รวมคำศัพท์วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎ

รวมคำศัพท์วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย
-----------------------------------------------------------------
คำศัพท์ วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย สัปดาห์ที่ 1 (วันที่ 2 มิถุนายน 2552)

1.accurate ถูกต้อง
2.prosecutors อัยการ
3.prosecution การฟ้องคดี
4. attorney-at-law ทนายความ
5. judge / court / justice ศาล
6. justice home ผู้พิพากษาอาวุโส
7. federal court / trial court ศาลชั้นต้น
8. court of appeal ศาลอุทธรณ์
9. supreme court ศาลฎีกา
10. conflict international law กฏหมายขัดกันระหว่างประเทศ
11. juristic act นิติกรรม
12. public order ความสงบเรียบร้อยของสาธารณะ
13.branch สาขากฏหมาย
14. crimes อาชญากรรม
15. punishment การลงโทษ , บทลงโทษ
16. dishonest ทุจริต , ไม่ซื่อสัตย์
17. judicial process กระบวนการเกี่ยวกับนิติบัญญัติ
18. proceeding กระบวนการพิจารณาในศาล

รวบรวมโดยนางสาวฉมาพันธ์ สัยกุลประดิษฐ์ (ฝ้าย)
-------------------------------------------------------------
คำศัพท์ วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย สัปดาห์ที่ 2 (วันที่ 9 มิถุนายน 2552)

1. domicile ภูมิลำเนา
2. alleged offender ผู้ต้องหา
3.convict ผู้ต้องโทษ,ตัดสินคดี,ลงโทษ
4.the accused ข้อหา,กล่าวหา
5.judgment คำพิพากษา
6.lawsuit คดี,การฟ้องร้อง
7.actionable คดีที่อาจถูกฟ้องร้องคดีได้
8.compensate ค่าเสียหาย
9.charge ข้อกล่าวหา
10.defendent จำเลย
11. plaintiff โจทก์
12. fine ค่าปรับ
13. infringe ฝ่าฝืน,ละเมิดคำสัญญา
14.legitimate ชอบด้วยกฎหมาย
15. liable ความรับผิด
16.imprison กักขัง,จำคุก
17. jurisdiction เขตอำนาจศาล
18.contentious case คดีมีข้อพิพาท
19. testify ให้การเป็นพยาน
20. residence ถิ่นที่อยู่
21. natural person บุคคลธรรมดา
22. premed สันนิษฐาน
23. application การร้องขอ
24. bailing การประกันตัว
25. denial การปฏิเสธ
26. term ถ้อยคำ
27. definition , define คำจำกัดความ
28. includes รวมถึง
29. all the rules กฎเกณฑ์ต่างๆ
30. principles หลักการต่างๆ
31.enforcing บังคับใช้
32.traced ร่องรอย
33. costoms and traditions ขนบธรรมเนียม และประเพณี
34. emphasize , emphasis ให้ความสำคัญ
35.solicitors ให้คำปรึกษาทางกฎหมาย
36. barristers สามารถว่าความได้
Opps ! ข้อ .35 จะมีลักษณะคล้าย legal officer
ข้อ 36. คล้ายทนายความของไทย คือมีตั๋วทนาย
37. ethics , culture วัฒนธรรม
38. accepted การยอมรับ
39. gaining ได้รับ
40. independence อิสรภาพ

รวมรวมโดย นางสาวฉมาพันธ์ สัยกุลประดิษฐ์ (ฝ้าย)
----------------------------------------------------------

คำศัพท์ วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย สัปดาห์ที่ 3 (วันที่ 16 มิถุนายน 2552)

1. witness พยานบุคคล
2.evidence พยานเอกสาร
3. hearing of evidence การสืบพยาน,ไต่สวน,รับฟังพยาน
4. trial courts , court of first Instance ศาลชั้นต้น
5. justly , fairly ยุติธรรม ,เป็นธรรม
6. faithfully ความซื่อสัตย์ , สุจริต
7. without any partiality ปราศจากอคติ
8. order คำสั่ง
9. plemary session , general meeting ที่ประชุมใหญ่
10. court of appeal region 1 ศาลอุทธรณ์ภาค 1
11. trial การสืบพยาน ,การพิจารณา
12. adjudication การพิจารณาพิพากษา
13. correctly โดยถูกต้อง
14. solemn สาบานตน,ปฏิญาน
15. kingdom ราชอาณาจักร
16. regime ระบอบประชาธิปไตย
17. courts of justice ศาลยุติธรรม
18. judement , decision คำพิพากษา
19. review ทบทวน
20. legal point ประเด็นข้อกฎหมาย
21. facts ข้อเท็จจริง
22. division แผนก
23. quorum , panal องค์คณะ
24. The supreme court of justice a criminal division for persons holding political positions
ศาลฎีกาแผนกคดีอาญาของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง

25. secret ballot การเลือกลงคะแนนลับ
26. chief justice of the civil court ประธานศาลแพ่ง
27. chief justice of the supreme court , ประธานศาลฎีกา
President of the supreme court
28. The Judicial Commission คณะกรรมการตุลาการศาลยุติธรรม
29. chief judge หัวหน้าผู้ผิพากษา
30. municipal courts ศาลแขวง
31. provincial courts ศาลจังหวัด
32. The Juvanile and family courts ศาลเยาวชนและครอบครัว
33. the law of three sals กฎหมายตราสามดวง
34. independent organization องค์กรอิสระ
35. dispose พิจารณาพิพากษา , เพื่อจัดการ

รวบรวมโดย นางสาวฉมาพันธ์ สัยกุลประดิษฐ์ (ฝ้าย)
----------------------------------------------------

คำศัพท์ วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย สัปดาห์ที่ 4 (วันที่ 23 มิถุนายน 2552)

1. civil procedure วิธีพิจารณาความแพ่ง
2. consist , composed ประกอบด้วย
3. rules หลักเกณฑ์ , กฎ
4.civil trial การพิจารณาคดีแพ่ง
5. resolution การตัดสินคดี
6. claims ข้ออ้าง , ฟ้องร้อง
7.criminal trial การพิจารณาคดีอาญา
8. violation ละเมิด
9.substantive law กฎหมายสารบัญญัติ
10. define กำหนด
11. disputes ข้อพิพาท
12. standards of proof มาตรฐานการพิสูจน์
13. beyond a reasonable doubt พิจารณาโดยปราศจากข้อสงสัย
14. preponderance การชั่งน้ำหนักพยาน
15. adjudged ตัดสิน
16. suits คดีที่ฟ้องร้อง
17. settled ยุติลง , ระงับ
18. negotiated การเจรจาต่อรอง
19. arbitration อนุญาโตตุลาการ
20. initial เริ่มต้น
21. burden ภาระการพิสูจน์
22.legitimate โดยชอบด้วยกฎหมาย
23.criminal procedure วิธีพิจารณาความอาญา
24. enforced ใช้บังคับ
25. boundaries ขอบเขต ,เขตแดน
26. impact , result ผลกระทบ
27. adversarial and accusatorial ระบบกล่าวหา
28. guilt ความผิด
29. liable รับผิด
30. inquisitorial ระบบไต่สวน
31. investigation การสืบสวน
32. charges ข้อกล่าวหา
33. lodged การยื่นฟ้อง
34. presumption of innocence ข้อสันนิษฐานว่าเป็นผู้บริสุทธิ์
35.democratic system ระบบประชาธิปไตย
36. rule of law หลักนิติธรรม
37. doubt ข้อสงสัย
38. convention อนุสัญญา
39. court – appointed lawyer ทนายขอแรง
40. dismiss ยกฟ้อง
41. closing arguments แถลงการณ์ปิดคดี
42. adjourns การเลื่อนคดี
43. unanimously เป็นเอกฉันท์
44. sentencing การตัดสิน , การลงโทษ

รวมรวมโดยนางสาวฉมาพันธ์ สัยกุลประดิษฐ์ (ฝ้าย )

-------------------------------------------------------

คำศัพท์ วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย สัปดาห์ที่ 7 (วันที่ 14 กรกฎาคม 2552)

Vocabulary [ Tort ]

1. unintentional ไม่จงใจ,ประมาท
2.Tort , infringed ละเมิด
3. business tort การละเมิดทางธุรกิจ
4. liability (n.) ความรับผิด
5.harm , damages, injury (n.) ความเสียหาย
6. negligence (n.) ประมาท
7. fault ความผิด
8. failure ละเลย
9. exercise ใช้
10. due care ระมัดระวังตามสมควร
11. foreseeable risk ความเสี่ยงที่มองเห็นได้
12.recover ชดใช้ , ชดเชย
13. actual loss ความเสียหายที่แท้จริง
14. caused สาเหตุ
15. defenses ข้อต่อสู้
16. available (adj.) ที่นำมาใช้ได้
17. contributory (adj.) ทฤษฎีเกี่ยวกับการที่ต่างฝ่ายต่างต้องรับผิด
18. assumption (n.) ข้อสันนิษฐาน
19. comparative negligence การเปรียบเทียบความประมาท
20. provided นำมาใช้
21. abnormally ผิดปกติ
22. prevent (v.) ป้องกัน , กีดกัน
23. assert กล่าวอ้าง
24. permit อนุญาต
25. involving เกี่ยวข้องกับ
26. product liability ความรับผิดเกี่ยวกับสินค้า
27. interfering การแทรกแซง
28. engaging (v.) มีส่วนร่วม
29. intentionally ตั้งใจ ,จงใจ
30. justification (n.) กล่าวอ้างโดยชอบ
31. committed การกระทำที่เป็นความผิด
32. knowingly โดยจงใจ
33. inducing (v.) ชักชวน
34. palming off (v.) การลวงขาย , หลอกลวง
35. accomplished (v.) สำเร็จ
36. imitating เลียบแบบ
37. disclosing เปิดเผย
38. distinction (n.) ความแตกต่าง
39. confuse สับสน
40. copyright ลิขสิทธิ์
41. patent สิทธิบัตร
42. trademark เครื่องหมายการค้า
43. substitutes แทนที่
44. contribute ส่งเสริม
45. prevention is better than cure การป้องกันดีกว่าการแก้ไข
46. insure against fire ประกันอัคคีภัย
47. respectability ความน่าเชื่อถือ
48. falsified ทำให้เป็นเท็จ
49. legal action (n.) การฟ้องร้องคดี
50. consumer ผู้บริโภค,ลูกค้า
51. praised สรรเสริญ
52. cheated ถูกหลอก , ถูกโกง
53. original งานต้นแบบ
54. cover ครอบคลุม
55. literary วรรณกรรม
5

ผลลัพธ์ (รัสเซีย) 1:

รวมคำศัพท์วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย -----------------------------------------------------------------คำศัพท์ วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย สัปดาห์ที่ 1 (วันที่ 2 มิถุนายน 2552)1. точные ถูกต้อง2. прокуроров อัยการ3. преследование การฟ้องคดี4. адвокат ทนายความ5. судья / суда / правосудия ศาล6. правосудие дома ผู้พิพากษาอาวุโส7. Федеральный суд / судебного разбирательства суд ศาลชั้นต้น8. суд Апелляционный ศาลอุทธรณ์9. Верховный суд ศาลฎีกา10. конфликт международного права กฏหมายขัดกันระหว่างประเทศ11. юридического акта นิติกรรม12. общественный порядок ความสงบเรียบร้อยของสาธารณะ13. филиал สาขากฏหมาย14. преступления อาชญากรรม15. наказание การลงโทษ, บทลงโทษ16. нечестный ทุจริต, ไม่ซื่อสัตย์17. судебный процесс กระบวนการเกี่ยวกับนิติบัญญัติ18. производство กระบวนการพิจารณาในศาลรวบรวมโดยนางสาวฉมาพันธ์ สัยกุลประดิษฐ์ (ฝ้าย)-------------------------------------------------------------คำศัพท์ วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย สัปดาห์ที่ 2 (วันที่ 9 มิถุนายน 2552)1. место жительства ภูมิลำเนา2. предполагаемый преступник ผู้ต้องหา3. осудить ผู้ต้องโทษ, ตัดสินคดี, ลงโทษ4 обвиняемый ข้อหา, กล่าวหา5. решение คำพิพากษา6. иск คดี, การฟ้องร้อง7. действия คดีที่อาจถูกฟ้องร้องคดีได้8. компенсировать ค่าเสียหาย9. заряда ข้อกล่าวหา10. defendent จำเลย11. истец โจทก์12. штраф ค่าปรับ13. нарушать ฝ่าฝืน, ละเมิดคำสัญญา14. законных ชอบด้วยกฎหมาย15. ответственность ความรับผิด16. сажать в тюрьму กักขัง, จำคุก17. юрисдикция เขตอำนาจศาล18. спорные дела คดีมีข้อพิพาท19. показания ให้การเป็นพยาน20. Резиденция ถิ่นที่อยู่21. физическое лицо บุคคลธรรมดา22. premed สันนิษฐาน23. применение การร้องขอ24. тартальный การประกันตัว25. отказ в การปฏิเสธ26. срок ถ้อยคำ27. определение, определение คำจำกัดความ28. включает в себя รวมถึง29. все правила กฎเกณฑ์ต่างๆ30. принципы หลักการต่างๆ31. правоохранительные บังคับใช้32. прорисованным ร่องรอย33. расположенного и традиции ขนบธรรมเนียม และประเพณี34. подчеркиваем, акцент ให้ความสำคัญ35. солиситоров ให้คำปรึกษาทางกฎหมาย36. адвокаты สามารถว่าความได้Ой! ข้อ.35 จะมีลักษณะคล้าย сотрудник по правовым вопросам ข้อ 36. คล้ายทนายความของไทย คือมีตั๋วทนาย37. этика, культура วัฒนธรรม38. принятые การยอมรับ39. получение ได้รับ40. независимость อิสรภาพรวมรวมโดย นางสาวฉมาพันธ์ สัยกุลประดิษฐ์ (ฝ้าย)----------------------------------------------------------คำศัพท์ วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย สัปดาห์ที่ 3 (วันที่ 16 มิถุนายน 2552)1. Свидетель พยานบุคคล2. доказательства พยานเอกสาร3. слушания доказательств การสืบพยาน, ไต่สวน, รับฟังพยาน4. суды, суд первой инстанции ศาลชั้นต้น5. справедливо довольно ยุติธรรม, เป็นธรรม6. добросовестно ความซื่อสัตย์, สุจริต7. без каких-либо пристрастности ปราศจากอคติ8. порядок คำสั่ง9. plemary сессии, общая встреча ที่ประชุมใหญ่10. суд Апелляционный региона 1 ศาลอุทธรณ์ภาค 111. Судебная การสืบพยาน, การพิจารณา12. судебного การพิจารณาพิพากษา13. правильно โดยถูกต้อง14. Торжественное สาบานตน, ปฏิญาน15. Королевство ราชอาณาจักร16. режим ระบอบประชาธิปไตย17. суды правосудия ศาลยุติธรรม18. приговор, решение คำพิพากษา19. Обзор ทบทวน20. юридическая точка ประเด็นข้อกฎหมาย21. факты ข้อเท็จจริง22. Отдел แผนก23. кворум, panal องค์คณะ24 Верховный суд уголовного отдела для лиц, занимающих политические должностиศาลฎีกาแผนกคดีอาญาของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง25. тайного голосования การเลือกลงคะแนนลับ26. Главный судья гражданского суда ประธานศาลแพ่ง27. Главный судья Верховного суда, ประธานศาลฎีกาПредседатель Верховного суда 28. Судебная комиссия คณะกรรมการตุลาการศาลยุติธรรม 29. Главный судья หัวหน้าผู้ผิพากษา30. муниципальные суды ศาลแขวง31. провинциальные суды ศาลจังหวัด32 Juvanile и семейные суды ศาลเยาวชนและครอบครัว33. Закон о трех Салс กฎหมายตราสามดวง34. независимая организация องค์กรอิสระ35. распоряжаться พิจารณาพิพากษา, เพื่อจัดการรวบรวมโดย นางสาวฉมาพันธ์ สัยกุลประดิษฐ์ (ฝ้าย)----------------------------------------------------คำศัพท์ วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย สัปดาห์ที่ 4 (วันที่ 23 มิถุนายน 2552)1. Гражданский процессуальный วิธีพิจารณาความแพ่ง2. состоят, входят ประกอบด้วย3. правила หลักเกณฑ์, กฎ4. гражданского суда การพิจารณาคดีแพ่ง5. в резолюции การตัดสินคดี6. претензии, ข้ออ้าง, ฟ้องร้อง7. уголовного суда การพิจารณาคดีอาญา8. violation ละเมิด
9.substantive law กฎหมายสารบัญญัติ
10. define กำหนด
11. disputes ข้อพิพาท
12. standards of proof มาตรฐานการพิสูจน์
13. beyond a reasonable doubt พิจารณาโดยปราศจากข้อสงสัย
14. preponderance การชั่งน้ำหนักพยาน
15. adjudged ตัดสิน
16. suits คดีที่ฟ้องร้อง
17. settled ยุติลง , ระงับ
18. negotiated การเจรจาต่อรอง
19. arbitration อนุญาโตตุลาการ
20. initial เริ่มต้น
21. burden ภาระการพิสูจน์
22.legitimate โดยชอบด้วยกฎหมาย
23.criminal procedure วิธีพิจารณาความอาญา
24. enforced ใช้บังคับ
25. boundaries ขอบเขต ,เขตแดน
26. impact , result ผลกระทบ
27. adversarial and accusatorial ระบบกล่าวหา
28. guilt ความผิด
29. liable รับผิด
30. inquisitorial ระบบไต่สวน
31. investigation การสืบสวน
32. charges ข้อกล่าวหา
33. lodged การยื่นฟ้อง
34. presumption of innocence ข้อสันนิษฐานว่าเป็นผู้บริสุทธิ์
35.democratic system ระบบประชาธิปไตย
36. rule of law หลักนิติธรรม
37. doubt ข้อสงสัย
38. convention อนุสัญญา
39. court – appointed lawyer ทนายขอแรง
40. dismiss ยกฟ้อง
41. closing arguments แถลงการณ์ปิดคดี
42. adjourns การเลื่อนคดี
43. unanimously เป็นเอกฉันท์
44. sentencing การตัดสิน , การลงโทษ

รวมรวมโดยนางสาวฉมาพันธ์ สัยกุลประดิษฐ์ (ฝ้าย )

-------------------------------------------------------

คำศัพท์ วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย สัปดาห์ที่ 7 (วันที่ 14 กรกฎาคม 2552)

Vocabulary [ Tort ]

1. unintentional ไม่จงใจ,ประมาท
2.Tort , infringed ละเมิด
3. business tort การละเมิดทางธุรกิจ
4. liability (n.) ความรับผิด
5.harm , damages, injury (n.) ความเสียหาย
6. negligence (n.) ประมาท
7. fault ความผิด
8. failure ละเลย
9. exercise ใช้
10. due care ระมัดระวังตามสมควร
11. foreseeable risk ความเสี่ยงที่มองเห็นได้
12.recover ชดใช้ , ชดเชย
13. actual loss ความเสียหายที่แท้จริง
14. caused สาเหตุ
15. defenses ข้อต่อสู้
16. available (adj.) ที่นำมาใช้ได้
17. contributory (adj.) ทฤษฎีเกี่ยวกับการที่ต่างฝ่ายต่างต้องรับผิด
18. assumption (n.) ข้อสันนิษฐาน
19. comparative negligence การเปรียบเทียบความประมาท
20. provided นำมาใช้
21. abnormally ผิดปกติ
22. prevent (v.) ป้องกัน , กีดกัน
23. assert กล่าวอ้าง
24. permit อนุญาต
25. involving เกี่ยวข้องกับ
26. product liability ความรับผิดเกี่ยวกับสินค้า
27. interfering การแทรกแซง
28. engaging (v.) มีส่วนร่วม
29. intentionally ตั้งใจ ,จงใจ
30. justification (n.) กล่าวอ้างโดยชอบ
31. committed การกระทำที่เป็นความผิด
32. knowingly โดยจงใจ
33. inducing (v.) ชักชวน
34. palming off (v.) การลวงขาย , หลอกลวง
35. accomplished (v.) สำเร็จ
36. imitating เลียบแบบ
37. disclosing เปิดเผย
38. distinction (n.) ความแตกต่าง
39. confuse สับสน
40. copyright ลิขสิทธิ์
41. patent สิทธิบัตร
42. trademark เครื่องหมายการค้า
43. substitutes แทนที่
44. contribute ส่งเสริม
45. prevention is better than cure การป้องกันดีกว่าการแก้ไข
46. insure against fire ประกันอัคคีภัย
47. respectability ความน่าเชื่อถือ
48. falsified ทำให้เป็นเท็จ
49. legal action (n.) การฟ้องร้องคดี
50. consumer ผู้บริโภค,ลูกค้า
51. praised สรรเสริญ
52. cheated ถูกหลอก , ถูกโกง
53. original งานต้นแบบ
54. cover ครอบคลุม
55. literary วรรณกรรม
5

ผลลัพธ์ (รัสเซีย) 3:

รวมคำศัพท์วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย

คำศัพท์ ----------------------------------------------------------------- วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย สัปดาห์ที่ 1 (วันที่ 2 มิถุนายน 2552)



3.prosecution 1.accurate ถูกต้อง 2.prosecutors อัยการ การฟ้องคดี
4.адвокат ทนายความ
5.судья / суда / правосудия ศาล
6.справедливости домой ผู้พิพากษาอาวุโส
7.федеральный суд / суд ศาลชั้นต้น
8.апелляционный суд ศาลอุทธรณ์
9.верховный суд ศาลฎีกา
10.конфликт международного права กฏหมายขัดกันระหว่างประเทศ
11.юридическое закон นิติกรรม
12.общественный порядок ความสงบเรียบร้อยของสาธารณะ
13.branch สาขากฏหมาย
14.преступления อาชญากรรม
15.наказания การลงโทษ, บทลงโทษ
16.нечестные ทุจริต, ไม่ซื่อสัตย์
17.судебный процесс กระบวนการเกี่ยวกับนิติบัญญัติ
18.исходя กระบวนการพิจารณาในศาล

รวบรวมโดยนางสาวฉมาพันธ์ สัยกุลประดิษฐ์ (ฝ้าย)
-------------------------------------------------------------
คำศัพท์ วิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย สัปดาห์ที่ 2 (วันที่ 9 มิถุนายน 2552)

1.место жительства ภูมิลำเนา
2.предполагаемый преступник ผู้ต้องหา
3.convict ผู้ต้องโทษ,ตัดสินคดี, ลงโทษ
4 обвиняемых ข้อหา, กล่าวหา
5.judgment คำพิพากษา
6.lawsuit คดี, การฟ้องร้อง
7.actionable คดีที่อาจถูกฟ้องร้องคดีได้
8.compensate ค่าเสียหาย
9.charge ข้อกล่าวหา
10.defendent จำเลย
11.истец โจทก์
12.хорошо ค่าปรับ
13.нарушение ฝ่าฝืน, ละเมิดคำสัญญา
14.законные ชอบด้วยกฎหมาย
15.ответственность ความรับผิด
16.imprison กักขัง, จำคุก
17.юрисдикция เขตอำนาจศาล
18.contentious дело คดีมีข้อพิพาท
19.показания ให้การเป็นพยาน
20.проживание ถิ่นที่อยู่
21.физическое лицо บุคคลธรรมดา
22.медицинский สันนิษฐาน
23.применение การร้องขอ
24.он การประกันตัว
25.отказ การปฏิเสธ
26.срок ถ้อยคำ
27.определение, определить คำจำกัดความ
28.включает в себя รวมถึง
29.все правила, กฎเกณฑ์ต่างๆ
30.принципы หลักการต่างๆ
31.enforcing บังคับใช้
32.traced ร่องรอย
33.costoms и традиции ขนบธรรมเนียม และประเพณี
34.подчеркиваю,