water molecules associated with alk

water molecules associated with alkali ions in the
channelsoftheberylstructure;WoodandNassau,1968).
The alkali ions in these emeralds were mainly Na+
, K+
,
Cs+
,andLi
+
.Asnon-polarizedspectrawereobtainedfrom
facetedandcabochon-cutspecimens,the5272cm–1 peak
could not be confirmed as a type II water absorption
band;thiscanonlybeprovenwhenapolarizedspectrum
is taken perpendicular to the c-axis (Schmetzer et al.,
1997).Asmaller peakat 3234 cm–1 was related to either
type II H2
O or to (OH)
– oriented parallel to the c-axis
(Banko,1995,1997).Thebroadbandbetweenabout3900
and 3400 cm–1 was due to type II and type I water
molecules (type I are not linked to other ions).
TheFTIRspectraconsistentlyshowedastrongband
at2357cm–1,indicating thepresenceofCO2
.Thisband
is strongly dichroic, with greater absorption for the
ordinary ray, a feature related to the orientationofCO2
within the channel of the beryl structure (Wood and
Nassau,1968).Veryweakpeaksat~2671and2640cm–1
can be assigned to type I and type II HOD molecules
(de Donato et al., 2004), indicating the presence of
deuterium next to hydrogen in some of the water
molecules (“deuterated water”).
None of our spectra indicated a resin in any of the
samples, nor did we see any green fillers. Stones with
fractures containing a near-colorless filler showed a
higher peak around 2925 cm–1, as well as lower peaks
around 2854 and 2955 cm–1 that are typical for an oil
(e.g., Johnson et al., 1999; Kiefert et al., 1999).
DISCUSSION
Physical Properties. The relatively high refractive
indices of Fazenda Bonfim emeralds are typical for
emeralds from schist- and pegmatite-related deposits.
ThesehighRIsarecausedbythepresenceofalkaliions,
water, and substantial Mg and Fe (Wood and Nassau,
1968;C`´ernýandHawthorne,1976).Zwaanet al.(2005)
comparedother commerciallyavailable emeraldswith
similar RI, birefringence, and SG values. Based on that
comparison, the distinguishing internal features of
FazendaBonfimemeralds (prominentfluidinclusions,
parallel growth tubes, and few solid inclusions) differ
considerably.Althoughmanyoftheirinternalfeatures
are comparable tothose encounteredinemeralds from
the Itabira District ofMinas Gerais (compare Hänni et
al., 1987; Souza, 1988; Souza et al., 1992; Zwaan, 2001;
and Rondeau et al., 2003),the absence of amphibole in
theFazendaBonfimemeralds isdistinctive.Amphibole
inclusions are common in emeralds from many other

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำโมเลกุลที่เกี่ยวข้องกับด่างประจุในการchannelsoftheberylstructure WoodandNassau, 1968)กันด่างในฟไฟร์มรกตเหล่านี้ได้ส่วนใหญ่นา +, K +,Cs +, andLi+. Asnon-polarizedspectrawereobtainedfromfacetedandcabochon-cutspecimens, the5272cm – 1 คไม่สามารถยืนยันเป็นชนิดดูดซึมน้ำ IIวง thiscanonlybeprovenwhenapolarizedspectrumนำมาตั้งฉากกับแกน c (Schmetzer et al.,1997) Asmaller peakat 3234 เซนติเมตร – 1 เกี่ยวข้องกับอย่างใดอย่างหนึ่งพิมพ์ II H2O หรือ (OH)-เน้นคู่ขนานแกน c(Banko, 1995, 1997) Thebroadbandbetweenabout3900และ 3400 เซนติเมตร – 1 เป็นชนิดที่สองและชนิดที่ฉันน้ำโมเลกุล (ชนิดของฉันไม่ได้เชื่อมโยงกับประจุอื่น ๆ)TheFTIRspectraconsistentlyshowedastrongbandat2357cm – 1 แสดง thepresenceofCO2. Thisbandเป็น dichroic อย่างยิ่ง มีการดูดซึมมากขึ้นสำหรับการแสงธรรมดา คุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการ orientationofCO2ภายในช่องของโครงสร้างแร่จำพวกหนึ่ง (ไม้ และนัส 1968) Veryweakpeaksat ~ 2671and2640cm-1สามารถกำหนดให้พิมพ์ฉัน และพิมพ์ฮอดสองโมเลกุล(เดโดนาโตและ al., 2004), บ่งชี้สถานะของดิวเทอเรียมติดไฮโดรเจนในน้ำโมเลกุล ("deuterated น้ำ")ไม่มีแรมสเป็คตราของเราระบุยางในตัวอย่าง หรือเราไม่เห็นใด ๆ fillers สีเขียว หินด้วยพบว่ากระดูกหักที่ประกอบด้วยฟิลเลอร์ใกล้สีซีดการสูงสุดสูงกว่ารอบ 2925 เซนติเมตร – 1 รวมทั้งยอดการล่างรอบ 2854 และ 2955 เซนติเมตร – 1 ที่โดยทั่วไปน้ำมัน(เช่น Johnson และ al., 1999 Kiefert et al., 1999)สนทนาคุณสมบัติทางกายภาพ ค่อนข้างสูงจักษุดัชนีของฟไฟร์มรกต Fazenda Bonfim อยู่ทั่วไปในฟไฟร์มรกตจากฝากเกี่ยวกับหินดินดาน และเพกมาไทต์ThesehighRIsarecausedbythepresenceofalkaliionsน้ำ และการพบ Mg และ Fe (ไม้และนัส1968 C'´ernýandHawthorne, 1976) Zwaanet al.(2005)comparedother commerciallyavailable emeraldswithคล้าย RI, birefringence และ SG ค่า ตามที่เปรียบเทียบ คุณลักษณะภายในแตกต่างของFazendaBonfimemeralds (prominentfluidinclusionsเจริญเติบโตขนานท่อ และไม่แข็งตัว) แตกต่างกันมาก Althoughmanyoftheirinternalfeaturesมี encounteredinemeralds tothose เทียบได้จากofMinas Itabira อำเภอ Gerais (เปรียบเทียบ Hänni ร้อยเอ็ดal., 1987 Souza, 1988 Souza et al., 1992 Zwaan, 2001และ Rondeau et al., 2003), การขาดงานของกลุ่มแอมฟิโบในtheFazendaBonfimemeralds isdistinctive กลุ่มแอมฟิโบมีทั่วไปในฟไฟร์มรกตจากอื่น ๆ อีกมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โมเลกุลของน้ำที่เกี่ยวข้องกับไอออนด่างใน
channelsoftheberylstructure. WoodandNassau, 1968)
ไอออนด่างในมรกตเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นนา +
, K +
,
Cs +
, andLi
+
.Asnon-polarizedspectrawereobtainedfrom
facetedandcabochon-cutspecimens, the5272cm-1 สูงสุด
ไม่สามารถยืนยันว่าเป็นประเภท การดูดซึมน้ำที่สอง
วง; thiscanonlybeprovenwhenapolarizedspectrum
จะนำมาตั้งฉากกับแกนค (Schmetzer, et al.
3234 .Asmaller peakat ซม-1 ที่เกี่ยวข้องกับทั้ง 1997)
ชนิดที่สอง H2
O หรือ (OH)
- เชิงขนานไปกับคแกน
(Banko, 1995,1997) .Thebroadbandbetweenabout3900
และ 3400 ซม-1 เป็นเพราะชนิด II และชนิดน้ำฉัน
โมเลกุล (ชนิดที่ผมไม่ได้เชื่อมโยงกับไอออนอื่น ๆ ).
TheFTIRspectraconsistentlyshowedastrongband
at2357cm-1 แสดงให้เห็น thepresenceofCO2
.Thisband
dichroic เป็นอย่างยิ่งที่มีมากขึ้น การดูดซึมสำหรับ
เรย์ธรรมดาคุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับ orientationofCO2
ภายในช่องของโครงสร้างเบริล (ไม้และ
นัสเซา, 1968) .Veryweakpeaksat ~ 2671and2640cm-1
สามารถกำหนดให้ Type I และ Type II โมเลกุลฮอด
(เดโดนา et al., 2004) แสดงให้เห็นการปรากฏตัวของ
ดิวทีเรียมติดกับไฮโดรเจนในบางส่วนของน้ำ
โมเลกุล ("deuterated น้ำ").
ไม่มีสเปกตรัมของเราแสดงให้เห็นเรซินในใด ๆ ของ
กลุ่มตัวอย่างที่ไม่ได้เห็นฟิลเลอร์สีเขียว หินที่มี
กระดูกหักที่มีฟิลเลอร์ที่อยู่ใกล้ไม่มีสีแสดงให้เห็น
ยอดเขาที่สูงกว่า 2,925 รอบซม-1 เช่นเดียวกับยอดที่ต่ำกว่า
รอบ 2854 และ 2955 ซม-1 ที่เป็นปกติสำหรับน้ำมัน
(เช่นจอห์นสัน, et al, 1999;. Kiefert et al, ., 1999).
การอภิปราย
คุณสมบัติทางกายภาพ การหักเหของแสงที่ค่อนข้างสูง
ของดัชนีมรกต Fazenda Bonfim เป็นปกติสำหรับ
มรกตจากเงินฝากและ schist- pegmatite ที่เกี่ยวข้อง.
ThesehighRIsarecausedbythepresenceofalkaliions,
น้ำและมีความสำคัญและ Mg Fe (ไม้และนัสเซา,
1968; C`'ernýandHawthorne, 1976). .Zwaanet อัล ( 2005)
comparedother commerciallyavailable emeraldswith
คล้าย RI, birefringence และค่า SG ขึ้นอยู่กับว่า
การเปรียบเทียบคุณสมบัติภายในเด่นของ
FazendaBonfimemeralds (prominentfluidinclusions,
ท่อขนานการเจริญเติบโตและการรวมของแข็งไม่กี่) แตกต่างกัน
considerably.Althoughmanyoftheirinternalfeatures
จะเปรียบ tothose encounteredinemeralds จาก
Itabira อำเภอ ofMinas Gerais (เทียบ Hanni et
al, 1987;. Souza 1988; Souza et al, 1992;. Zwaan 2001;
. และบทกวี et al, 2003), กรณีที่ไม่มี amphibole ใน
theFazendaBonfimemeralds isdistinctive.Amphibole
รวมอยู่ทั่วไปในมรกตจากอื่น ๆ อีกมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โมเลกุลของน้ำที่เกี่ยวข้องกับใน
channelsoftheberylstructure ไอออนด่าง ; woodandnassau , 1968 ) .
มรกตด่างไอออนเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นนา
, k
,
6
, andli

asnon polarizedspectrawereobtainedfrom
facetedandcabochon cutspecimens the5272cm – 1 , สูงสุด
ไม่สามารถยืนยันว่าเป็นชนิด II การดูดซึมน้ำ
thiscanonlybeprovenwhenapolarizedspectrum วงดนตรี ;
ถ่ายกับ c-axis ( schmetzer et al . ,
1997 ) asmaller peakat 3234 ซม. - 1 มีความสัมพันธ์กับทั้ง H2
o
Type II หรือ ( โอ )
) วางขนานกับ c-axis
( บ้านเกาะ 19951997 , ) thebroadbandbetweenabout3900
3 – 1 ซม. และเนื่องจากชนิดที่ 2 และ ประเภทน้ำ
โมเลกุล ( ประเภทที่ไม่เชื่อมโยงกับไอออนอื่น ๆ )

at2357cm theftirspectraconsistentlyshowedastrongband – 1แสดง thepresenceofco2
.
เป็น thisband dichroic อย่างยิ่งกับการดูดซึมมากขึ้นสำหรับ
เรย์ธรรมดา , คุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับ orientationofco2
ภายในช่องของโครงสร้างของเบริล ( ไม้และ
Nassau , 1968 ) veryweakpeaksat ~ 2671and2640cm – 1
สามารถมอบหมายให้ ประเภทที่ 1 และประเภทที่ 2
( de Donato และบุ้งกี๋ โมเลกุล al . , 2004 ) แสดงตนของ
ดิวทีเรียมถัดจากไฮโดรเจนในบางส่วนของน้ำ
โมเลกุล ( " deuterated น้ำ " )
ไม่มีสเปกตรัมของเราพบว่าเรซินในใด ๆของ
ตัวอย่าง เราก็เห็นสีเขียว เติม หินที่มีรอยแตกที่มีสีเติมใกล้

สูงมียอดประมาณ 1 ซม. ( โปรแกรม ตลอดจนลดยอด
รอบแฟลช 2955 ซม. ) และ 1 ที่เป็นปกติสำหรับน้ำมัน
( เช่นจอห์นสัน et al . , 1999 ; kiefert et al . , 1999 ) คุณสมบัติทางกายภาพการ

ดัชนี refractive
ที่ค่อนข้างสูงของ ฟาเซนดา bonfim มรกตเป็นปกติสำหรับ
มรกตจากหินและเงินฝากเพกมาไทต์ที่เกี่ยวข้อง thesehighrisarecausedbythepresenceofalkaliions

, น้ำ , และแมกนีเซียมที่สำคัญและ Fe ( ไม้และ Nassau
1968 ; c ` ใหม่เอิร์น ผลงาน andhawthorne , 1976 ) zwaanet al ( 2005 )

comparedother commerciallyavailable emeraldswith คล้ายกัน ริ ฤทธิ์ทางชีวภาพ และ SG ค่า ขึ้นอยู่กับว่า
การเปรียบเทียบความแตกต่างภายในคุณลักษณะของ fazendabonfimemeralds ( prominentfluidinclusions

แบบขนาน , การท่อ , และไม่แข็ง inclusions ) แตกต่าง
มาก althoughmanyoftheirinternalfeatures

จะเปรียบกับ encounteredinemeralds จาก Itabira ตำบล ofminas Gerais ( เปรียบเทียบและ nni et al H
. , 1987 ; ซูซ่า , 1988 ; ซูซ่า et al . , 1992 ; เป็นระยะ , 2001 ;
) และบทกวี et al . , 2003 )การขาดงานของแอมฟิโบลใน
thefazendabonfimemeralds isdistinctive . แอมฟิโบล
เจือปนอยู่ทั่วไปในมรกตจากหลาย ๆ