he rise of the pervasive computingi

he rise of the pervasive computing
industry as a whole has been slow.
We see at least two significant reasons.
First, the technological challenges posed
by pervasive computing systems are not
simple. Furthermore, solutions must
emerge from a constant battlefield of
technologies, representing competing
hardware and software platforms, wireless
technologies, programming languages,
and so on. Second, pervasive
system
developers lack methodologies
for
estimating a planned product’s
success
among end users. Do users need
this
kind of product or service? If they
do, are they willing to pay for it?
Forecasting success is difficult even
with nonpervasive products. It becomes
even more difficult with the new multitechnology
systems that pervasive computing
introduces. Companies can’t
sim-Nokia 3220 mobile phone. Cybelius
Maestro, a virtual prototyping tool
developed by Cybelius Software in
cooperation with Nokia Mobile Phones
and the VTT Technical Research Centre,
Finland, supported VPD development
of the product concept and its features.
In March 2004, Nokia launched
the
first RFID-enabled mobile phone at
CeBIT
2004.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาเพิ่มขึ้นของคอมพิวเตอร์ที่แพร่หลาย
ในอุตสาหกรรมโดยรวมได้รับช้า.
เราเห็นอย่างน้อยสองเหตุผลสำคัญ.
ก่อนที่ความท้าทายทางเทคโนโลยีที่เกิด
จากระบบคอมพิวเตอร์ที่แพร่หลายไม่ได้
ง่าย นอกจากนี้การแก้ปัญหาจะต้อง
โผล่ออกมาจากสนามรบอย่างต่อเนื่องของ
เทคโนโลยีเป็นคู่แข่งที่เป็นตัวแทนของ
ฮาร์ดแวร์และซอฟแวร์แพลตฟอร์มไร้สาย
เทคโนโลยีการเขียนโปรแกรมภาษา,
และอื่น ๆ ประการที่สองการแพร่หลาย
ของระบบ
นักพัฒนาขาดวิธีการ
สำหรับ
การประเมินผลิตภัณฑ์การวางแผน
ความสำเร็จ
ในหมู่ผู้ใช้ อย่าใช้ต้อง
นี้
ชนิดของผลิตภัณฑ์หรือบริการ? ถ้าพวกเขา
ทำพวกเขายินดีที่จะจ่ายสำหรับมันได้หรือไม่
การพยากรณ์ความสำเร็จเป็นเรื่องยากแม้
กับผลิตภัณฑ์ nonpervasive มันจะกลายเป็น
ยิ่งยากมากขึ้นด้วย multitechnology ใหม่
ระบบคอมพิวเตอร์ที่แพร่หลาย
แนะนำ บริษัท ไม่สามารถ
sim-โนเกีย 3220 โทรศัพท์มือถือ Cybelius
เกจิซึ่งเป็นเครื่องมือการสร้างต้นแบบเสมือน
การพัฒนาโดย Cybelius ซอฟต์แวร์ใน
ความร่วมมือกับ Nokia โทรศัพท์มือถือ
และการวิจัยทางเทคนิค VTT ศูนย์
ฟินแลนด์ได้รับการสนับสนุนการพัฒนา VPD
ของแนวคิดผลิตภัณฑ์และคุณลักษณะของมัน.
ในเดือนมีนาคมปี 2004 โนเกียเปิดตัวครั้งแรกที่เปิดใช้งาน RFID โทรศัพท์มือถือ ที่งาน CeBIT 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาของอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์
แพร่หลายทั้งได้รับช้า .
เราเห็นอย่างน้อย 2 ประการที่สำคัญ
แรก , ความท้าทายทางเทคโนโลยีที่เกิดจากระบบคอมพิวเตอร์ที่แพร่หลายไม่ได้

ง่ายๆ นอกจากนี้ โซลูชั่นต้อง
ออกมาจากสนามรบคงเป็นตัวแทนแข่ง

เทคโนโลยีฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์แพลตฟอร์มเทคโนโลยีไร้สาย

, การเขียนโปรแกรมภาษา , และอื่น ๆประการที่สอง ระบบพัฒนาขาดวิธีการแพร่หลาย



สำหรับการวางแผนผลิตภัณฑ์

ความสำเร็จในหมู่ผู้ใช้ ผู้ใช้งานนี้ต้องการ

ชนิดของผลิตภัณฑ์หรือบริการ ถ้าพวกเขา
ทำ พวกเขายินดีที่จะจ่ายสำหรับมันได้หรือไม่ การพยากรณ์ความสำเร็จยาก

กับผลิตภัณฑ์ nonpervasive . มันกลายเป็น
ยากยิ่งกับระบบคอมพิวเตอร์ที่แพร่หลาย multitechnology ใหม่

แนะนำ . บริษัทไม่สามารถ
ซิมโนเกียสูงโทรศัพท์มือถือ cybelius
Maestro เป็นเครื่องมือสร้างต้นแบบเสมือนจริง

cybelius ซอฟต์แวร์ที่พัฒนาโดยความร่วมมือกับโนเกียโทรศัพท์มือถือ
และด้านเทคนิคศูนย์วิจัย VTT

, ฟินแลนด์ , การสนับสนุนการพัฒนา VPD แนวคิดผลิตภัณฑ์และคุณลักษณะของมัน .
มีนาคม 2004 , Nokia เปิดตัว

RFID ก่อนเปิดการใช้งานโทรศัพท์มือถือที่งาน CeBIT

)