It was tricky, but it had fallen in

It was tricky, but it had fallen into place like a puzzle piece fitting. It had taken about fifteen minutes, and from Abenthy’s tone I guessed he had expected it to take three or four hours at least.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเรื่องยุ่งยาก แต่มันได้ตกลงมาในวางการปรับชิ้นส่วนปริศนา มันมีมาประมาณสิบห้านาที และจากเสียงของ Abenthy ฉันเดาเขาได้คาดจะใช้เวลาสาม หรือสี่ชั่วโมงน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องยุ่งยาก แต่มันก็ตกอยู่ในสถานที่เช่นชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ที่เหมาะสม มันได้รับประมาณสิบห้านาทีและจากเสียง Abenthy ผมเดาว่าเขาได้คิดว่ามันจะใช้เวลาสามหรือสี่ชั่วโมงเป็นอย่างน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันซับซ้อน แต่มันได้กลายเป็นสถานที่เช่นชิ้นส่วนปริศนาที่เหมาะสม มันมีประมาณสิบห้านาที และจาก abenthy เสียงฉันเดา เขาคิดว่ามันต้องใช้เวลาสามหรือสี่ชั่วโมงเป็นอย่างน้อย