, 2011by TIM BLANKSFor today's Chan

, 2011
by TIM BLANKS
For today's Chanel spectacular, Karl Lagerfeld recast himself as Prospero, conjuring a magical underwater world from the raw stuff of fashion. The Grand Palais was transformed by huge, blinding white sea shapes—corals, shells, sea horses, stingrays—and Florence Welch arose like Botticelli's Venus on the half shell to sing "What the Water Gave Me." It was a bravura performance all around.

What the water gave Karl was the kind of acute overview that only he could turn into a dazzling collection. He'd been musing on the fact that forms as modern as anything designed by the architect Zaha Hadid have been shaped at the bottom of the ocean by natural processes taking millions of years. Chanel hasn't been in existence for quite that long, but there was an impressive, graphic modernity shaped by lengthy natural processes (Karl's thoughts) in most of the 80 or so outfits that strolled around today's massive set. Lagerfeld said he wanted lightness. He'd used new fabrics even he didn't know how to define. They brought an iridescent mother-of-pearl shimmer to the collection—the lightness literally shone through. That was also why Lagerfeld strung pearls, instead of belts, around waists. And Sam McKnight dotted pearls through the models' slicked-back hair, too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

, 2011โดยช่องว่างทิมสำหรับ Chanel วันนี้งดงาม Karl Lagerfeld recast เองเป็น Prospero ปลุกผีในโลกใต้น้ำเวทมนตร์จากข้อมูลดิบของแฟชั่น ท่องเที่ยวถูกเปลี่ยนไป โดยรูปทรงขาวใหญ่ จ้า — ม้าทะเล ปะการัง เปลือกหอย ปลากระเบน — และฟลอเรนซ์เวลช์เกิดเช่น Venus ของตึงบนเปลือกครึ่งร้อง "อะไรน้ำให้ฉัน" มันเป็น bravura ประสิทธิภาพการทำงานรอบ ๆสิ่งที่น้ำให้คาร์ลคือ ชนิดของภาพรวมเฉียบพลันที่เพียงเขาอาจจะเปลี่ยนเป็นคอลเลกชันพราว เขาได้รับ musing บนความจริงที่เป็นรูปแบบที่ทันสมัยเป็นสิ่งที่ออกแบบ โดยสถาปนิกที่ดิดได้รับรูปที่ด้านล่างของมหาสมุทร โดยธรรมชาติกระบวนการหลายล้านปี Chanel ยังไม่รับในการดำรงอยู่ที่ค่อนข้างยาว แต่มีเป็นที่น่าประทับใจ ภาพความทันสมัยโดยกระบวนการทางธรรมชาติยาว (ความคิดของ Karl) ในส่วนของชุด 80 หรือมากกว่านั้นที่ strolled รอบชุดใหญ่วันนี้ Lagerfeld กล่าวว่า เขาต้องการความสว่าง เขาได้ใช้ใหม่ผ้าแม้เขาไม่รู้วิธีการกำหนด เพราะมีชิมเมอร์มุกสีเหลือบไปยังชุด — เบาจริง ๆ ส่องผ่าน นั่นคือยังทำไม Lagerfeld เครียดมุก เข็มขัด รอบ waists แทน และแม็กไนต์สามจุดไข่มุกผ่านรุ่นหนาหลังผม เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2011
โดยทิม BLANKS
สำหรับวันนี้ชาแนลที่งดงาม, คาร์ลลาเกอร์เฟลด์แต่งว่าตัวเองเป็นพร, ปลุกผีโลกใต้น้ำที่มีมนต์ขลังจากสิ่งดิบของแฟชั่น เดอะแกรนด์ Palais ถูกเปลี่ยนโดยขนาดใหญ่ทำให้ไม่เห็นทะเลสีขาวรูปร่างปะการัง, หอย, ม้าทะเล, ปลากระเบนและฟลอเรนซ์เวลช์เกิดขึ้นเช่น Botticelli ของวีนัสบนเปลือกครึ่งในการร้องเพลง "สิ่งที่น้ำให้ฉัน." มันเป็นงานที่กล้าหาญชาญชัยทั่ว.

อะไรน้ำให้คาร์ลเป็นชนิดของภาพรวมเฉียบพลันที่เดียวที่เขาอาจจะเปลี่ยนเป็นคอลเลกชันพราว เขาต้องการได้รับการครุ่นคิดเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเป็นรูปแบบที่ทันสมัยเป็นสิ่งที่ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก Zaha Hadid ได้รับรูปที่ด้านล่างของมหาสมุทรโดยกระบวนการทางธรรมชาติการนับล้านปีที่ผ่านมา ชาแนลไม่ได้รับในการดำรงอยู่ค่อนข้างนาน แต่ก็มีที่น่าประทับใจทันสมัยกราฟิกรูปโดยกระบวนการทางธรรมชาติที่มีความยาว (ความคิดของคาร์ล) ในส่วนของ 80 หรือดังนั้นชุดที่เดินไปรอบ ๆ ชุดใหญ่วันนี้ ลาเกอร์เฟลด์กล่าวว่าเขาต้องการความสว่าง เขาต้องการใช้ผ้าใหม่แม้เขาไม่ได้รู้วิธีการกำหนด พวกเขานำสีรุ้งแม่ของมุกระยับคอลเลกชันที่สว่างส่องผ่านตัวอักษร นั่นคือเหตุผลที่ลาเกอร์เฟลด์หงุดหงิดไข่มุกแทนเข็มขัดรอบเอว และแซมแมคไนท์จุดไข่มุกผ่านผม slicked กลับรุ่น 'มากเกินไป