ฉันรักHow are you today ? . l hope

ฉันรักHow are you today ? . l hope fine . Mine is not too good due to my suffering condition here in Dakar Senegal . I am well pleased to meet a person of honor and dignity like you . It gives me a great pleasure to receive your mail . I must commend you for taking your time to respond to my mail . Thank you so much .

My name is Miss Jane Daniel Kablan, i am from Cote d'ivoire in West Africa and presently i am residing in a church orphanage home here in Dakar Senegal as a result of the civil war that was fought in my country some months ago , i was born on Tuesday , the 22nd day of March , 1991 , twenty-two ( 22 ) years old , single and never married , 5ft 8 inches tall , 55kg weight , black hair and brown eyes . I love singing , watching television , studying the bible , i am respectful , honest , sincere etc , i hate lies , dishonest people , promise and fail , taking others for granted , disobeying God , etc . My hobbies include taking care of people , sharing problems with others and find solution to the problems , going to beach with my friends , etc .

I lost my both parents during this deadly political war that damaged thousands of innocent souls in Cote d'ivoire . My family was among the first target of the rebels because my late father was a successful businessman and also a politician supporting the present government when the problems was about to start .

Due to this all the members of my family was murdered in a cold blood and our family house was set blazed . I was lucky and escaped death because i was in bordering when this deadly incident took place . It is only myself who is alive now and i managed to make my way to a nearby country , Senegal , where i am staying now and never pray or think to step my legs in that bloody country called Cote d'ivoire . I am hoping for a day i will be totally free from the pains and shackles of life . I have encountered pain and suffering ever since i lost my parents but i know that someday i will wear a smile on my face again .
แปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักคุณเป็นอย่างไรวันนี้? . l หวังดี เหมืองไม่ดีเกินไปเนื่องจากสภาพความทุกข์ทรมานของฉันที่นี่ในดาการ์เซเนกัล ผมมีความยินดีเป็นอย่างดีเพื่อตอบสนองคนที่มีเกียรติและศักดิ์ศรีเช่นเดียวกับคุณ มันทำให้ฉันยินดีอย่างยิ่งที่จะได้รับจดหมายของคุณ ผมต้องยกย่องสำหรับการสละเวลาของคุณเพื่อตอบสนองต่อจดหมายของฉัน ขอบคุณมาก.

ฉันชื่อนางสาวเจน daniel kablan,ฉันมาจากโกตดิวัวในแอฟริกาตะวันตกและปัจจุบันผมพำนักอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าบ้านคริสตจักรที่นี่ในดาการ์เซเนกัลเป็นผลมาจากสงครามกลางเมืองที่กำลังต่อสู้อยู่ในประเทศของฉันหลายเดือนที่ผ่านมาผมเกิดเมื่อวันอังคาร, วันที่ 22 ของเดือนมีนาคม, 1991, ยี่สิบสอง (22) ปีเดียวและไม่เคยแต่งงาน 5 ฟุต 8 นิ้วสูงน้ำหนัก 55 กิโลกรัม, ผมสีดำและตาสีน้ำตาล ฉันรักการร้องเพลง,ดูโทรทัศน์การศึกษาพระคัมภีร์ผมเคารพ, เที่ยงตรง, ฯลฯ จริงใจผมโกหกคนทุจริตสัญญาและล้มเหลวในการอื่น ๆ เพื่อรับเชื่อฟังคำสั่งของพระเจ้า ฯลฯ เกลียด งานอดิเรกของฉันรวมถึงการดูแลของผู้คนมีส่วนร่วมแก้ปัญหากับผู้อื่นและหาวิธีการแก้ปัญหาไปที่ชายหาดกับเพื่อน ๆ ของฉัน ฯลฯ .

ฉันได้สูญเสียทั้งพ่อและแม่ของฉันในช่วงสงครามทางการเมืองที่ร้ายแรงหลายพันเสียหายของวิญญาณบริสุทธิ์ในโกตดิวัว ครอบครัวของฉันเป็นหนึ่งในเป้าหมายแรกของพวกกบฏเพราะพระบิดาผู้ล่วงลับของฉันเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จและยังนักการเมืองที่สนับสนุนรัฐบาลปัจจุบันเมื่อมีปัญหาเกี่ยวกับการที่จะเริ่มต้น.

นี้เนื่องจากสมาชิกทั้งหมดของครอบครัวของฉันถูกฆ่าตายอย่างเลือดเย็นและบ้านของครอบครัวของเราถูกกำหนดเป็นประกาย ผมโชคดีและรอดตายเพราะผมอยู่ในขอบนี้เมื่อเหตุการณ์ร้ายแรงเกิดขึ้น มันก็เป็นเพียงตัวเองที่ยังมีชีวิตอยู่ในขณะนี้และฉันจัดการเพื่อให้วิธีการของฉันไปยังประเทศใกล้เคียง, เซเนกัล,ที่ฉันอยู่ในขณะนี้และไม่เคยอธิษฐานหรือคิดว่าจะก้าวขาของฉันในประเทศของเลือดที่เรียกว่าโกตดิวัว ฉันหวังสำหรับวันฉันจะเป็นอิสระโดยสิ้นเชิงจากความเจ็บปวดและโซ่ตรวนของชีวิต ฉันได้พบความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานนับตั้งแต่ฉันได้สูญเสียพ่อแม่ของฉัน แต่ฉันรู้ว่าสักวันหนึ่งฉันจะสวมใส่รอยยิ้มบนใบหน้าของฉันอีกครั้ง.
แปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักHow l หวังดี ฉันไม่ดีเนื่องจากสภาพของฉันทุกข์นี่ในดาการ์ประเทศเซเนกัล ฉันดียินดีผู้มีเกียรติและศักดิ์ศรีเช่นคุณ มันทำให้ฉันมีความสุขมากที่ได้รับจดหมายของคุณ ฉันต้องซักถามคุณที่สละเวลาตอบจดหมายของฉัน ขอบคุณมาก

ชื่อของฉันคือ นางสาว Jane แดเนียล Kablan ฉันมาจากโกตดิวัวร์ในแอฟริกาตะวันตก และปัจจุบันผมกำลังแห่งพินคริสตจักรบ้านที่นี่ในสาธารณรัฐเซเนกัลดาการ์จากสงครามกลางเมืองที่เป็นในประเทศบางเดือน ผมเกิดวันอังคาร วัน 22 เดือนมีนาคม พ.ศ. 2534 ยี่สิบสอง (22) ปีเก่า เดียว และไม่เคยแต่งงาน แล้ว 5 ฟุต 8 นิ้วสูง น้ำหนักกิโลกรัม 55 ผมสีดำ และตาสีน้ำตาล ชอบร้องเพลง ดูโทรทัศน์ การศึกษาพระคัมภีร์ ฉันเคารพ ซื่อสัตย์ จริงใจฯลฯ ฉันเกลียดอยู่ คนที่ไม่ซื่อสัตย์ สัญญา และล้ม เหลว การผู้อื่นได้รับ ไม่เชื่อฟังพระเจ้า เป็นต้น งานอดิเรกของฉันรวมถึงการดูแลคน การใช้ร่วมกันปัญหากับผู้อื่น และค้นหาการแก้ไขปัญหา ไปชายหาดกับเพื่อนของฉัน เป็นต้น.

ผมหายพ่อทั้งสองในระหว่างสงครามนี้ร้ายแรงทางการเมืองที่เสียหายนับพันชีวิตของผู้บริสุทธิ์ในประเทศโกตดิวัวร์ ครอบครัวถูกระหว่างเป้าหมายแรกของกบฏเนื่องจากพ่อสาย นักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ และยังเป็นนักการเมืองที่สนับสนุนรัฐบาลชุดปัจจุบันเมื่อปัญหาการ เริ่มต้นด้วย

จากนี้ ทุกสมาชิกของครอบครัวถูกฆาตกรรมเลือดเย็นและบ้านเราครอบครัวถูกตั้ง blazed ผมโชคดี และหนีความตายได้เนื่องจากผมอยู่ในล้อมรอบซึ่งเมื่อเกิดเหตุการณ์ร้ายแรงนี้ ก็เท่านั้นเองที่จะมีชีวิตอยู่ตอนนี้ และฉันได้ทำเพื่อประเทศใกล้เคียง เซเนกัล ที่ฉันกำลังอยู่ตอนนี้ และไม่เคยอธิษฐาน ขึ้นคิดว่า การก้าวขาของฉันที่ประเทศเลือดเรียกว่าประเทศโกตดิวัวร์ ข้าพเจ้าหวังว่าวันผมจะบริการฟรีจากปวดและบูมเมอแรงของชีวิต ฉันได้พบความเจ็บปวดและทุกข์ทรมานนับตั้งแต่หายไปพ่อ แต่รู้ว่า สักวันหนึ่งผมจะใส่รอยยิ้มบนใบหน้าของฉันอีก
แปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักhow คุณในวันนี้ ...... L ความหวังชั้นดี ของเราไม่ได้ดีมากจนเกินไปเนื่องจากการ สภาพ ได้รับความทุกข์ทรมานของฉันอยู่ที่นี่ในดาการ์เซเนกัล ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะเป็นอย่างดีพบกับบุคคลอย่างมีศักดิ์ศรีและเป็นเกียรติกับคุณ มันทำให้ฉันมีความสุขมากที่จะได้รับอีเมลของคุณ ฉันจะต้องยกย่องชมเชยคุณสำหรับการสละเวลาของคุณที่จะต้องตอบไปยังวอยซ์เมล์ของฉัน ขอขอบคุณมาก..

ชื่อของฉันคือมิสเจนสมคิด kablanผมจากโกตดิวัวร์ในแอฟริกาตะวันตกและในปัจจุบันผมอยู่ในโบสถ์โรงเลี้ยงเด็กกำพร้าบ้านดาการ์เซเนกัลในที่นี้เป็นผลของพลเรือนที่นั่นเป็นการต่อสู้กันในประเทศบางส่วนเดือนที่แล้ว,ผมก็เกิดมาในวันอังคาร, 22 วันของเดือนมีนาคม, 1991 ,ยี่สิบสอง( 22 )ปี,เดียวและไม่เคยแต่งงาน, 5 ฟุต 8 นิ้วสูง,น้ำหนัก 55 กก.,สีดำผมและสีน้ำตาลตา. ผมชอบร้องเพลงรับชมโทรทัศน์การศึกษา คัมภีร์ ไบเบิลที่ผมเคารพความซื่อสัตย์สุจริตฯลฯความจริงใจความเกลียดชังผมทอดตัวอยู่อย่างไม่สุจริตผู้คนและความหวังไม่ได้รับสิทธิผู้อื่นเพื่อการไม่เชื่อฟังพระเจ้าฯลฯ งานอดิเรกของเรารวมถึงการดูแลประชาชนร่วมกันปัญหาที่เกิดขึ้นกับผู้อื่นและได้พบกับโซลูชันเพื่อแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นเพื่อไปยังชายหาดพร้อมด้วยเพื่อนของฉันฯลฯ.

ฉันลืมพ่อแม่ของฉันในช่วงที่เกิดสงครามทั้งทางการเมืองอย่างนี้ที่ได้รับความเสียหายหลายพันคนบริสุทธิ์ใน Cote d 'โกตดิวัวร์ ครอบครัวของฉันเป็นหนึ่งในเป้าหมายแรกของฝ่ายกบฏได้เนื่องจากบิดาช่วงดึกของฉันเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จและยังเป็นนักการเมืองที่สนับสนุนรัฐบาลปัจจุบันที่เมื่อมีปัญหาที่กำลังจะเริ่ม.

เนื่องจากโรงแรมแห่งนี้สมาชิกทั้งหมดของครอบครัวของผมถูกฆ่าตายในเลือดเย็นและบ้านของครอบครัวของเราได้รับการตั้งค่าอย่างฉุนเฉียว โชคดีว่าผมตายและหนีออกมาเพราะผมอยู่ในเขตแดนเมื่อเกิดปัญหาอย่างนี้ก็เกิดขึ้น มันเป็นเพียงตัวเองที่มีชีวิตชีวาในตอนนี้และผมมีการจัดการเพื่อทำให้การเดินทางของผมไปยังประเทศใกล้เคียงที่เซเนกัลบริเวณที่ฉันอยู่พักอยู่ในขณะนี้และไม่เคยขอหรือคิดว่าจะก้าวขาของผมในประเทศเลือดที่เรียกว่าโกตดิวัวร์ ผมหวังว่าวันหนึ่งผมจะได้รับแบบไม่เสียค่าบริการจากโซ่ Dee และความเจ็บปวดของชีวิต ฉันได้พบความเจ็บปวดและทุกข์ทรมานนับตั้งแต่ผมสูญเสียบิดามารดาของผมแต่ผมก็รู้ว่าสักวันหนึ่งผมจะสวมใส่มีรอยยิ้มบนใบหน้าของผมอีกครั้ง..
แปล