The Office of International Trade &

The Office of International Trade & Investment has established a variety of programs & services to promote Nebraska’s economy through the expansion of foreign markets for Nebraska products, increasing international investment in the State & creating a business climate conducive to the growth of international business activities.

While the Nebraska Department of Economic Development provides numerous programs to assist Nebraska businesses, it’s important to recognize the value of partnering with various other agencies and groups to further promote Nebraska’s international trade and investment. These partners include the U.S. Export Assistance Center, Nebraska District Export Council, Nebraska Department of Agriculture, Nebraska State Chamber, and Midwest International Trade Association, amidst many other chamber associations, educational institutions, service companies and foreign trade offices.

Our public/private partnerships support an international business office located in Tokyo, Japan for the sole purpose of promoting and supporting Nebraska’s international business interests in Japan. Established in 2006, this office, under the direction of Mr. Koji Nagasaka, assists Nebraska businesses and agencies investigate and enter the Japanese market.

We also support a contract with JZW International to provide assistance to Nebraska companies interested in developing business with China, and screening companies in China interested in doing business in Nebraska.

International business is a long-term commitment for our businesses, as well as the agencies supporting their efforts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานการค้าระหว่างประเทศและการลงทุนได้สร้างความหลากหลายของโปรแกรมและบริการส่งเสริมเศรษฐกิจของเนบรัสกาผ่านการขยายตัวของตลาดต่างประเทศสำหรับผลิตภัณฑ์ของเนบรัสกา เพิ่มลงทุนในรัฐ และการสร้างสภาพทางธุรกิจให้เอื้อต่อการเจริญเติบโตของกิจกรรมทางธุรกิจระหว่างประเทศรัฐเนแบรสกากรมเศรษฐกิจพัฒนาให้โปรแกรมมากมายเพื่อช่วยเหลือธุรกิจของเนบรัสกา มันจะต้องรับรู้มูลค่าของการร่วมมือกับหน่วยงานต่าง ๆ อื่น ๆ และกลุ่มเพื่อส่งเสริมการค้าและการลงทุนของรัฐเนแบรสกา พันธมิตรเหล่านี้รวมถึงศูนย์ความช่วยเหลือส่งออกสหรัฐอเมริกา รัฐเนแบรสกาอำเภอของภาคการส่งออกสภา รัฐเนแบรสกาหอสถานะเกษตร เนบรัสกา และสมาคมการค้านานาชาติมิดเวสต์ ท่ามกลางหลายสมาคมหอการค้า สถาบันการศึกษา บริษัท และอื่น ๆ สำนักงานการค้าต่างประเทศร่วมสาธารณะ/ส่วนตัวเราสนับสนุนธุรกิจระหว่างประเทศสำนักงานตั้งอยู่ในโตเกียว ญี่ปุ่นสำหรับจุดประสงค์ในการส่งเสริม และสนับสนุนความสนใจธุรกิจของรัฐเนแบรสกาในญี่ปุ่น ก่อตั้งขึ้นในปี 2549 สำนักงาน ภายใต้ทิศทางของนายโคจินางาซากะ ช่วยให้ธุรกิจของเนบรัสกา และหน่วยงานตรวจสอบ และป้อนตลาดญี่ปุ่นนอกจากนี้เรายังสนับสนุนสัญญา JZW นานาชาติให้ความช่วยเหลือแก่รัฐเนแบรสกาบริษัทสนใจในการพัฒนาธุรกิจกับประเทศจีน และประเทศจีนที่สนใจในการทำธุรกิจในรัฐเนแบรสกาการคัดกรองธุรกิจมีความมุ่งมั่นในระยะยาวสำหรับธุรกิจของเรา รวมทั้งหน่วยงานที่สนับสนุนความพยายามของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานการค้าระหว่างประเทศและการลงทุนได้มีการจัดตั้งความหลากหลายของโปรแกรมและบริการเพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจเนบราสก้าผ่านการขยายตัวของตลาดต่างประเทศสำหรับผลิตภัณฑ์เนบราสก้าที่เพิ่มขึ้นการลงทุนระหว่างประเทศในรัฐและการสร้างบรรยากาศทางธุรกิจที่เอื้อต่อการเจริญเติบโตของกิจกรรมทางธุรกิจระหว่างประเทศ. ในขณะที่ กรมเนบราสก้าการพัฒนาเศรษฐกิจให้โปรแกรมมากมายที่จะช่วยให้ธุรกิจเนบราสก้ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะตระหนักถึงคุณค่าของการเป็นพันธมิตรกับหน่วยงานอื่น ๆ และกลุ่มที่จะช่วยส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศเนบราสก้าและการลงทุน คู่ค้าเหล่านี้รวมถึงการส่งออกของสหรัฐศูนย์ความช่วยเหลือ, เนบราสก้าสภาตำบลส่งออก, เนแบรสกากรมเกษตรสภารัฐเนบราสก้าและมิดเวสต์ของสมาคมการค้าระหว่างประเทศท่ามกลางหลายสมาคมอื่น ๆ หอการค้าสถาบันการศึกษา บริษัท ที่ให้บริการและสำนักงานการค้าต่างประเทศ. ความร่วมมือภาครัฐ / ภาคเอกชนของเรา สนับสนุนสำนักงานธุรกิจระหว่างประเทศที่ตั้งอยู่ในกรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่นสำหรับวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมและสนับสนุนผลประโยชน์ทางธุรกิจระหว่างประเทศเนบราสก้าในญี่ปุ่น ก่อตั้งขึ้นในปี 2006 สำนักงานนี้ภายใต้การดูแลของนายโคจิ Nagasaka ที่ช่วยให้ธุรกิจเนบราสก้าและหน่วยงานตรวจสอบและเข้าสู่ตลาดญี่ปุ่น. เรายังสนับสนุนสัญญากับ JZW ระหว่างประเทศเพื่อให้ความช่วยเหลือแก่ บริษัท เนบราสก้าสนใจในการพัฒนาธุรกิจกับประเทศจีนและ การตรวจคัดกรอง บริษัท ในประเทศจีนมีความสนใจในการทำธุรกิจในเนบราสก้า. ธุรกิจต่างประเทศมีความมุ่งมั่นในระยะยาวสำหรับธุรกิจของเราเช่นเดียวกับหน่วยงานที่สนับสนุนความพยายามของพวกเขา