Danone wanted to do its own small a

Danone wanted to do its own small act for the environment and posed the following question: How can we reduce our ecological footprint? As Danone’s packaging accounts for 40% of its ecological footprint, the answer was a obvious.

Naturally, efforts and time were invested into research to rethink our packaging. Two innovations are emerging:

A new ecological manufacturing process called « expansion »for individual servings of Activia, Stonyfield, Silhouette and Creamy. This process reduces the overall density of the plastic. Less plastic equals less pollution but it’s equally resistant!
The adoption of an ecological version of high-density polyethylene (HDPE) for its drinkable yogurt product line (DanActive, Danacol, Danino Go and Drinkable Activia). The ecological HDPE is entirely recyclable and its use will reduce the CO2 footprint of drinkable yogurt containers by 55%.
These green packages will gradually reach the shelves of your favorite stores to be completed by the end of 2011. People will thus be able to buy their yogurt knowing that they are doing another small act for the environment.

Since it is as important to take care of the environment as your own health, we recommend that you take the time to carefully read the packages of the products you buy in order to know whether or not they are recyclable. We also recommend that you reach out to your municipality in order to learn about the kinds of plastics that are collected in your area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Danone อยากทำการกระทำของตนเองขนาดเล็กสิ่งแวดล้อม และทำให้เกิดคำถามต่อไปนี้: วิธีสามารถเราลดรอยเท้านิเวศน์ของเรา คำตอบคือไม่ มีชัดเจนเป็นบัญชีบรรจุของ Danone 40% ของรอยของระบบนิเวศธรรมชาติ ความพยายามและเวลาถูกนำไปลงทุนวิจัยการ rethink บรรจุภัณฑ์ของเรา สองนวัตกรรมเกิดขึ้นใหม่:กระบวนการผลิตระบบนิเวศใหม่เรียกว่า «ขยาย» สำหรับแต่ละกระปุกของ Activia, Stonyfield รูปเงาดำ และ Creamy กระบวนการนี้ช่วยลดความหนาแน่นโดยรวมของพลาสติก มลพิษน้อยกว่าเท่ากับน้อยกว่าพลาสติก แต่ก็ทนเหมือนกันยอมรับเป็นรุ่น high-density polyethylene (HDPE) สำหรับสายการผลิตภัณฑ์โยเกิร์ต drinkable (DanActive, Danacol, Danino ไป และ Drinkable Activia) ระบบนิเวศ HDPE ระบบนิเวศทั้งหมดรีไซเคิล และการใช้จะลดรอย CO2 drinkable โยเกิร์ตภาชนะ โดย 55%แพคเกจสีเขียวเหล่านี้จะค่อย ๆ เข้าถึงชั้นวางของร้านค้าของคุณชื่นชอบจะแล้วเสร็จปลายปี 2554 คนจึงจะสามารถซื้อโยเกิร์ตของพวกเขารู้ว่า พวกเขาทำการกระทำเล็ก ๆ อีกสิ่งแวดล้อมเนื่องจากเป็นเป็นสำคัญดูแลสิ่งแวดล้อมเป็นสุขภาพของคุณเอง เราขอแนะนำให้ คุณใช้เวลาอย่างรอบคอบอ่านบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์คุณซื้อเพื่อทราบหรือไม่ว่าจะรีไซเคิล นอกจากนี้เรายังแนะนำให้ คุณเข้าถึงเทศบาลเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับชนิดของพลาสติกที่เก็บไว้ในพื้นที่ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Danone อยากจะทำการกระทำเล็ก ๆ ของตัวเองสำหรับสภาพแวดล้อมและเกิดคำถามต่อไปนี้วิธีที่เราสามารถลดรอยเท้าทางนิเวศน์ของเราหรือไม่ เป็นบรรจุภัณฑ์ Danone ของบัญชีสำหรับ 40% ของรอยเท้าทางนิเวศน์ของคำตอบก็คือที่เห็นได้ชัดเป็นธรรมชาติ, ความพยายามและเวลาที่ได้ลงทุนในการวิจัยเพื่อคิดใหม่บรรจุภัณฑ์ของเรา สองนวัตกรรมที่เกิดขึ้นใหม่: กระบวนการผลิตใหม่นิเวศที่เรียกว่า«ขยาย»สำหรับบุคคลเสิร์ฟ Activia, Stonyfield, Silhouette และครีม กระบวนการนี้จะช่วยลดความหนาแน่นโดยรวมของพลาสติก พลาสติกน้อยเท่ากับมลพิษน้อย แต่ก็ทนอย่างเท่าเทียมกัน! การนำรุ่นในระบบนิเวศของเอทิลีนความหนาแน่นสูง (HDPE) สำหรับสายผลิตภัณฑ์โยเกิร์ตของตนดื่ม (DanActive, Danacol, Danino ไปและดื่ม Activia) HDPE นิเวศรีไซเคิลอย่างสิ้นเชิงและการใช้ของมันจะลดการปล่อย CO2 ของภาชนะบรรจุโยเกิร์ตดื่ม 55% แพคเกจสีเขียวเหล่านี้จะค่อย ๆ ถึงชั้นวางของร้านค้าที่คุณชื่นชอบที่จะแล้วเสร็จภายในสิ้นปี 2011 คนจึงจะสามารถที่จะซื้อ โยเกิร์ตของพวกเขารู้ว่าพวกเขากำลังทำอีกการกระทำเล็ก ๆ สำหรับสภาพแวดล้อมเพราะมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะดูแลสิ่งแวดล้อมสุขภาพของคุณเองเราขอแนะนำให้คุณใช้เวลาในการอ่านอย่างละเอียดแพคเกจของผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อเพื่อ รู้หรือไม่ว่าพวกเขาจะนำมารีไซเคิล นอกจากนี้เรายังขอแนะนำให้คุณถึงออกไปในเขตเทศบาลเมืองของคุณในการที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับชนิดของพลาสติกที่เก็บรวบรวมในพื้นที่ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดานอน อยากทำอะไรเล็ก ๆของตัวเองเพื่อสิ่งแวดล้อม และถูกวางคำถามต่อไปนี้ : วิธีที่เราสามารถลดรอยเท้าในระบบนิเวศของเรา เป็นบัญชีบรรจุภัณฑ์ Danone เป็น 40% ของรอยเท้าระบบนิเวศน์ คำตอบคือชัดเจน

ธรรมชาติ ความพยายามและเวลาที่ลงทุนในการวิจัยที่จะคิดใหม่บรรจุภัณฑ์ของเรา สองนวัตกรรมใหม่ :

ใหม่ในกระบวนการผลิต เรียกว่า «ขยาย»บุคคล servings ของแอคทิเวีย stonyfield , เงา , และครีม กระบวนการนี้จะช่วยลดความหนาแน่นโดยรวมของพลาสติก พลาสติกน้อยกว่าเท่ากับมลพิษน้อยกว่า แต่มันทนเท่าๆกัน
รับรุ่นนิเวศวิทยาของ high-density polyethylene ( HDPE ) ของโยเกิร์ต ( danactive danacol สายผลิตภัณฑ์ , ,danino ไปดื่มได้ Activia ) ทั้งหมดรีไซเคิล HDPE นิเวศวิทยาและการใช้งานจะช่วยลดการปล่อย CO2 ของโยเกิร์ตคอนเทนเนอร์ โดย 55% .
แพคเกจสีเขียวเหล่านี้จะค่อยๆเข้าถึงชั้นวางของร้านค้าที่คุณชื่นชอบจะแล้วเสร็จภายในสิ้นปี 2554 คนจึงจะสามารถซื้อโยเกิร์ตของพวกเขารู้ว่าพวกเขาจะทำอะไรอีกเล็ก ทำเพื่อสิ่งแวดล้อม

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะดูแลสิ่งแวดล้อม สุขภาพของคุณเอง เราขอแนะนำให้คุณใช้เวลาเพื่ออ่านรายละเอียดแพคเกจของผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อ เพื่อที่จะได้รู้ ไม่ว่าพวกเขามีการรีไซเคิล นอกจากนี้เรายังขอแนะนำให้คุณติดต่อเทศบาลของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับชนิดของพลาสติกที่ใช้ในพื้นที่ของคุณ