If any key ion abundance observed f

If any key ion abundance observed for the daily 4-BFB mass tuning check differs by more than 10% absolute
abundance from that observed during the previous daily tuning, the instrument must be retuned or the sample
and/or calibration gases reanalyzed until the above condition is met.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าสังเกตความสำคัญไอออนใด ๆ สำหรับวัน 4-BFB ปรับแต่งเครื่องโดยรวมแตกต่างกันมากกว่า 10% แน่นอนอุดมสมบูรณ์จากที่สังเกตในระหว่างก่อนหน้านี้ทุกวันปรับ ต้อง retuned เครื่องมือ หรือตัวอย่างหรือก๊าซเทียบ reanalyzed จนเป็นไปตามเงื่อนไขข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าความอุดมสมบูรณ์ไอออนปุ่มใด ๆ สังเกตเห็นในชีวิตประจำวัน 4 BFB มวลตรวจสอบการปรับแต่งที่แตกต่างโดยกว่า 10% แน่นอน
จากความอุดมสมบูรณ์ที่พบในระหว่างการปรับจูนทุกวันที่ผ่านมาเครื่องมือจะต้อง retuned หรือตัวอย่าง
และ / หรือก๊าซสอบเทียบ reanalyzed จนกว่าเงื่อนไขดังกล่าวข้างต้น จะพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคีย์รายละเอียดมากมาย ) ประมวล 4-bfb ปรับดูแตกต่างกว่า 10% แน่นอน
มากมายจากที่สังเกตในช่วงก่อนหน้านี้ทุกวัน ปรับแต่ง เครื่องมือที่ต้องส่งคืนหรือตัวอย่าง
และ / หรือก๊าซสอบเทียบ reanalyzed จนกว่าเงื่อนไขข้างต้นจะพบ