rights and mining assets transfer agreements with two coal mines located in Pinglu County, Shanxi Province, on October 28, 2010, Shanxi Pinglu Renling Coal Industry Ltd. ("Renling Coal") and Pinglu County Donggou Coal Mine ("Donggou Coal").

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Puda ถ่านหิน, inc (NYSE AMEX: Puda) ("Puda ถ่านหิน" หรือ "บริษัท ") ผู้จัดจำหน่ายระดับสูงถ่านหิน coking โลหะที่ใช้ในการผลิตโค้กสำหรับการผลิตเหล็กในประเทศจีนและ consolidator สิบสองเหมืองถ่านหินในมณฑลชานซีประกาศในวันนี้ว่าชานซี Puda กลุ่มถ่านหินร่วม จำกัด ("ถ่านหินชานซี") ซึ่งเป็น บริษัท ย่อย 90% ของ Puda ถ่านหินเข้าสู่สิทธิในการทำเหมืองถ่านหินและสินทรัพย์การทำเหมืองแร่ที่แยกต่างหากข้อตกลงการถ่ายโอนกับสองเหมืองถ่านหินที่ตั้งอยู่ในเขต Pinglu จังหวัดชานซีในวันที่ 28 ตุลาคม 2010, ชานซี Pinglu renling อุตสาหกรรมถ่านหิน ltd ("renling ถ่านหิน") และ Pinglu เขต Donggou เหมืองถ่านหิน ("Donggou ถ่านหิน")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ่านหิน Puda, Inc. (NYSE Amex: PUDA) ("Puda ถ่านหิน" หรือ "บริษัท"), ผู้จำหน่ายของเกรดโลหะ coking ถ่านหินที่ใช้ในการผลิตโค้กผลิตเหล็กในประเทศจีนและผู้ปรับปรุงค่าของเหมืองถ่านหิน 12 ในมณฑลชานซี วันนี้ประกาศที่ชาน Puda ถ่านหินกลุ่ม จำกัด ("ไต้ถ่าน"), บริษัท 90% ถ่านหิน Puda เข้าสิทธิทำเหมืองถ่านหินที่แยกต่างหากและเหมืองสินทรัพย์โอนข้อตกลงกับเหมืองถ่านหินทั้งสองที่อยู่ในเขต Pinglu มณฑล 28 ตุลาคม 2010 มณฑลซานซี Pinglu Renling ถ่านหินในอุตสาหกรรม จำกัด ("Renling ถ่าน") และ Pinglu เขต Donggou ถ่านหินเหมือง ("Donggou ถ่าน")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

puda ถ่านหิน, Inc .( nyse Amex Indulgence puda )(" puda ถ่านหิน"หรือ"บริษัท")ผู้ให้บริการของโรงไฟฟ้าถ่านหินหมดควันโลหะ คุณภาพ สูงใช้ในการผลิตถ่านหินสำหรับการผลิตเหล็กในประเทศจีนและ consolidator ที่ในเหมืองถ่านหินสิบสองในชานซีจังหวัดในวันนี้ประกาศว่าชานซี puda ถ่านหิน Group Co ., Ltd (“ชานซีถ่านหิน")ซึ่งเป็นบริษัทย่อย 90% ของ puda ถ่านหินเข้าไปในสิทธิการทำเหมืองแร่ถ่านหินแยกต่างหากและข้อตกลงโอนสินทรัพย์การทำเหมืองแร่เหมืองถ่านหินพร้อมด้วยสองตั้งอยู่ใน pinglu County ชานซีจังหวัดวันที่ 28 ตุลาคม 2010 ชานซี pinglu renling ถ่านหินอุตสาหกรรมจำกัด(" renling ถ่านหิน")และ pinglu County donggou ถ่านหินของเรา(" donggou ถ่านหิน")