Over time, as the practice of weari

Over time, as the practice of wearing kimonos in layers came into fashion, Japanese people began paying attention to how kimonos of different colors looked together, and they developed a heightened sensitivity to color. Typically, color combinations represented either seasonal colors or the political class to which one belonged. It was during this time that what we now think of as traditional Japanese color combinations developed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงเวลา การปฏิบัติสวม kimonos ในชั้นมาแฟชั่น ชาวญี่ปุ่นเริ่มให้ความสนใจกับวิธี kimonos ของสีที่แตกต่างมองกัน และพวกเขาพัฒนาความไวสูงสี โดยปกติ ชุดสีแสดงสีตามฤดูกาลหรือชั้นทางการเมืองที่หนึ่งอยู่ มันเป็นช่วงเวลานี้ว่า อะไรเราตอนนี้คิดว่า เป็นแบบญี่ปุ่นสีผสมที่พัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเวลาผ่านไปเป็นแนวปฏิบัติของการสวมใส่ชุดกิโมโนในชั้นเข้ามาในแฟชั่นคนญี่ปุ่นเริ่มให้ความสนใจกับวิธีกิโมโนของสีที่แตกต่างกันมองด้วยกันและพวกเขาพัฒนาความไวสูงสี โดยปกติแล้วการผสมสีเป็นตัวแทนของทั้งสองสีตามฤดูกาลหรือชั้นทางการเมืองที่หนึ่งเป็น มันเป็นช่วงเวลาที่สิ่งที่เราคิดแบบดั้งเดิมเช่นการผสมสีของญี่ปุ่นพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลอดเวลาที่ฝึกใส่กิโมโนในชั้นมาเป็นแฟชั่น คนญี่ปุ่นเริ่มสนใจว่าชุดกิโมโนสีต่างๆ ดูด้วยกัน และเขาพัฒนาความไวต่อสี โดยทั่วไปแล้ว การผสมสี สีแทน ทั้งฤดูกาล หรือการเมืองแบบใดอยู่มันเป็นในช่วงเวลานี้ว่า ตอนนี้สิ่งที่เราคิดว่าเป็นแบบญี่ปุ่นผสมสีขึ้น