According to MoHT data, in 2008 Myanmar earned US$165 million from international. This figure almost doubled in 2011 to US$319 million. While a doubling of earnings in just four years is by some measures impressive, these figures represent a relatively modest contribution to Myanmar’s 2011 GDP of US$51.92 billion and are likely to pale into insignificance compared to the earnings a more established industry might deliver in 5-10 years. In 2011, for example, Thailand (a country of comparable geographical size and population) estimates it earned US$25 billion from its tourism industry. Yet, at the outset as Myanmar embarks on a new tourism journey, it is important to emphasize again that tourism is a complex, diverse and pervasive industry that crosses many sectors.
With a total land area of 676,577 sqkm. Myanmar is the largest country in the Greater Mekong Sub-region (GMS). It’s southern and northern most boundaries are 2,100 km apart – the latter extending into the eastern boundary of the Greater Himalaya. The country also embraces2,832 km of coast-line. Hence, Myanmar’s land mass encapsulates a wealth of diverse ecosystems:21 of the country’s36 protected areas have been selected and prioritized for ecotourism. Population wise Myanmar’s 60 million people are composed of 135 distinct ethnic groups – many of whom have had little contact with people and cultures beyond Myanmar’s borders. Popular media describe the country as one the world’s most devout Buddhist nations. In addition, its significant place in 20th century Indo-china politics, including its entwinement in regional colonialism, World War II, the roots of regional communism and the opium trade make for a fascinating socio-political context. In other words, Myanmar is endowed with a vast wealth of natural, cultural and political history tourism assets. Of these extensive resources, tour companies and tourism media currently identify six key attractions, namely: Yangon and Swedagon Paya; the 3,000 plus temples of Bagan; Inle Lake; Mandalay; Kyaiktiyo (the Golden Rock); and, Ngapali Beach. While each of these resources have iconic values, a recent surge in visitor numbers – coupled with the prospect of far great numbers to follow – suggest these six destinations urgently require tourism planning and management support. Further, for a country that arguably harbours a greater wealth of tourism resources than those its neighbours, these are by no means the only tourism resources that require careful consideration, support and assistance.
Policy Environment Myanmar’s first and only tourism law was approved in 1990.The law sets out rules, regulations and systematic procedures for licensing businesses and developing tourism around the country.
Over the same period, to facilitate and embrace tourism activity, other government Ministries including Environment and Forests, Culture, Archaeology and Immigration developed tourism-friendly policies, laws and regulations. Nevertheless trade sanctions and international isolation served to undermine and limit the success of these early forays into the sector. 5 Two decades later, with the emergence of recent reformist policies the environment for tourism development and promotion has changed dramatically. New policies of openness to encourage inward investment and re-engagement with the international community – most recently typified with the approval of the new Foreign Investment Law in November 2012 – have fundamentally altered the political, economic, business and tourism landscape. This appetite for change is accompanied by a strong political and business-community desire to learn from the mistakes of others, and adjust to the development realities of a failing global economy confronted with, for example, the challenges of climate change and environmental degradation. These developments, along with Myanmar’s own internal struggles for national unity and balanced development, have contributed directly to the recent development of the nationally approved Responsible Tourism Policy, which was launched on 27th September 2012, World Tourism day – and promoted again to the travel industry at the World Travel Mart in London on 7th November 2012.
As, Tourism in Myanmar is a slowly developing sector and to response the need to establish development of tourism in Myanmar, the Ministry of Hotels and Tourism (MOHT) is preparing a Myanmar Tourism Master Plan. The tourism sector is a leading light for responsible business in Myanmar and it’s important the sector continues to light the way forward. With this nine aims to guide the sector and its development to carry the wider policy forward 1.Tourism is a national priority sector 2. Broad base local economic development 3. Maintain cultural diversity and authentic it 4. Conservation and enhancement of the environment 5. Compete on product richness, diversity and quality – not just price 6.Ensuring health, safety and security of our visitors. 7. Institutional strengthening to manage tourism 8. A well trained and rewarded workforce 9. Minimizing unethical practices
ตามข้อมูล MoHT, ในปี 2008 พม่าได้รับ US $ 165 ล้านบาทจากต่างประเทศ ตัวเลขนี้เกือบสองเท่าในปี 2011 เป็น US $ 319,000,000 ในขณะที่การเพิ่มขึ้นของรายได้ในเวลาเพียงสี่ปีโดยมาตรการบางอย่างที่น่าประทับใจตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัวไปพม่าปี 2011 จีดีพีของสหรัฐ 51920000000 $ และมีแนวโน้มที่จะอ่อนลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับผลประกอบการอุตสาหกรรมที่ก่อตั้งมากขึ้นอาจส่งมอบใน 5- 10 ปี ในปี 2011 เช่นประเทศไทย (ประเทศที่มีขนาดทางภูมิศาสตร์ที่เทียบเคียงและประชากร) ประเมินว่าได้รับ US $ 25 พันล้านดอลลาร์จากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของ แต่ในตอนแรกพม่า embarks ในการเดินทางท่องเที่ยวใหม่ก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะเน้นอีกครั้งว่าการท่องเที่ยวเป็นที่ซับซ้อนหลากหลายอุตสาหกรรมและแพร่หลายที่ข้ามหลายภาค.
ด้วยพื้นที่ทั้งหมดของ 676,577 ตรม พม่าเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในลุ่มแม่น้ำโขงอนุภูมิภาค (GMS) มันเป็นภาคใต้และภาคเหนือขอบเขตมากที่สุดคือ 2,100 กม. ห่างกัน - หลังการขยายเข้าไปในเขตแดนตะวันออกของเทือกเขาหิมาลัยมหานคร ประเทศยังกม embraces2,832 ชายฝั่งบรรทัด ดังนั้นผืนแผ่นดินของพม่าห่อหุ้มความมั่งคั่งของระบบนิเวศที่มีความหลากหลาย: 21 ของพื้นที่คุ้มครอง country's36 ได้รับการคัดเลือกและจัดลำดับความสำคัญสำหรับการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ ประชากรที่ชาญฉลาดของพม่า 60 ล้านคนจะประกอบด้วย 135 กลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกัน - หลายคนได้มีการติดต่อกับผู้คนและวัฒนธรรมที่เกินขอบเขตของพม่า สื่อที่นิยมอธิบายว่าในประเทศเป็นหนึ่งในประเทศที่นับถือศาสนาพุทธศรัทธามากที่สุดในโลก นอกจากนี้สถานที่สำคัญในศตวรรษที่ 20 การเมืองอินโดจีนรวมทั้ง entwinement ในการล่าอาณานิคมในภูมิภาคสงครามโลกครั้งที่สองรากของลัทธิคอมมิวนิสต์ในภูมิภาคและการค้าฝิ่นทำให้บริบททางสังคมและการเมืองที่น่าสนใจ ในคำอื่น ๆ พม่าเป็น endowed กับความมั่งคั่งใหญ่ของธรรมชาติสินทรัพย์ท่องเที่ยวประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและการเมือง ทรัพยากรเหล่านี้อย่างกว้างขวาง, บริษัท ทัวร์และสื่อการท่องเที่ยวในปัจจุบันระบุหกสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ ได้แก่ ย่างกุ้งและ Swedagon พญา; 3,000 วัดบวกของพุกาม; ทะเลสาบอินเล; มั ณ ฑะเล; Kyaiktiyo (โกลเด้นร็อค); และหาดงาปาลี ในขณะที่แต่ละทรัพยากรเหล่านี้มีค่าที่โดดเด่นกระชากล่าสุดในจำนวนผู้เข้าชม - ควบคู่กับโอกาสของตัวเลขที่ดีห่างไกลที่จะปฏิบัติตาม - แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวเหล่านี้หกเร่งด่วนที่ต้องมีการวางแผนการท่องเที่ยวและการสนับสนุนการจัดการ นอกจากนี้สำหรับประเทศที่เนื้อหาสถิตมั่งคั่งของทรัพยากรการท่องเที่ยวกว่าประเทศเพื่อนบ้านเหล่านั้นเหล่านี้ไม่ได้หมายความว่าทรัพยากรการท่องเที่ยวเท่านั้นที่ต้องมีการพิจารณาอย่างรอบคอบสนับสนุนและความช่วยเหลือ.
นโยบายสิ่งแวดล้อมของพม่าเป็นครั้งแรกและกฎหมายการท่องเที่ยวเพียงได้รับการอนุมัติในปี 1990 กฎหมายกำหนดกฎระเบียบและขั้นตอนอย่างเป็นระบบสำหรับธุรกิจการออกใบอนุญาตและการพัฒนาท่องเที่ยวทั่วประเทศ.
ในช่วงเวลาเดียวกันเพื่ออำนวยความสะดวกและโอบกอดกิจกรรมท่องเที่ยวกระทรวงอื่น ๆ ของรัฐบาลรวมทั้งสิ่งแวดล้อมและป่าไม้, วัฒนธรรม, โบราณคดีและตรวจคนเข้าเมืองการพัฒนานโยบายการท่องเที่ยวที่เป็นมิตร กฎหมายและระเบียบข้อบังคับ อย่างไรก็ตามมาตรการคว่ำบาตรการค้าและการแยกระหว่างประเทศทำหน้าที่ที่จะบ่อนทำลายและ จำกัด ความสำเร็จของการจู่โจมต้นเหล่านี้ในภาค 5 สองทศวรรษถัดมามีการเกิดขึ้นของนโยบายการปฏิรูปที่ผ่านมาสภาพแวดล้อมเพื่อการพัฒนาการท่องเที่ยวและโปรโมชั่นที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว นโยบายใหม่ของการเปิดกว้างที่จะส่งเสริมให้เข้าลงทุนอีกครั้งหมั้นกับประชาคมระหว่างประเทศ - ตรึงตรามากที่สุดเมื่อเร็ว ๆ นี้ด้วยความเห็นชอบของกฎหมายการลงทุนต่างประเทศใหม่ในเดือนพฤศจิกายน 2012 - มีการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานทางการเมืองเศรษฐกิจธุรกิจและการท่องเที่ยวภูมิทัศน์ ความอยากอาหารสำหรับการเปลี่ยนแปลงนี้จะมาพร้อมกับความปรารถนาทางการเมืองและธุรกิจชุมชนที่เข้มแข็งที่จะเรียนรู้จากความผิดพลาดของผู้อื่นและปรับให้เข้ากับความเป็นจริงของการพัฒนาของเศรษฐกิจโลกเผชิญกับความล้มเหลวเช่นความท้าทายของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม การพัฒนาเหล่านี้พร้อมกับการต่อสู้ภายในของพม่าเองสำหรับความสามัคคีของชาติและการพัฒนาที่สมดุลมีส่วนร่วมโดยตรงกับการพัฒนาล่าสุดของที่ได้รับอนุมัติในระดับประเทศนโยบายการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2012, โลกวัน - ท่องเที่ยวและการเลื่อนอีกครั้งเพื่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ที่มาร์ทการท่องเที่ยวทั่วโลกในกรุงลอนดอนเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2012.
ขณะที่การท่องเที่ยวในพม่าเป็นภาคการพัฒนาอย่างช้า ๆ และเพื่อตอบสนองความต้องการที่จะสร้างการพัฒนาของการท่องเที่ยวในพม่ากระทรวงโรงแรมและการท่องเที่ยว (MOHT) กำลังเตรียมพม่าโทการท่องเที่ยว แผนการ ภาคการท่องเที่ยวเป็นแสงชั้นนำสำหรับธุรกิจที่รับผิดชอบในพม่าและมันเป็นสิ่งสำคัญที่ภาคยังคงสว่างทางข้างหน้า ด้วยวิธีนี้เก้าจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นแนวทางในภาคและการพัฒนาในการดำเนินนโยบายไปข้างหน้ากว้าง 1.Tourism เป็นภาคที่มีความสำคัญระดับชาติ 2. ฐานกว้างการพัฒนาเศรษฐกิจในท้องถิ่น 3. รักษาความหลากหลายทางวัฒนธรรมและเป็นของแท้มัน 4. การอนุรักษ์และการเพิ่มประสิทธิภาพของสภาพแวดล้อมที่ 5 การแข่งขันบนความร่ำรวยสินค้าที่หลากหลายและมีคุณภาพ - ไม่เพียง แต่ราคา 6.Ensuring สุขภาพความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยของผู้เข้าชมของเรา 7. สถาบันเสริมสร้างความเข้มแข็งในการจัดการการท่องเที่ยว 8. แรงงานได้รับการฝึกฝนเป็นอย่างดีและได้รับรางวัล 9. ลดการผิดจรรยาบรรณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
