I had checked with FedEx Shanghai a

I had checked with FedEx Shanghai and got the information as below:

1. This shipment must be arranged clearance as formal out-bond clearance;
2. If shipper is not an established company in CN, they must hire a broker agent to prepare clearance docs and arrange clearance;
3. There is no idea about “certificate of authorized export cargo (委托货物出口证明)” from ShangHai, and FedEx Shanghai said that shipper needs to offer the Power Of Authority out bond clearance(出口清关委托书);

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมตรวจสอบกับ FedEx เซี่ยงไฮ้ และได้ข้อมูลดังต่อไปนี้: 1. การจัดส่งนี้ต้องจัดพิธีการเป็นอย่างเป็นทางการออกพันธบัตร พิธีการ2. หากส่งไม่ได้จัดตั้งบริษัทใน CN พวกเขาต้องจ้างตัวแทนนายหน้าในการจัดเตรียมเอกสารพิธีการ และจัดพิธีการ3. มีความคิดเกี่ยวกับ "รับรองสินค้าส่งออกที่ได้รับอนุญาต (委托货物出口证明)" จากเซี่ยงไฮ้ และ FedEx เซี่ยงไฮ้กล่าวว่า การที่ผู้ส่งต้องมีพลังอำนาจออกพันธบัตร clearance(出口清关委托书)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ตรวจสอบกับเฟดเอ็กซ์เซี่ยงไฮ้และมีข้อมูลดังต่อไปนี้: 1 การจัดส่งนี้จะต้องจัดเป็นบอลบอลออกพันธบัตรอย่างเป็นทางการ2 หากผู้ส่งไม่ได้เป็น บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นใน CN พวกเขาจะต้องจ้างตัวแทนนายหน้าในการจัดเตรียมเอกสารกวาดล้างและจัดให้มีการกวาดล้าง; 3 มีความคิดเกี่ยวกับไม่เป็น "ใบรับรองของสินค้าส่งออกที่ได้รับอนุญาต (委托货物出口证明)" จากเซี่ยงไฮ้และเฟดเอ็กซ์เซี่ยงไฮ้กล่าวว่าผู้ส่งต้องการที่จะนำเสนอพลังของผู้มีอำนาจออกกวาดล้างพันธบัตร (出口清关委托书);

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ตรวจสอบกับบริษัทเซี่ยงไฮ้และได้ข้อมูลดังนี้1 . สินค้านี้ต้องจัดพิธีการอย่างเป็นทางการออกพันธบัตรเป็นพิธีการ ;2 . ถ้าผู้ส่งไม่ได้เป็น บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นใน CN , พวกเขาต้องจ้างตัวแทนนายหน้าเพื่อเตรียมเคลียร์เอกสารและจัดพิธีการ ;3 . ไม่มีความคิดเกี่ยวกับ " หนังสือรับรองการอนุญาตส่งออกสินค้า ( 委托货物出口证明 ) " จากเซี่ยงไฮ้ และบริษัทเซี่ยงไฮ้กล่าวว่าผู้ส่งต้องการให้พลังอำนาจออกพันธบัตร clearance ( 出口清关委托书 )