(Reuters) - U.S. refined oil produc

(Reuters) - U.S. refined oil products futures fell sharply on Thursday on news that refineries expected a quick resumption of crude oil shipments after the Houston Ship Channel reopened and that a new offer from refiners could end a refinery workers' strike.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(รอยเตอร์ส) - สหรัฐอเมริกากลั่นผลิตภัณฑ์น้ำมันในอนาคตลดลงอย่างรวดเร็วในวันพฤหัสบดีในข่าวที่ refineries คาดว่าคณะด่วนจัดส่งน้ำมันดิบหลังจากเปิดช่องเรือฮุสตัน และว่า เป็นข้อเสนอใหม่จาก refiners อาจจบนัดหยุดงานของผู้ปฏิบัติงานโรงกลั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(รอยเตอร์) - US การกลั่นผลิตภัณฑ์น้ำมันฟิวเจอร์สลดลงอย่างรวดเร็วในวันพฤหัสบดีที่เกี่ยวกับข่าวที่ว่าโรงกลั่นคาดว่าการเริ่มต้นใหม่อย่างรวดเร็วของการจัดส่งน้ำมันดิบหลังจากที่ฮุสตันช่องทางเรือเปิดและข้อเสนอใหม่จากโรงกลั่นจะจบการนัดหยุดงานโรงกลั่นน้ำมัน '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( รอยเตอร์ ) - ราคาผลิตภัณฑ์น้ำมันกลั่นของสหรัฐลดลงอย่างรวดเร็วในวันพฤหัสบดีที่เกี่ยวกับข่าวที่โรงกลั่นคาดว่าจะเริ่มต้นอย่างรวดเร็วของน้ำมันดิบการจัดส่งหลังจากฮูสตันเรือช่องเปิดและที่เป็นข้อเสนอใหม่จากโรงกลั่นอาจสิ้นสุดโจมตีโรงกลั่นคนงาน