Community Rules of OriginIn order t

Community Rules of Origin
In order to receive exemption, importers must submit a CARICOM Certificate of Origin which validates that the product originated within CARICOM. Article 84 of the Revised Treaty sets out the application of the CARICOM Rules of Origin3Regime.
To meet the criteria of originating, goods have to be wholly produced within the Community, or have been produced within the Community wholly or partially from materials imported from outside the Community or from materials of undetermined origin by a process which effects a substantial transformation characterized by:
a) the goods being classified in a tariff heading different from that in which any of those materials is classified; or
b) In a case of the goods set out in the List in Schedule 1 to the Treaty, only be satisfying the conditions specified on Rules of Origin.
For further information see Breedy Report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุมชนกฎแหล่งกำเนิดสินค้าเพื่อที่จะได้รับการยกเว้น ผู้นำเข้าต้องยื่นแบบ CARICOM ใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าซึ่งตรวจสอบว่า สินค้ามาภายใน CARICOM บทความที่ 84 ชุดปรับปรุงสนธิสัญญากับแอพพลิเคชันของกฎ CARICOM Origin3Regimeตรงตามเกณฑ์การเกิด สินค้าจะต้องผลิตได้ทั้งหมดภายในชุมชน หรือได้รับการผลิตภายในชุมชนทั้งหมด หรือบางส่วน จากวัสดุนำเข้าจากนอกชุมชน หรือ จากวัสดุกำเนิดไม่ได้ถูกระบุไว้โดยเป็นกระบวนการซึ่งผลการเปลี่ยนแปลงที่พบลักษณะ:สินค้า)ถูกจัดอยู่ในพิกัดที่หัวเรื่องแตกต่างจากที่ใด ๆ ของวัสดุเหล่านั้นถูกจัดประเภท หรือข) ในกรณีของสินค้าในรายการในตารางที่ 1 สนธิ เท่านั้น จะพอใจเงื่อนไขที่ระบุในกฎแหล่งกำเนิดสินค้า สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมดูที่การรายงาน Breedy

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎแหล่งกำเนิดสินค้าชุมชน
เพื่อให้ได้รับการยกเว้นผู้นำเข้าจะต้องส่งหนังสือรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า CARICOM ซึ่งจะตรวจสอบว่าผลิตภัณฑ์ที่เกิดขึ้นภายใน CARICOM มาตรา 84 ของสนธิสัญญาฉบับปรับปรุงชุดออกแอพลิเคชันของกฎ CARICOM ของ Origin3Regime ได้.
เป็นไปตามเกณฑ์ของต้นกำเนิดสินค้าจะต้องมีการผลิตทั้งหมดภายในชุมชนหรือได้รับการผลิตภายในชุมชนทั้งหมดหรือบางส่วนจากวัสดุที่นำเข้ามาจากข้างนอก ชุมชนหรือจากวัสดุที่มีต้นกำเนิดบึกบึนโดยกระบวนการที่มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญลักษณะโดย:
ก) สินค้าที่ถูกจัดให้อยู่ในอัตราค่าไฟฟ้าที่จะมุ่งหน้าแตกต่างจากที่ใด ๆ ของวัสดุเหล่านั้นจัดอยู่ในประเภท; หรือ
ข) ในกรณีของสินค้าที่กำหนดไว้ในรายการในบัญชี 1 สนธิสัญญาเท่านั้นที่จะพอใจเงื่อนไขที่ระบุไว้ในกฎแหล่งกำเนิด.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่รายงาน Breedy

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎของชุมชนของประเทศเพื่อที่จะได้รับการยกเว้น ผู้นำเข้าต้องยื่นหนังสือรับรองแหล่งกำเนิดที่ CARICOM ตรวจสอบว่าสินค้ามาภายในประชาคมแคริบเบียน . มาตรา 84 ของแก้ไขสนธิสัญญาชุดออกจากการประยุกต์ใช้กฎ CARICOM ของ origin3regime .เพื่อตอบสนองเงื่อนไขของการ สินค้ามีทั้งหมดที่ผลิตในชุมชน หรือมีการผลิตภายในชุมชนทั้งหมดหรือบางส่วนจากวัสดุนำเข้าจากนอกชุมชน หรือจากวัสดุของบึกบึนที่มาโดยกระบวนการที่มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงลักษณะ : มากมาย) สินค้าถูกจัดในอัตราค่าไฟฟ้าไปแตกต่างจากที่ที่ใด ๆของวัสดุที่เป็นความลับ หรือข ) ในกรณีสินค้าที่กำหนดไว้ในรายการในรายการที่ 1 ในสนธิสัญญา แต่จะพอใจเงื่อนไขที่ระบุไว้ในกฎของที่มาสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมดูรายงาน breedy .