Malaysia Airlines flight MH17 broke

Malaysia Airlines flight MH17 broke apart over Ukraine due to impact from a large number of fragments, the Dutch Safety Board said on Tuesday, in a report that Malaysia's prime minister and several experts said suggested it was shot down from the ground.

The crash over pro-Russian rebel-held territory in eastern Ukraine on July 17 killed 298 people, two thirds of them from the Netherlands.

Ukraine and Western countries accuse the rebels of shooting it down with an advanced, Russian-made missile. The main rebel leader repeated earlier assertions that his forces did not possess such weapons.

The report said MH17 crashed due to a "large number of high-energy objects" penetrating the fuselage. "There are no indications that the MH17 crash was caused by a technical fault or by actions of the crew," it said.

Although the report did not mention a missile, impact with a large number of fragments would be consistent with a "proximity" warhead, designed to explode in the air and hurl shrapnel at its target, said Tim Ripley, a defense analyst with Jane's Defense Weekly magazine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายการบินมาเลเซียเที่ยวบินที่ MH17 ยากจนนอกเหนือกว่ายูเครนเนื่องผลกระทบจากจำนวนชิ้นส่วน กล่าวว่า คณะกรรมการความปลอดภัยดัตช์อังคาร ในรายงานว่า นายกรัฐมนตรีของมาเลเซียและผู้เชี่ยวชาญหลายกล่าวว่า แนะนำนั้นถูกยิงลงจากล่าง

ชนผ่านดินแดนจัดกบฏสนับสนุนรัสเซียในยูเครนตะวันออกในวันที่ 17 กรกฎาคมฆ่าคน 298 สองในสามของพวกเขาจากเนเธอร์แลนด์

ประเทศยูเครนและตะวันตกกล่าวหากบฏยิงลงกับขีปนาวุธขั้นสูง รัสเซียทำการ ผู้นำกบฏหลักซ้ำ assertions ก่อนหน้านี้ว่า กองกำลังของเขาไม่มีอาวุธดังกล่าว

รายงานกล่าวว่า MH17 ล้มเหลวเนื่องจาก "จำนวนมากวัตถุ high-energy" fuselage เจาะ มัน "มีไม่บ่งชี้ที่ MH17 ความผิดพลาดที่เกิด โดยความผิดพลาดทางเทคนิค หรือการกระทำของลูก กล่าวว่า

ถึงแม้ว่ารายงานไม่ได้เอ่ยถึงขีปนาวุธ ผลกระทบกับจำนวนชิ้นส่วนใหญ่จะสอดคล้องกับ"ใกล้"หัวรบนิวเคลียร์ ออกแบบมาให้กระจายในอากาศ และสาดกระสุนที่เป็นเป้าหมาย กล่าวว่า Tim ริบ ป้องกันนักวิเคราะห์กับ Jane ของนิตยสารรายสัปดาห์ป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายการบิน มาเลเซีย แอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ mh17 ฝึกฝนกันมากกว่า เนื่องจากผลกระทบจากยูเครนเป็นจำนวนมากของชิ้นส่วน , คณะกรรมการความปลอดภัย ดัตช์ กล่าวว่า ในวันอังคารที่ผ่านมา รายงานว่า นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย และอีกหลาย ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า พบมันถูกยิงจากพื้นดิน

ผิดพลาดไปในดินแดนตะวันออก จัดโปรรัสเซียกบฎยูเครน เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ฆ่า 298 คน สองในสามของพวกเขาจากเนเธอร์แลนด์ .

ยูเครน และประเทศตะวันตกกล่าวหากบฏยิงมันลงกับขั้นสูงรัสเซียสร้างขีปนาวุธ ผู้นำกบฏหลักซ้ำก่อนหน้านี้ยืนยันว่า กองกำลังของเขาไม่ครอบครองอาวุธดังกล่าว .

รายงานกล่าวว่า mh17 crashed เนื่องจากเป็นจำนวนมากของพลังงานสูงวัตถุ " เจาะลำตัวเครื่องบิน" ไม่มีข้อบ่งชี้ว่า mh17 ความผิดพลาดเกิดจากความผิดพลาดทางเทคนิค หรือโดยการกระทำของลูกเรือ , " ก็กล่าวว่า .

แม้ว่ารายงานไม่ได้กล่าวถึงขีปนาวุธผลกระทบกับจำนวนมากของชิ้นส่วนที่สอดคล้องกับ " ความใกล้ชิด " หัวรบ ออกแบบมาเพื่อกระจายในอากาศ และใช้กระสุนที่ เป้าหมายของตนว่า ทิม ริปลี่ นักวิเคราะห์กลาโหมกับเจนกลาโหมรายสัปดาห์นิตยสาร