The guide time for an inspection as

The guide time for an inspection as specified in 4.3.4 below is 8-10 hours, and this time should be used to conduct the inspection of the vessel, compile the observation list if appropriate, and conduct the close out meeting.The completion of the report using the report editor software before the inspector leaves the vessel must not occur as this reduces the time that the inspector will spend conducting the physical inspection of the vessel. As specified in 4.1.1.5 above, the inspector must leave the vessel on completion of the inspection and must not remain on board to complete entering the report details into the report editor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาแนะนำสำหรับการตรวจสอบตามที่ระบุใน 4.3.4 ด้านล่างมี 8-10 ชั่วโมง และควรใช้เวลานี้เพื่อดำเนินการตรวจสอบเรือ คอมไพล์รายการสังเกตตามความเหมาะสม และดำเนินการปิดประชุมออก ความสมบูรณ์ของรายงานโดยใช้ซอฟต์แวร์การแก้ไขรายงานก่อนเรือออกตรวจสอบที่ต้องเกิดขึ้นขณะนี้ลดเวลาการตรวจสอบจะใช้เวลาดำเนินการตรวจสอบทางกายภาพของเรือ ตามที่ระบุไว้ในข้างต้น 4.1.1.5 ตรวจสอบการออกเรือในความสมบูรณ์ของการตรวจสอบ และต้องไม่อยู่บนเรือต้อง ทำการใส่รายละเอียดของรายงานลงในตัวแก้ไขรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาคู่มือสำหรับการตรวจสอบตามที่ระบุไว้ใน 4.3.4 ด้านล่างเป็น 8-10 ชั่วโมงและในครั้งนี้ควรจะใช้ในการดำเนินการตรวจสอบของเรือที่รวบรวมรายชื่อการสังเกตหากเหมาะสมและดำเนินการใกล้เสร็จสมบูรณ์ออก meeting.The ของ รายงานการใช้ซอฟต์แวร์แก้ไขรายงานก่อนที่จะตรวจสอบใบเรือจะต้องไม่เกิดขึ้นนี้จะช่วยลดเวลาที่ผู้ตรวจสอบจะใช้เวลาดำเนินการตรวจสอบทางกายภาพของเรือ ตามที่ระบุไว้ใน 4.1.1.5 ข้างต้นตรวจสอบจะต้องออกจากเรือเมื่อเสร็จสิ้นการตรวจสอบและต้องไม่อยู่ในคณะกรรมการที่จะเสร็จสิ้นการป้อนรายละเอียดราย​​งานลงในโปรแกรมแก้ไขรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาสำหรับคู่มือการตรวจสอบตามที่ระบุไว้ใน 4.3.4 ด้านล่างเป็น 8-10 ชั่วโมง และเวลาที่ควรใช้ เพื่อทำการตรวจสอบเรือ รวบรวมรายชื่อ สังเกตถ้าเหมาะสม และทำการปิดการประชุมความสมบูรณ์ของรายงานการแก้ไขซอฟต์แวร์ตรวจสอบใบรายงานก่อนที่เรือจะต้องไม่เกิดขึ้นนี้ช่วยลดเวลาที่ตรวจสอบจะใช้เวลาการตรวจสอบทางกายภาพของภาชนะบรรจุ ตามที่ระบุไว้ใน 4.1.1.5 ข้างต้นสารวัตรต้องออกจากเรือ บนความสมบูรณ์ของการตรวจสอบและไม่ต้องอยู่ในบอร์ดเพื่อให้ใส่รายละเอียดรายงานในรายงานการแก้ไข