Hi Paisan,
Can you check the iOS store for the apps from TASCAM? If you or someone with iPhone can search and see if they show up for Thai speaking accounts.
Some times some apps don't appear in non-local language app stores so it will be good to know.