As seen during the eurozone crisis,

As seen during the eurozone crisis, so-called advanced economy sovereign issuers were not
able to avoid market turmoil, with several countries forced into official financing programmes
funded by the Troika of the EU, the European Central Bank and the International Monetary
Fund (Greece; Portugal; Ireland; Cyprus). The rating downgrades of these countries reflected
partly the loss of market access but also a number of other factors including high debt levels,
fiscal imbalances and highly negative growth metrics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เห็นในช่วงวิกฤตยูโรโซน เศรษฐกิจขั้นสูงที่เรียกว่าอธิปไตยผู้ออกไม่ได้สามารถหลีกเลี่ยงความวุ่นวายในตลาด มีหลายประเทศที่ถูกบังคับในทางการเงินโครงการสนับสนุน โดย Troika ของสหภาพยุโรป ธนาคารกลางยุโรป และ เงินนานาชาติกองทุน (กรีซ โปรตุเกส ไอร์แลนด์ ไซปรัส) Downgrades อันดับของประเทศเหล่านี้สะท้อนให้เห็นบางส่วนสูญหายเข้าถึงตลาดแต่ปัจจัยอื่น ๆ เช่นระดับหนี้ที่สูงความไม่สมดุลทางการเงินและการวัดการเจริญเติบโตติดลบอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เท่าที่เห็นในช่วงวิกฤตยูโรโซนที่เรียกว่าเศรษฐกิจขั้นสูงผู้ออกอธิปไตยเขาไม่
สามารถที่จะหลีกเลี่ยงความวุ่นวายในตลาดมีหลายประเทศบังคับให้เข้าสู่โปรแกรมการจัดหาเงินทุนอย่างเป็นทางการ
ได้รับทุนจาก Troika ของสหภาพยุโรป, ธนาคารกลางยุโรปและการเงินระหว่างประเทศ
กองทุน (กรีซ; โปรตุเกสไอร์แลนด์ไซปรัส) ปรับลดอันดับเครดิตของประเทศเหล่านี้สะท้อนให้เห็น
บางส่วนของการสูญเสียการเข้าถึงตลาด แต่ยังมีจำนวนของปัจจัยอื่น ๆ รวมทั้งระดับหนี้สูง
ไม่สมดุลทางการคลังและตัวชี้วัดการเติบโตติดลบสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่เห็นในช่วงวิกฤตยูโรโซนที่เรียกว่าเศรษฐกิจขั้นสูงอธิปไตยซึ่งไม่ได้
สามารถหลีกเลี่ยงความวุ่นวายในตลาด มีหลายประเทศบังคับให้โครงการเงินทุนอย่างเป็นทางการ
จาก Troika ของสหภาพยุโรป ธนาคารกลางยุโรปและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ
( กรีซ โปรตุเกส ไอร์แลนด์ ; 3 ; ) การจัดอันดับ downgrades ของประเทศเหล่านี้สะท้อน
บางส่วนของการสูญเสียการเข้าถึงตลาด แต่ยังหมายเลขของปัจจัยอื่น ๆรวมถึงระดับหนี้สูง
ความไม่สมดุลของดุลการคลังและเมตริกการเจริญเติบโตในเชิงลบ