Dedicated in 2008, the Cathedral of

Dedicated in 2008, the Cathedral of Christ the Light in Oakland, California, is a magnificent example of modern religious architecture. Its unique circular design is impressive in appearance while also being practical for worship, religiously symbolic, and sustainable for future generations.



advertisement
History of the Cathedral of Christ the Light

The first recorded Mass in the East Bay area of Oakland was officiated by a Spanish Franciscan friar in 1772. A mission was established in the area a few decades later and the Catholic community continued to grow as it welcomed immigrants from Ireland, Portugal, Germany, and Italy in the 19th century.

In 1962, the Diocese of Oakland was established. The Church of St. Francis de Sales in the city center became the first Oakland Cathedral. Sadly, this was destroyed beyond repair in the Loma Prieta earthquake of 1989. The present cathedral stands on the same site.

Plans for the present cathedral got underway in 2000 and construction began in 2005. The lead architect was Craig Hartman of Skidmore, Owings & Merrill LLP, in consultation with Walter Netsch, who designed the equally modern and impressive Cadet Chapel in Colorado. The Cathedral of Christ the Light was dedicated on September 25, 2008.

The cathedral's name is inspired by a document of Vatican II which proclaimed "Christ is the Light of all nations."

What to See at the Cathedral of Christ the Light

Made of concrete, glass and wood, the Cathedral of Christ the Light stands overlooks the water in Oakland's East Bay. Instead of the traditional cross-shape of most cathedrals, it has a unique circular design with the altar placed at the center. Reflecting the cathedral's name, light is the main focus of the interior. An oculus window allows a view of the sky and sunlight to shine directly on the altar. The architect describes his creation this way:

The cathedral uses the latest technology and techniques for sustainability. Its extensive use of glass provides abundant natural light and heat throughout the day, while further warmth is provided by the attractive lining of wooden slats, made from sustainable Douglas Fir.

A system of natural convection, along with the concrete in the structure, helps keep the interior cool in the summer. And even the concrete is special: it is made of industrial waste fly ash, a byproduct of coal production that takes less energy to produce than traditional cement.

In accordance with the Diocese's instructions, the cathedral was designed to last 300 years, particularly through earthquakes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุ่มเทใน 2008 วิหารของพระคริสต์แสงในโอ๊คแลนด์ แคลิฟอร์เนีย เป็นตัวอย่างที่งดงามของสถาปัตยกรรมทางศาสนา ออกแบบวงกลมความประทับใจในรูปลักษณ์ก็ยัง ปฏิบัติการเคารพบูชา เคร่งครัดสัญลักษณ์ และยั่งยืนสำหรับอนุชนรุ่นหลังได้ โฆษณาประวัติของมหาวิหารพระคริสต์ทรงแสงครั้งแรกบันทึกมวลในตะวันออกของโอ๊คแลนด์ถูก officiated โดยเป็นไฟรอาร์สเปนคณะฟรันซิสกันใน 1772 ภารกิจก่อตั้งขึ้นในพื้นที่ไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาในภายหลัง และชุมชนคาทอลิกยังคงเติบโต ตามมันยินดีอพยพจากไอร์แลนด์ โปรตุเกส เยอรมัน อิตาลี และในศตวรรษที่ 19เขตมิสซังของโอ๊คแลนด์ถูกตั้งขึ้นในปี 1962 คริสตจักรของเซนต์ Francis de ขายในตัวเมืองเป็น มหาวิหาร โอ๊คแรก เศร้า นี้ถูกทำลายในแผ่นดินไหวโลมา Prieta 1989 ที่ซ่อมแซม มหาวิหารปัจจุบันยืนบนไซต์เดียวกันแผนสำหรับวิหารอยู่ระหว่างดำเนินใน 2000 และเริ่มก่อสร้างในปี 2005 สถาปนิกลูกค้าเป้าหมายมีเครก Hartman Skidmore, Owings และเมอร์ริล LLP หารือกับ Walter Netsch ผู้ออกแบบทันสมัย และน่าประทับใจอย่างเท่าเทียมกันยศโบสถ์ในโคโลราโด วิหารของพระคริสต์แสงอุทิศบน 25 กันยายน 2008ชื่อของมหาวิหารเป็นแรงบันดาลใจเอกสารวาติกันครั้งที่สองซึ่งประกาศ "คริสต์คือ แสงของทุกประเทศ"สิ่งที่เห็นที่วิหารของพระคริสต์ทำจากคอนกรีต แก้ว และไม้ มหาวิหารของพระคริสต์หมายถึงแสงเห็นน้ำในอ่าวของโอ๊คแลนด์ตะวันออก แทนแบบข้ามรูปร่างของมหาวิหารส่วนใหญ่ มันมีแบบวงกลมเฉพาะ มีบูชาไว้ที่ศูนย์ สะท้อนให้เห็นถึงชื่อของมหาวิหาร แสงเป็นโฟกัสหลักของการตกแต่งภายใน หน้าต่าง oculus ให้มุมมองของท้องฟ้าและแสงแดดส่องโดยตรงบนแท่นบูชา สถาปนิกอธิบายเขาสร้างวิธีนี้:มหาวิหารใช้เทคโนโลยีล่าสุดและเทคนิคสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืน การใช้กระจกให้แสงธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์และความร้อนตลอดทั้งวัน ในขณะที่เพิ่มเติม ให้ความอบอุ่น โดยซับน่าสนใจของ slats ไม้ ทำจากเฟอร์ดักลาสยั่งยืนพาธรรมชาติ กับคอนกรีตในโครงสร้าง ระบบช่วยให้ภายในเย็นสบายในฤดูร้อน และแม้แต่คอนกรีตพิเศษ: มันเป็นทำอุตสาหกรรมขนาดขยะเถ้า พลอยได้ของการผลิตถ่านหินที่ใช้พลังงานน้อยกว่าการผลิตมากกว่าปูนซีเมนต์แบบดั้งเดิมตามคำสั่งของเขตมิสซัง วิหารถูกออกแบบให้ 300 ปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านแผ่นดินไหว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อุทิศตนในปี 2008 วิหารของพระคริสต์แสงในโอ๊คแลนด์แคลิฟอร์เนียเป็นตัวอย่างอันงดงามของสถาปัตยกรรมทางศาสนาที่ทันสมัย การออกแบบที่ไม่ซ้ำกันกลมเป็นที่น่าประทับใจในลักษณะที่ปรากฏขณะที่ยังเป็นปฏิบัติบูชาสัญลักษณ์ศาสนาและยั่งยืนสำหรับคนรุ่นอนาคต. โฆษณาประวัติของวิหารของพระคริสต์แสงที่บันทึกไว้ครั้งแรกมวลชนในพื้นที่อีสต์เบย์โอกแลนด์ถูกพ่อเจ้าโดยสเปนฟรานซิสคริสตศาสนาใน 1,772 ภารกิจก่อตั้งขึ้นในพื้นที่ไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาในภายหลังและชุมชนคาทอลิกที่จะเติบโตอย่างต่อเนื่องในขณะที่มันได้รับการต้อนรับผู้อพยพจากไอร์แลนด์โปรตุเกสเยอรมนีและอิตาลีในศตวรรษที่ 19. ในปี 1962 สังฆมณฑลโอ๊คแลนด์ได้ก่อตั้งขึ้น โบสถ์เซนต์ฟรานซิสเดอขายในใจกลางเมืองกลายเป็นวิหารแรกที่โอคแลนด์ น่าเศร้านี้ถูกทำลายเกินกว่าจะซ่อมใน Prieta ช่วยคุ้มครองแผ่นดินไหวปี 1989 ของมหาวิหารปัจจุบันยืนอยู่บนเว็บไซต์เดียวกัน. แผนการสำหรับโบสถ์ปัจจุบันสัตย์ซื่อในปี 2000 และเริ่มก่อสร้างในปี 2005 นำไปสู่การเป็นสถาปนิกเครกฮาร์ทแมนของ Skidmore, Owings & เมอร์แอลแอลในการปรึกษาหารือกับวอลเตอร์ Netsch ที่ได้รับการออกแบบอย่างเท่าเทียมกันทันสมัยและน่าประทับใจนักเรียนโบสถ์ในโคโลราโด วิหารของพระคริสต์แสงเป็นคนที่อุทิศเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2008 ชื่อโบสถ์ของแรงบันดาลใจจากเอกสารของวาติกันครั้งที่สองที่ประกาศว่าเป็น "คริสเป็นแสงไฟของทุกประเทศ." ไปดูอะไรที่มหาวิหารของพระคริสต์แสงทำจากคอนกรีตแก้วและไม้วิหารของพระคริสต์แสงยืนมองเห็นวิวแม่น้ำในโอ๊คแลนด์ของอีสต์เบย์ แทนการข้ามรูปแบบดั้งเดิมของวิหารส่วนใหญ่ก็มีการออกแบบที่ไม่ซ้ำกันกลมกับแท่นวางที่ศูนย์ สะท้อนให้เห็นถึงชื่อโบสถ์ของแสงเป็นจุดสนใจหลักของการตกแต่งภายใน หน้าต่างกลมช่วยให้มุมมองของท้องฟ้าและแสงแดดจะส่องแสงโดยตรงบนแท่นบูชา สถาปนิกอธิบายการสร้างของเขาด้วยวิธีนี้: โบสถ์ใช้เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดและเทคนิคในการพัฒนาอย่างยั่งยืน การใช้งานที่กว้างขวางของกระจกให้แสงธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์และความร้อนตลอดทั้งวันในขณะที่ความอบอุ่นต่อไปจะจัดไว้ให้โดยเยื่อบุที่น่าสนใจของแผ่นไม้ที่ทำจากยั่งยืนดักลาสเฟอร์. ระบบการหมุนเวียนธรรมชาติพร้อมด้วยคอนกรีตในโครงสร้างที่จะช่วยให้ การตกแต่งภายในเย็นในฤดูร้อน และแม้กระทั่งคอนกรีตพิเศษ: มันทำจากเถ้าลอยกากอุตสาหกรรมที่เป็นผลพลอยได้จากการผลิตถ่านหินที่ใช้พลังงานน้อยกว่าการผลิตปูนซิเมนต์แบบดั้งเดิม. ตามคำแนะนำสังฆมณฑลของโบสถ์ได้รับการออกแบบเพื่อให้ทนทาน 300 ปีโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการเกิดแผ่นดินไหว .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเฉพาะใน 2008 , โบสถ์คริสต์แสงในโอกแลนด์ , แคลิฟอร์เนีย , เป็นตัวอย่างที่งดงามของสถาปัตยกรรมทางศาสนาที่ทันสมัย การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์น่าประทับใจ ในลักษณะเป็นวงกลมในขณะที่ยังถูกปฏิบัติสำหรับบูชา หรือสัญลักษณ์ และยั่งยืนสำหรับอนาคตรุ่น



-
ประวัติศาสตร์ของโบสถ์คริสต์แสง

ครั้งแรกที่บันทึกมวลในพื้นที่ภาคตะวันออกของอ่าวโอ๊คแลนด์เป็นพิธีโดยบาทหลวงฟรานซิสสเปนใน 1772 . ภารกิจก่อตั้งขึ้นในพื้นที่ไม่กี่ทศวรรษต่อมา และชุมชนคาทอลิกยังคงเติบโตเป็นต้อนรับผู้อพยพจากไอร์แลนด์ โปรตุเกส เยอรมนี และอิตาลีในศตวรรษที่ 19 .

ใน 1962 , สังฆมณฑลของโอกแลนด์ได้รับการยอมรับ โบสถ์ เซนต์ฟรานซิสเดอขายในตัวเมืองกลายเป็นมหาวิหารที่โอ๊คแลนด์ก่อน เศร้า , นี้ถูกทำลายจนไม่สามารถซ่อมในแผ่นดินไหวโลมาพรีตาของ 1989 มหาวิหารปัจจุบันยืนบนเว็บไซต์เดียวกัน

แผนสำหรับมหาวิหารปัจจุบันได้ดำเนินการในปี 2000 และเริ่มก่อสร้างในปี 2005 นำสถาปนิกคือ Craig Hartman ของสกิดมอร์ , โออิงส์& Merrill LLP ในการปรึกษาหารือกับ netsch วอลเตอร์ ,ที่ออกแบบอย่างทันสมัยและน่าประทับใจโรงเรียนนายร้อยโบสถ์ในโคโลราโด มหาวิหารของพระคริสต์แสงทุ่มเทบน 25 กันยายน 2008 .

ชื่อของมหาวิหารที่เป็นแรงบันดาลใจจากเอกสารของวาติกัน II ซึ่งประกาศ " พระคริสต์ทรงเป็นแสงของทุกชาติ . "

เห็นอะไรที่โบสถ์คริสต์แสง

ทำจากคอนกรีตแก้วและไม้มหาวิหารของพระคริสต์แสงยืนมองเห็นน้ำในโอกแลนด์ตะวันออกของอ่าว แทนแบบดั้งเดิม กางเขนของโบสถ์ส่วนใหญ่ ได้ออกแบบเป็นรูปทรงกลม มีแท่นบูชาอยู่ตรงกลาง สะท้อนให้เห็นถึงชื่อของมหาวิหาร แสงเป็นจุดสนใจหลักของการตกแต่งภายใน หน้าต่างโอช่วยให้มุมมองของท้องฟ้ากับแสงแดดส่องโดยตรงบนแท่นบูชาสถาปนิกอธิบายการสร้างของเขา ด้วยวิธีนี้ :

มหาวิหารใช้เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดและเทคนิคด้านความยั่งยืน การใช้ที่กว้างขวางของแก้วมีความอุดมสมบูรณ์ทางธรรมชาติแสงและความร้อนตลอดทั้งวัน ในขณะที่ความอบอุ่นเพิ่มเติมให้บริการโดยซับในมีเสน่ห์ของแผ่นไม้ ทำจาก ยั่งยืน ดักลาสเฟอร์

ระบบของการพาความร้อนแบบธรรมชาติพร้อมกับคอนกรีตในโครงสร้างช่วยให้ภายในเย็นในฤดูร้อน และแม้แต่คอนกรีตพิเศษที่ทำจากเถ้าแกลบ กากอุตสาหกรรม เป็นผลพลอยได้ของการผลิตถ่านหินที่ใช้พลังงานน้อยกว่าในการผลิตกว่าปูนซีเมนต์ดั้งเดิม

ตามคําแนะนําของสังฆมณฑล , โบสถ์ถูกออกแบบมาเพื่อสุดท้าย 300 ปี โดยผ่านการเกิดแผ่นดินไหว