chopsticks in China really got popu

chopsticks in China really got popular around 500 AD. How long did the chopstick craze take to get to Japan? Well, the oldest official records of chopsticks being used in Japan is from the Kojiki, written in 712AD, but they probably made it over there even sooner than that. Chinese culture made its way over to Japan through Korea earlier than that, and the chopsticks were sure to have been one of the things that made it over.

In the beginning, chopsticks were only used in Japanese ceremonies. These early Japanese chopsticks were made from bamboo and were joined at the top, kind of like those “trainer” chopsticks you see today.

Gradually these chopsticks made their way into the home and became used for eating on a regular basis. The first recorded instances of separated chopsticks being used for normal eating don’t show up until 10th century Japan, but like before, people were probably doing this for a long time in some areas before someone thought it was a good idea to actually write down “Hey guys, we’re using chopsticks to eat with now, k?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตะเกียบในประเทศจีนที่นิยมจริงๆประมาณ 500 AD นานแค่ไหนที่ไม่นิยมตะเกียบใช้เวลาที่จะได้รับไปยังประเทศญี่ปุ่น? ดีที่เก่าแก่ที่สุดบันทึกอย่างเป็นทางการของตะเกียบถูกนำมาใช้ในประเทศญี่ปุ่นจาก Kojiki เขียน 712AD แต่พวกเขาอาจจะทำให้มันไปที่นั่นได้เร็วกว่านั้น วัฒนธรรมจีนทำทางผ่านไปยังประเทศญี่ปุ่นเกาหลีผ่านเร็วกว่านั้นและตะเกียบมั่นใจว่าจะได้รับหนึ่งในสิ่งที่ทำให้มันไป. ในการเริ่มต้นตะเกียบถูกนำมาใช้เฉพาะในพิธีญี่ปุ่น ตะเกียบญี่ปุ่นเช้านี้ที่ทำจากไม้ไผ่และได้เข้าร่วมที่ด้านบนชนิดเช่นบรรดา "ครูฝึก" ตะเกียบที่คุณเห็นในวันนี้. ค่อยๆตะเกียบเหล่านี้ทำทางของพวกเขาเข้าไปในบ้านและกลายเป็นที่ใช้สำหรับการรับประทานอาหารเป็นประจำ กรณีบันทึกแรกของตะเกียบแยกออกจากกันถูกนำมาใช้สำหรับการรับประทานอาหารตามปกติจะไม่แสดงขึ้นจนกระทั่งศตวรรษที่ 10 ญี่ปุ่น แต่เหมือนเมื่อก่อนคนอาจจะทำเช่นนี้มาเป็นเวลานานในบางพื้นที่ก่อนที่คนคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่จะเขียนลงจริง "เฮ้พวกเรากำลังใช้ตะเกียบกินกับตอนนี้ K?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตะเกียบในประเทศจีนได้รับความนิยมจริงๆประมาณ 500 AD นานเท่าไหร่ ตะเกียบ ความนิยมใช้ไปญี่ปุ่น ดี , ที่เก่าแก่ที่สุดอย่างเป็นทางการประวัติของตะเกียบที่ใช้ในญี่ปุ่นมาจากโคจิกิ ที่เขียนไว้ใน 712ad แต่พวกเขาอาจจะทำตรงนั้นได้เร็วกว่านั้น วัฒนธรรมจีนได้มาถึงญี่ปุ่น เกาหลีเร็วกว่านั้นกับตะเกียบ มั่นใจว่าจะได้รับหนึ่งในสิ่งที่ทำให้มันกว่า

ตอนแรก ตะเกียบที่ใช้ในพิธีกรรมของญี่ปุ่นเท่านั้น เหล่านี้ญี่ปุ่นก่อนตะเกียบทำจากไม้ไผ่ และได้เข้าร่วมอยู่ด้านบน เหมือนพวก " เทรนเนอร์ " ตะเกียบที่คุณเห็นในวันนี้

ค่อยๆตะเกียบเหล่านี้ทำให้ทางของพวกเขาเข้าไปในบ้าน และก็ใช้กินเป็นประจำครั้งแรกที่บันทึกกรณีแยกตะเกียบที่ใช้ปกติกินไม่แสดงจนกว่าศตวรรษที่ 10 ของญี่ปุ่น แต่เหมือนคน คงทำแบบนี้มานานแล้ว ในบางพื้นที่ก่อน บางคนก็คิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีจริง ๆ เขียนว่า " เฮ้ย เรากำลังใช้ตะเกียบกินกับตอนนี้ K "