Incise DrapesDo not use non-iodopho

Incise Drapes

Do not use non-iodophor-impregnated incise drapes routinely for surgery as they may increase the risk of surgical site infection.

If an incise drape is required, use an iodophor-impregnated drape unless the patient has an iodine allergy.

Use of Sterile Gowns

The operating team should wear sterile gowns in the operating theatre during the operation.

Gloves

Consider wearing two pairs of sterile gloves when there is a high risk of glove perforation and the consequences of contamination may be serious.

Antiseptic Skin Preparation

Prepare the skin at the surgical site immediately before incision using an antiseptic (aqueous or alcohol-based) preparation: povidone-iodine or chlorhexidine are most suitable.

If diathermy is to be used, ensure that antiseptic skin preparations are dried by evaporation and pooling of alcohol-based preparations is avoided.

Diathermy

Do not use diathermy for surgical incision to reduce the risk of surgical site infection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Incise มินิไม่ได้ใช้ไม่ใช่-iodophor-impregnated incise มินิเป็นประจำสำหรับการผ่าตัด ตามที่พวกเขาอาจเพิ่มความเสี่ยงของการติดเชื้อผ่าตัดไซต์ถ้า drape incise จำเป็น ใช้ drape iodophor impregnated เว้นแต่ผู้ป่วยมีการแพ้ไอโอดีนใช้ชุดที่ใส่ทีมปฏิบัติงานควรสวมใส่ชุดในละครปฏิบัติในระหว่างการดำเนินการถุงมือลองสวมใส่ถุงมือ 2 คู่เมื่อมีความเสี่ยงสูงของถุงมือ perforation และลำดับของการปนเปื้อนอาจจะร้ายแรงเตรียมผิวหนังยาฆ่าเชื้อเตรียมผิวที่การผ่าตัดทันทีก่อนที่จะใช้เป็นยาฆ่าเชื้อ (อควี หรือ ใช้แอลกอฮอล์) การเตรียมแผล: ไอโอดีน povidone หรือ chlorhexidine เหมาะสุดถ้า diathermy จะใช้ มั่นใจว่า เตรียมยาฆ่าเชื้อผิวจะแห้ง โดยการระเหย และร่วมของแอลกอฮอล์ที่ใช้เตรียมจะหลีกเลี่ยงDiathermyใช้ diathermy สำหรับแผลผ่าตัดเพื่อลดความเสี่ยงของการติดเชื้อผ่าตัดไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Incise ม่านอย่าใช้ที่ไม่iodophor ชุบผ้าผ่าเข้าประจำการผ่าตัดที่พวกเขาอาจเพิ่มความเสี่ยงของการติดเชื้อเว็บไซต์ผ่าตัด. หากผ้าม่านผ่าเข้าเป็นสิ่งจำเป็นให้ใช้ผ้าม่าน iodophor ชุบเว้นแต่ผู้ป่วยมีอาการแพ้สารไอโอดีน. ใช้เป็นหมัน ชุดทีมปฏิบัติการควรสวมใส่ชุดที่ผ่านการฆ่าเชื้อในโรงละครปฏิบัติการระหว่างการดำเนินการ. ถุงมือพิจารณาสวมใส่สองคู่ของถุงมือปราศจากเชื้อเมื่อมีความเสี่ยงสูงของการเจาะถุงมือและผลกระทบของการปนเปื้อนอาจจะร้ายแรง. the เตรียมผิวน้ำยาฆ่าเชื้อเตรียมผิวที่เว็บไซต์ผ่าตัดทันทีก่อนที่แผลโดยใช้น้ำยาฆ่าเชื้อ (น้ำหรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ตาม) การเตรียม:. โพวิโดนไอโอดีนหรือ chlorhexidine มีความเหมาะสมมากที่สุดหากdiathermy ที่จะใช้ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการเตรียมผิวน้ำยาฆ่าเชื้อจะแห้งโดยการระเหยและการร่วมกันในการเตรียมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ใช้เป็น หลีกเลี่ยง. diathermy อย่าใช้ diathermy สำหรับแผลผ่าตัดเพื่อลดความเสี่ยงของการติดเชื้อเว็บไซต์ผ่าตัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัดผ้าม่าน

ไม่ได้ใช้ปลอดโปคลอไรด์ชุบตัดผ้าม่านตรวจสำหรับการผ่าตัดที่อาจเพิ่มความเสี่ยงของการติดเชื้อ .

ถ้าตัดผ้าก็ต้องใช้ผ้าชุบโปคลอไรด์จนกว่าผู้ป่วยโรคภูมิแพ้ที่มีไอโอดีน

ใช้ฆ่าเชื้อ gowns

โดยทีมควรสวมชุดปลอดเชื้อใน ห้องผ่าตัด ระหว่างผ่าตัด ถุงมือ



ควรสวมถุงมือปราศจากเชื้อ 2 คู่ เมื่อมีความเสี่ยงสูงที่จะทะลุถุงมือและผลของการปนเปื้อนที่อาจจะร้ายแรง .



เตรียมยาฆ่าเชื้อผิวเตรียมผิวที่เว็บไซต์ผ่าตัดทันทีก่อนที่จะผ่าตัดโดยใช้ยาฆ่าเชื้อ ( น้ำหรือแอลกอฮอล์ ) เตรียมโพวิโดนไอโอดีน หรือ คลอเฮกซิดีนเหมาะที่สุด

ถ้า สรงน้ำพระ เพื่อใช้ให้แน่ใจว่า การเตรียมผิวฆ่าเชื้อแห้งโดยการระเหยของแอลกอฮอล์ตามการเตรียมการสรงน้ำพระจะหลีกเลี่ยง .



อย่าใช้สรงน้ำพระสำหรับการผ่าตัดเพื่อลดความเสี่ยงของการผ่าตัด การติดเชื้อ
เว็บไซต์ .