When I visit my friends, 1 of 4 is

When I visit my friends, 1 of 4 is our SEALECT Tuna lovers! And
Their families consume our Tuna twice a week as one of the main
dished in their weekday dinner.

When I walk out to be a guest speaker for marketing seminar,
everyone knows our product well and admire our company as
a multi-national by Thai professional team.
"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเยี่ยมชมเพื่อนของฉัน 1 4 คือ รัก SEALECT ทูน่าของเรา และ ครอบครัวกินทูน่าของเราสองสัปดาห์เป็นหลัก สกในเย็นของวันทำงานเมื่อฉันเดินออกไปเป็นวิทยากรที่รับจัดงานสัมมนาการตลาด ทุกคนรู้ว่าผลิตภัณฑ์ของเราดี และชื่นชมบริษัทของเราเป็น หลายชาติ โดยทีมงานมืออาชีพไทย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันเยี่ยมเพื่อนของฉัน 1 ใน 4 เป็นซีเล็คทูน่าคนรักของเรา! และ
ครอบครัวของพวกเขากินปลาทูน่าของเราสองครั้งต่อสัปดาห์เป็นหนึ่งในหลัก
dished อาหารค่ำในวันทำงานของพวกเขา. เมื่อฉันเดินออกมาเป็นวิทยากรในการสัมมนาการตลาดทุกคนรู้ว่าผลิตภัณฑ์ของเราเป็นอย่างดีและชื่นชม บริษัท ของเราเป็นข้ามชาติโดยมืออาชีพไทย ทีม. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันไปเยี่ยมเพื่อนของฉัน , 1 ใน 4 เป็นคนรักทูน่าซีเล็คท์ของเรา และ
ครอบครัวกินปลาทูน่าของเราสองครั้งต่อสัปดาห์เป็นหนึ่งในหลักได้ในเย็นวันธรรมดา
.

เมื่อฉันเดินออกมา เป็นวิทยากรในการสัมมนาการตลาด
ทุกคนรู้ผลิตภัณฑ์ของเราดี และชื่นชม บริษัท ของเราเป็น บริษัท ข้ามชาติ โดยทีมงานมืออาชีพ

"
)