OK, If global team will negotiate w

OK, If global team will negotiate with us for payment term, I can do it with them separately.
Subsidy for catering, Mrs.Punthiraphat 12 months(Extra 25,000) Period :1st Apr2016-31 st Mar2017

Financial Statement

What is your payment term with Mondelez.?

Oh sorry.
Our standard payment condition is down payment.
However, Mondelez is very big company so, we would like to treat as T/T 30days after invoice date (completion of work)
Is it OK?

I will fill in form requirement but I’m not so sure OK or not depend on global team.

OK, If global team will negotiate with us for payment term, I can do it with them separately.

VENDOR FOREIGN PAYMENTS

Bank details on Letter head/Statement/Bank letter/Cheque

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกลง ถ้าฝ่ายจะเจรจากับเราสำหรับเงื่อนไขการชำระเงิน เราสามารถทำให้กับพวกเขาแยกต่างหากเงินอุดหนุนสำหรับการจัดเลี้ยง Mrs.Punthiraphat 12 เดือน (พิเศษ 25,000) ระยะเวลา: เซนต์ Apr2016 31 1 Mar2017งบการเงินเงื่อนไขการชำระเงินของคุณกับ Mondelez คืออะไร.โอ้ ขออภัย เงื่อนไขการชำระเงินมาตรฐานของเราเป็นเงินดาวน์อย่างไรก็ตาม Mondelez เป็นบริษัทใหญ่มากดังนั้น เราอยากจะรักษาเป็น T/T 30 วันหลังจากวันใบแจ้งหนี้ (เสร็จสิ้นการทำงาน)ตกลง ผมจะกรอกแบบฟอร์มความต้องการ แต่ไม่แน่ใจจึงตกลง หรือไม่ขึ้นกับทีมระดับโลกตกลง ถ้าฝ่ายจะเจรจากับเราสำหรับเงื่อนไขการชำระเงิน เราสามารถทำให้กับพวกเขาแยกต่างหากชำระเงินต่างประเทศของผู้ขายรายละเอียดจดหมายหัวงบธนาคาร/จดหมาย/เช็คธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ตกลงหากทีมงานระดับโลกจะเจรจากับเราสำหรับเงื่อนไขการชำระเงินฉันสามารถทำมันกับพวกเขาต่างหาก
เงินอุดหนุนสำหรับการจัดเลี้ยง, Mrs.Punthiraphat 12 เดือน (พิเศษ 25,000 บาท) ระยะเวลา: 1 Apr2016-31 ST Mar2017

งบการเงิน

เป็นระยะการชำระเงินกับอะไร Mondelez.

โอ้ขอโทษ.
เงื่อนไขการชำระเงินมาตรฐานของเราคือการชำระเงินลง.
อย่างไรก็ตาม Mondelez เป็น บริษัท ที่ใหญ่มากดังนั้นเราจึงต้องการที่จะรักษาเป็น T / T 30days หลังจากวันที่ใบแจ้งหนี้ (เสร็จสิ้นการทำงาน)
มันตกลง?

ผมจะกรอกแบบฟอร์ม ต้องการ แต่ฉันไม่แน่ใจว่าตกลงหรือไม่ขึ้นอยู่กับทีมงานระดับโลก.

ตกลงหากทีมงานระดับโลกจะเจรจากับเราสำหรับเงื่อนไขการชำระเงินฉันสามารถทำมันกับพวกเขาต่างหาก.

ผู้ขายต่างประเทศการชำระเงิน

รายละเอียดธนาคารบนหัวจดหมาย / งบจดหมาย / ธนาคาร / เช็ค