PART IItem 1. BusinessForward-Looki

PART I
Item 1. Business
Forward-Looking Statements
This Annual Report on Form 10-K (the “Report”), including “Management’s Discussion and Analysis of
Financial Condition and Results of Operations” in Item 7, contains forward-looking statements within the
meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 regarding future events and the future results of
Schmitt Industries, Inc. and its consolidated subsidiaries (the “Company”) that are based on management’s
current expectations, estimates, projections and assumptions about the Company’s business. Words such as
“expects,” “anticipates,” “intends,” “plans,” “believes,” “sees,” “estimates” and variations of such words and
similar expressions are intended to identify such forward-looking statements. These statements are not
guarantees of future performance and involve risks, uncertainties and assumptions that are difficult to predict.
Therefore, actual outcomes and results may differ materially from what is expressed or forecasted in such
forward-looking statements due to numerous factors, including, but not limited to, those discussed in the “Risk
Factors” section in Item 1A, “Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of
Operations” in Item 7 and elsewhere in this Report as well as those discussed from time to time in the
Company’s other Securities and Exchange Commission filings and reports. In addition, such statements could be
affected by general industry and market conditions. Such forward-looking statements speak only as of the date of
this Report or, in the case of any document incorporated by reference, the date of that document, and we do not
undertake any obligation to update any forward-looking statement to reflect events or circumstances after the
date of this Report. If we update or correct one or more forward-looking statements, investors and others should
not conclude that we will make additional updates or corrections with respect to other forward-looking
statements.
Introduction
Schmitt Industries, Inc. (the Company), an Oregon corporation incorporated in 1995, designs, manufactures
and markets computer-controlled vibration detection and balancing equipment (the Balancer Segment) primarily
to the machine tool industry. The predecessor to the Company was originally organized in 1984 under the laws of
the Province of British Columbia. Through a statutory procedure, in 1995, the Company ceased to be domiciled
in British Columbia and became an Oregon corporation. Through its wholly owned subsidiary, Schmitt
Measurement Systems, Inc. (SMS), an Oregon corporation, the Company designs, manufactures and markets
precision laser-based surface measurement products for a wide variety of commercial applications in addition to
the disk drive, silicon wafer and optics industries; laser-based distance measurement products for a wide variety
of industrial applications; and ultrasonic measurement products that accurately measure the fill levels of large
liquefied propane tanks and transmit that data via satellite to a secure web site (the Measurement Segment). The
Company also sells and markets its products in Europe through its wholly owned subsidiary, Schmitt Europe Ltd.
(SEL), located in the United Kingdom. The Company’s executive offices are located at 2765 N.W. Nicolai
Street, Portland, Oregon 97210, and its telephone number is [phone].
“SBS,” “SMS,” “Acuity,” “Xact” and “Lasercheck” are trademarks owned by the Company.
Balancer Segment
The Company’s principal product line is the Schmitt Dynamic Balance System (the SBS System), consisting
of a computerized control unit, vibration sensor, spindle-mounting adapter, and balance head. It is designed as an
inexpensive yet highly accurate permanent installation on grinding machines. SBS products can detect and
correct for vibration as small as 0.02 microns. The Company acquired its original balancing equipment
technology pursuant to a series of agreements from 1987 through 1991, substantially enhancing and advancing
the patented technology since that time. Since inception the targeted customer base has been manufacturers and
operators of grinding machines for a variety of industries such as automotive, aerospace, medical and machine
tools, where operating tolerances on manufactured parts are exceedingly precise.
2
The SBS System is fully automated, eliminating the need to pre-balance such devices as grinding wheels.
This reduces machine setup time and ensures a smoother and more efficient operation. Operating on a principle
of mass compensation for wheel imbalance, the balance head contains two movable eccentric weights, each
driven by electric motors through a precision gear train. These weights are repositioned to offset any imbalance
in a grinding wheel or other application. Imbalance or vibration is picked up by the sensor that feeds a signal to a
controller that filters the signal by revolutions per minute. The controller then automatically drives the balance
head weights in a direction that reduces the amplitude of the vibration signal. The balance cycle is complete
when the weights are positioned to achieve the lowest vibration level.
The SBS System also includes an optional Acoustical Emission Monitoring System (AEMS), which uses
proprietary acoustic sensor technology to monitor the very high frequency signals generated on the grinding
machine during key events in the grinding process. The AEMS system allows rapid, automatic grinding wheel
in-feed, right up to the point of initial contact with a new part loaded in the machine. The system can
automatically detect the initial contact and very quickly report this event to the machine control, stopping the
wheel in-feed without operator intervention. Part crash occurs when a part or fixture is incorrectly loaded into a
grinding machine or some abnormal condition occurs. Rapid in-feed of the wheel may then result in a dangerous
or expensive crash. The AEMS system allows the CNC control to monitor the acoustic levels on the machine and
detect any unexpected contact when it happens. The system then reports that abnormal contact and instructs the
CNC program to stop the grinding process, usually within one millisecond.
Notable features of the SBS System include its ability to fit almost all machines, ease of installation,
compact and modular construction, ability to balance a wheel while on a machine, virtual elimination of wheel
vibration, automatic monitoring of balancing, display in both English and metric systems, instrument grade
calibration, short balance process, measurement of both displacement and/or velocity and minimal user
maintenance.
Benefits of using the SBS system include improved quality of finished parts, elimination of grinding gap
time in the grind cycle resulting in increased efficiency and part throughput, ease of product adaptation,
monitoring and correction of part crash, minimal downtime, complete and ready installation, elimination of static
balancing, longer life of the grinding wheel, diamond dressings and spindle bearings, the ability to balance within
0.02 microns and its adaptability to all types of machines.
Precision grinding is necessary in major manufacturing areas including the automotive industry (camshafts,
crankshafts, valves), bearings (roller and tapered types), ceramics (precision shaping), electric motors (shafts),
pumps (shafts and turbines), aircraft (engine parts), and general manufacturing. Precision grinding has an
established worldwide presence in all industrialized countries and is expanding as a method of material removal
and processing. Within the Company’s customer base for the SBS System, there are three major market
segments:
Machine Tool Builders—These companies design and manufacture a variety of cylindrical, surface and
specialty application grinding machines. SBS Systems are distributed to a variety of markets throughout the
world through original equipment manufacturers (OEMs), who incorporate the SBS System into their
products.
Examples of some well-known worldwide machine tool builders who have offered and/or installed the SBS
System include Shanghai Machine Tool Works (China), ANCA (Australia), Capco Machinery (U.S.),
Ecotech/SMTW (China/U.S.), Erwin Junker (U.S.), Shaanxi Qinchuan Machinery Development Co.
(China), Cinetic Landis Grinding (U.S.), Koyo Machinery (US, Japan), Micron Machinery Limited (Japan/
U.S.), USACH Technologies, Tschudin (U.S.) and Weldon Machine Tool (U.S.). The Company currently
sells its products directly to major machine builders throughout the world

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนฉันสินค้า 1 ธุรกิจจากงบนี้รายงานประจำปีแบบฟอร์ม 10-K ("รายงาน"), "ผู้บริหารสนทนาและวิเคราะห์เงื่อนไขทางการเงินและผลการดำเนินงาน"ในรายการ 7 ประกอบด้วยงบจากภายในความหมายของส่วนหลักทรัพย์คดีปฏิรูปบัญญัติของ 1995 เกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคตและผลในอนาคตSchmitt อุตสาหกรรม Inc. และรวมบริษัทย่อย ("บริษัท") ที่ขึ้นอยู่กับผู้บริหารปัจจุบันความคาดหวัง ประเมิน ประมาณ และสมมติฐานเกี่ยวกับธุรกิจของบริษัท คำเช่น"คาดว่า "คาดการณ์ "มี "แผน "เชื่อ "เห็น การ "ประเมิน" และรูปแบบของคำดังกล่าว และนิพจน์ที่คล้ายกันมีวัตถุประสงค์เพื่อระบุงบดังกล่าวจาก คำสั่งเหล่านี้ไม่รับประกันประสิทธิภาพการทำงานในอนาคต และเกี่ยวข้องกับความเสี่ยง ความไม่แน่นอน และสมมติฐานที่ยากที่จะทำนายดังนั้น ผลที่เกิดขึ้นจริงและผลลัพธ์อาจแตกต่างกล้าจากสิ่งแสดง หรือคาดการณ์ในเช่นงบจากจากปัจจัยมากมาย รวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะการ ในความเสี่ยง"ส่วนปัจจัย"ในรายการ 1A "ผู้บริหารอธิบายและวิเคราะห์ฐานะการเงินและผลการการดำเนินงาน" ในที่ 7 และที่อื่น ๆ ในรายงานนี้รวมทั้งกล่าวถึงเวลาในการบริษัททรัพย์ยื่นเอกสารแจ้งและรายงานอื่น นอกจากนี้ งบดังกล่าวอาจรับผลกระทบจากสภาพตลาดและอุตสาหกรรมทั่วไป คำสั่งดังกล่าวจากพูดเฉพาะ ณวันรายงานนี้ในกรณีที่เอกสารใด ๆ รวมอยู่ โดยการอ้างอิง วันที่เอกสาร หรือ และเราไม่ทำข้อผูกมัดใด ๆ เพื่อปรับปรุงคำสั่งใด ๆ จากเพื่อแสดงถึงเหตุการณ์หรือสถานการณ์หลังจากวันที่ของรายงานนี้ ถ้าเราปรับปรุง หรือแก้ไขงบจาก น้อย นักลงทุนและอื่น ๆ ควรไม่สรุปว่า เราจะทำการปรับปรุงเพิ่มเติมหรือแก้ไขเกี่ยวกับอื่น ๆ จากงบแนะนำSchmitt อุตสาหกรรม Inc. (บริษัท), บริษัทโอเรกอนรวมอยู่ใน 1995 ออกแบบ ผลิตและตลาดสั่นสะเทือนคอมพิวเตอร์ควบคุมตรวจสอบและดุลอุปกรณ์ (เซ็กเมนต์สร้างสมดุล) เป็นหลักเครื่องมือเครื่องจักรอุตสาหกรรม รุ่นก่อนไปยังบริษัทเดิมได้ถูกจัดในปี 1984 ภายใต้กฎหมายของในจังหวัดของบริติชโคลัมเบีย ผ่านขั้นตอนตามกฎหมาย 1995 บริษัทเพิ่มจะได้มีภูมิลำเนาในรัฐบริติชโคลัมเบีย และเป็นบริษัทออริกอนมีการ ผ่านทางบริษัทย่อยเจ้าของทั้งหมด Schmittระบบประเมิน Inc. (SMS), บริษัทโอเรกอน บริษัทออกแบบ ผู้ผลิต และตลาดผลิตภัณฑ์เลเซอร์วัดพื้นผิวความแม่นยำสำหรับการประยุกต์ใช้ในเชิงพาณิชย์นอกที่หลากหลายไดรฟ์ ซิลิคอนแผ่นเวเฟอร์และเลนส์อุตสาหกรรม ผลิตภัณฑ์เครื่องวัดระยะทางแบบเลเซอร์ที่หลากหลายโปรแกรมประยุกต์อุตสาหกรรม และวัดอัลตราโซนิกผลิตภัณฑ์ที่ถูกต้องวัดระดับเติมของใหญ่แก๊สเหลวถัง และส่งข้อมูลผ่านดาวเทียมไปยังทางเว็บไซต์ (ส่วนวัด) ที่บริษัทยังขาย และตลาดของผลิตภัณฑ์ในยุโรปผ่านทางบริษัทย่อยเจ้าของทั้งหมด Schmitt ยุโรป จำกัด(SEL), แห่งสหราชอาณาจักร สำนักงานผู้บริหารของบริษัทอยู่ที่ 2765 N.W. Nicolaiถนน พอร์ตแลนด์ โอเรกอน 97210 และหมายเลขโทรศัพท์ได้ [phone]"SBS," "SMS," "Acuity," "Xact" และ "Lasercheck" เป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทส่วนตัวสร้างสมดุลบรรทัดผลิตภัณฑ์หลักของบริษัทคือ Schmitt ไดนามิกดุลระบบ (SBS ระบบ), ประกอบด้วยหน่วยคอมพิวเตอร์ควบคุม เซนเซอร์สั่นสะเทือน อะแดปเตอร์ติดตั้งสปินเดิล และดุลหัว มันถูกออกแบบมาเป็นการราคาไม่แพง แต่ความถูกต้องสูงถาวรติดตั้งในเครื่องบด ผลิตภัณฑ์ SBS สามารถตรวจพบ และแก้ไขการสั่นสะเทือนขนาดเล็กที่ 0.02 microns บริษัทฯ ได้ซื้ออุปกรณ์ดุลของเดิมเทคโนโลยีตามชุดของข้อตกลงจากปี 1987 ผ่าน 1991 เพิ่มประสิทธิภาพ และความก้าวหน้ามากเทคโนโลยีสิทธิบัตรเฉพาะตั้งแต่เวลา ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ฐานลูกค้าเป้าหมายมีการผลิต และตัวดำเนินการของเครื่องบดสำหรับหลากหลายอุตสาหกรรมเช่นรถยนต์ บิน แพทย์และเครื่องจักรเครื่องมือ ที่ทำงานยอมรับในผลิตชิ้นส่วนมีความแม่นยำมากยิ่ง2ระบบ SBS จะเต็มโดยอัตโนมัติ ไม่จำเป็นต้องดุลก่อนอุปกรณ์ดังกล่าวเป็นการบดล้อนี้ช่วยลดเวลาเซ็ตอัพเครื่อง และเราช่วยให้การดำเนินงานที่เรียบ และมีประสิทธิภาพมากขึ้น ทำงานบนหลักการค่าตอบแทนโดยรวมสำหรับความไม่สมดุลของล้อ ดุลหัวประกอบด้วยน้ำหนักสามารถหลุดโลกสอง แต่ละขับเคลื่อน ด้วยมอเตอร์ไฟฟ้าผ่านรถไฟเกียร์แม่นยำ น้ำหนักเหล่านี้มีเหุตออฟเซ็ตสมดุลใด ๆล้อบดหรือโปรแกรมประยุกต์อื่น ความไม่สมดุลหรือสั่นสะเทือนเป็นรับเซ็นเซอร์ที่ตัวดึงข้อมูลสัญญาณไปตัวกรองสัญญาณ โดยรอบต่อนาที ตัวควบคุมนั้นโดยอัตโนมัติไดรฟ์ยอดดุลน้ำหนักหัวในทิศทางที่ลดความกว้างของสัญญาณสั่นสะเทือน รอบยอดดุลการทำงานเสร็จเมื่อน้ำหนักถูกวางเพื่อให้บรรลุระดับความสั่นสะเทือนต่ำระบบ SBS ยังมีการเสริม Acoustical มลพิษตรวจสอบระบบ (AEMS), ซึ่งใช้เทคโนโลยีเซ็นเซอร์ระดับกรรมสิทธิ์เพื่อตรวจสอบสัญญาณความถี่สูงมากสร้างในบดเครื่องในระหว่างเหตุการณ์สำคัญในกระบวนการบด ระบบ AEMS ช่วยให้ล้อบดอย่างรวดเร็ว อัตโนมัติในอาหาร ไปจนถึงจุดเริ่มต้นติดต่อกับส่วนใหม่โหลดในเครื่อง ระบบสามารถตรวจพบผู้ติดต่อเริ่มต้นโดยอัตโนมัติ และรายงานเหตุการณ์นี้ได้อย่างรวดเร็วไปยังตัวควบคุมเครื่องจักร หยุดการล้อในอาหารโดยดำเนินการ ส่วนความผิดพลาดเกิดขึ้นเมื่อส่วนหนึ่ง หรือแข่งถูกโหลดเข้าในการคัฟเครื่องหรือเงื่อนไขบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้น อย่างรวดเร็วในอาหารล้ออาจแล้วทำให้เป็นอันตรายหรือชนแพง ระบบ AEMS จะอนุญาตให้ตัวควบคุม CNC เพื่อตรวจสอบระดับระดับบนเครื่อง และตรวจพบผู้ติดต่อไม่คาดคิดเมื่อมันเกิดขึ้น ระบบรายงานติดต่อที่ผิดปกติ แล้วแนะนำให้การโปรแกรม CNC การหยุดกระบวนการบด ปกติภายในมิลลิวินาทีหนึ่งคุณสมบัติโดดเด่นของระบบ SBS รวมความสามารถในการใส่เครื่องเกือบทั้งหมด ความง่ายในการติดตั้งขนาดกะทัดรัด และโมดุลก่อสร้าง ความสมดุลล้อบนเครื่องจักร ตัดเสมือนล้อสั่นสะเทือน อัตโนมัติตรวจสอบดุล แสดงในภาษาอังกฤษและระบบเมตริก เครื่องมือเกรดปรับเทียบ กระบวนการดุลสั้น วัดแทน และ/หรือความเร็ว และผู้ใช้น้อยที่สุดบำรุงรักษาประโยชน์ของการใช้ระบบ SBS รวมถึงปรับปรุงคุณภาพชิ้นส่วนสำเร็จรูป ตัดช่องว่างคัฟเวลาในรอบมันเป็นผลในการเพิ่มประสิทธิภาพและส่วนอัตราความเร็ว ความง่ายในการปรับผลิตภัณฑ์ตรวจสอบและการแก้ไขส่วนผิดพลาด ปรกติ เสร็จสมบูรณ์ และพร้อมติดตั้ง ตัดคงชีวิตยาว ดุลบดล้อ แผลเพชรและแกนลูกปืน ความสมดุลภายใน0.02 microns และหลากหลายของเครื่องจักรทุกชนิดความแม่นยำในการเจียระไนเป็นสิ่งจำเป็นในพื้นที่ผลิตที่สำคัญได้แก่อุตสาหกรรมยานยนต์ (camshaftscrankshafts วาล์ว), ตลับลูกปืน (ลูกกลิ้งและชนิดเรียว), เซรามิกส์ (ความแม่นยำในการสร้างรูปร่าง) มอเตอร์ไฟฟ้า (เพลา),ปั๊ม (เพลาและกังหัน), เครื่องบิน (ชิ้นส่วนเครื่องยนต์), และการผลิตทั่วไป มีความแม่นยำบดเป็นจัดตั้งขึ้นทั่วโลกในทุกอุตสาหกรรมประเทศ และขยายเป็นวิธีการกำจัดวัสดุและประมวลผล ภายในของบริษัทอย่างระบบ SBS มีตลาดหลักสามเซ็กเมนต์:ผู้สร้างเครื่องมือเครื่องจักรซึ่งบริษัทเหล่านี้ออกแบบ และผลิตของทรงกระบอก พื้นผิว และโปรแกรมพิเศษที่เครื่องบด ระบบ SBS จะกระจายไปยังตลาดทั้งในโลกผ่านเดิมผู้ผลิตอุปกรณ์ (Oem), ที่รวมระบบ SBS เป็นของพวกเขาผลิตภัณฑ์ตัวอย่างของผู้สร้างบางทั่วโลกเครื่องมือที่มีเสนอ และ/หรือติดตั้ง SBSระบบรวมถึงการทำงานเครื่องเซี่ยงไฮ้ (จีน), ANCA (ออสเตรเลีย), Capco เครื่องจักร (สหรัฐ),Ecotech/SMTW (China/U.S.), Junker แอร์ (สหรัฐอเมริกา), มณฑลส่านซี Qinchuan เครื่องจักรพัฒนา จำกัด(จีน), แลน ดิส Cinetic คัฟ (สหรัฐอเมริกา) ไมครอน จำกัดเครื่องจักร เครื่องจักรโคโย (สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น) (ญี่ปุ่น /สหรัฐอเมริกา), USACH เทคโนโลยี Tschudin (สหรัฐอเมริกา) และ Weldon เครื่องมือ (สหรัฐอเมริกา) บริษัทในปัจจุบันจำหน่ายผลิตภัณฑ์โดยตรงกับผู้รับเหมาหลักเครื่องทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่
1. รายการธุรกิจ
แถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า
นี้รายงานประจำปี Form 10-K ("รายงาน") รวมทั้ง "คำอธิบายและการวิเคราะห์
ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน "ในข้อที่ 7 ประกอบด้วยแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า
ความหมายของหลักทรัพย์พระราชบัญญัติปฏิรูปกฎหมายของปี 1995 เกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคตและผลในอนาคตของ
มิต Industries, Inc และ บริษัท ในเครือ ("บริษัท ฯ ") ที่จะขึ้นอยู่กับผู้บริหาร
คาดการณ์ในปัจจุบันประมาณการประมาณการและข้อสมมติฐานเกี่ยวกับธุรกิจของ บริษัท ฯ . คำเช่น
"คาดว่า", "คาดหวังว่า" "ตั้งใจ" "วางแผน" "เชื่อว่า" "เห็น" "ประมาณการ" และรูปแบบของคำดังกล่าวและ
สำนวนที่คล้ายกันมีวัตถุประสงค์เพื่อระบุแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าว งบเหล่านี้จะไม่
รับประกันผลประกอบการในอนาคตและเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงความไม่แน่นอนและข้อสมมติฐานว่าเป็นเรื่องยากที่จะคาดการณ์.
ดังนั้นผลที่เกิดขึ้นจริงและผลอาจแตกต่างจากสิ่งที่แสดงหรือการคาดการณ์ดังกล่าวใน
แถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าเนื่องจากปัจจัยจำนวนมากรวมถึง แต่ ไม่ จำกัด เฉพาะผู้ที่กล่าวถึงใน "ความเสี่ยง
ปัจจัย "ในรายการ 1A" คำอธิบายและการวิเคราะห์ฐานะการเงินและผลการ
ดำเนินงาน "ในรายการที่ 7 และที่อื่น ๆ ในรายงานนี้เช่นเดียวกับผู้ที่กล่าวถึงเป็นครั้งคราวใน
บริษัท ฯ หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์อื่น ๆ เอกสารที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับและรายงาน นอกจากนี้งบดังกล่าวอาจจะ
ได้รับผลกระทบจากอุตสาหกรรมทั่วไปและสภาวะตลาด ดังกล่าวแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าพูดเพียง ณ วันที่
รายงานนี้หรือในกรณีของเอกสารใด ๆ ที่จัดตั้งขึ้นโดยการอ้างอิงวันที่ของเอกสารนั้นและเราไม่ได้
ภาระหน้าที่ในการปรับปรุงแถลงการณ์เพื่อสะท้อนให้เห็นเหตุการณ์หรือ สถานการณ์หลังจาก
วันที่มีการรายงานนี้ ถ้าเราปรับปรุงหรือถูกต้องหนึ่งหรือมากกว่าแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้านักลงทุนและอื่น ๆ ควร
ได้สรุปว่าเราจะทำให้การปรับปรุงเพิ่มเติมหรือแก้ไขด้วยความเคารพกับคนอื่น ๆ มองไปข้างหน้า
งบ.
การแนะนำ
มิต Industries, Inc (มหาชน) บริษัท โอเรกอน นิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นในปี 1995 ออกแบบ, ผลิต
และทำตลาดการตรวจจับการสั่นสะเทือนที่ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์สมดุล (Segment Balancer) เป็นหลัก
ให้กับอุตสาหกรรมเครื่องมือเครื่องจักร ก่อนหน้านี้ที่ บริษัท ฯ จัดขึ้นครั้งแรกในปี 1984 ภายใต้กฎหมายของ
จังหวัดบริติชโคลัมเบีย ผ่านขั้นตอนตามกฎหมายในปี 1995 บริษัท ฯ ได้หยุดที่จะมีภูมิลำเนาอยู่
ในบริติชโคลัมเบียและกลายเป็น บริษัท โอเรกอน ผ่าน บริษัท ย่อยที่ถือหุ้นทั้งหมดมิต
วัด Systems, Inc (SMS), บริษัท โอเรกอน บริษัท ออกแบบผลิตและทำตลาด
ผลิตภัณฑ์การวัดพื้นผิวที่มีความแม่นยำเลเซอร์ที่ใช้สำหรับหลากหลายของการใช้งานในเชิงพาณิชย์นอกจาก
ดิสก์ไดรฟ์, เวเฟอร์ซิลิกอน และอุตสาหกรรมเลนส์; เลเซอร์ที่ใช้ผลิตภัณฑ์การวัดระยะทางที่หลากหลาย
ของการใช้งานอุตสาหกรรม และผลิตภัณฑ์การวัดล้ำที่แม่นยำในการวัดระดับการเติมขนาดใหญ่
รถถังโพรเพนเหลวและส่งข้อมูลที่ผ่านดาวเทียมไปยังเว็บไซต์ที่ปลอดภัย (ส่วนงานวัด)
บริษัท ยังขายและการตลาดผลิตภัณฑ์ในยุโรปผ่าน บริษัท ย่อยที่ถือหุ้นทั้งหมดมิตยุโรป จำกัด
(SEL) ที่ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักร บริษัท ผู้บริหารสำนักงานตั้งอยู่ที่ 2765 NW Nicolai
Street, พอร์ตแลนด์โอเรกอน 97210 และหมายเลขโทรศัพท์ของมันคือ [phone].
"SBS", "SMS", "ความรุนแรง", "Xact" และ "Lasercheck" เป็นเครื่องหมายการค้า เป็นเจ้าของโดย บริษัท .
Balancer ส่วนงาน
สายผลิตภัณฑ์หลักของ บริษัท ฯ คือมิตระบบสมดุลแบบไดนามิก (ระบบ SBS) ประกอบด้วย
ของหน่วยควบคุมคอมพิวเตอร์เซ็นเซอร์สั่นสะเทือนแกนอะแดปเตอร์ติดตั้งและหัวสมดุล มันถูกออกแบบมาเป็น
ราคาไม่แพงยังมีความแม่นยำสูงในการติดตั้งถาวรในเครื่องบด ผลิตภัณฑ์ SBS สามารถตรวจจับและ
ถูกต้องสำหรับการสั่นสะเทือนขนาดเล็กเป็น 0.02 ไมครอน บริษัท ได้ซื้ออุปกรณ์สมดุลเดิม
เทคโนโลยีตามชุดของข้อตกลงจาก 1987 ผ่านปี 1991 อย่างมีนัยสำคัญและการเสริมสร้างความก้าวหน้า
เทคโนโลยีที่จดสิทธิบัตรตั้งแต่เวลานั้น นับตั้งแต่ก่อตั้งฐานลูกค้าเป้าหมายได้รับการผู้ผลิตและผู้
ประกอบการของเครื่องบดสำหรับความหลากหลายของอุตสาหกรรมเช่นยานยนต์, การบิน, การแพทย์และเครื่อง
เครื่องมือที่คลาดเคลื่อนในการดำเนินงานในส่วนที่ผลิตมีความแม่นยำเหลือเกิน.
2
ระบบ SBS เป็นไปโดยอัตโนมัติอย่างเต็มที่, การขจัด ต้องอุปกรณ์ดังกล่าวก่อนยอดคงเหลือ ณ บดล้อ.
ซึ่งจะช่วยลดเวลาการติดตั้งเครื่องและสร้างความมั่นใจการดำเนินงานที่นุ่มนวลและมีประสิทธิภาพมากขึ้น การดำเนินงานบนหลักการ
ของการชดเชยความไม่สมดุลของมวลล้อหัวสมดุลมีสองน้ำหนักผิดปกติที่สามารถเคลื่อนย้ายแต่ละ
การขับเคลื่อนด้วยมอเตอร์ไฟฟ้าผ่านล้อรถไฟที่มีความแม่นยำ น้ำหนักเหล่านี้จะถูกปรับเปลี่ยนเพื่อชดเชยความไม่สมดุลใด ๆ
ในล้อบดหรือโปรแกรมอื่น ๆ ความไม่สมดุลหรือการสั่นสะเทือนจะถูกหยิบขึ้นมาโดยเซ็นเซอร์ที่ฟีดสัญญาณไป
ควบคุมที่กรองสัญญาณโดยรอบต่อนาที ควบคุมแล้วโดยอัตโนมัติไดรฟ์ความสมดุล
น้ำหนักหัวในทิศทางที่ช่วยลดความกว้างของสัญญาณการสั่นสะเทือน วงจรสมดุลเสร็จสมบูรณ์
เมื่อน้ำหนักอยู่ในตำแหน่งเพื่อให้เกิดการสั่นสะเทือนในระดับต่ำสุด.
ระบบ SBS ยังมีตัวเลือกเสียงระบบการตรวจสอบการปล่อย (AEMS) ซึ่งใช้
เทคโนโลยีเซ็นเซอร์อะคูสติกที่เป็นกรรมสิทธิ์ของการตรวจสอบสัญญาณที่มีความถี่สูงมากในการสร้างบด
เครื่อง ในช่วงเหตุการณ์สำคัญในขั้นตอนการบด ช่วยให้ระบบ AEMS อย่างรวดเร็วบดล้ออัตโนมัติ
ในอาหารขวาขึ้นไปยังจุดเริ่มต้นของการติดต่อกับส่วนใหม่บรรจุลงในเครื่อง ระบบสามารถ
ตรวจสอบโดยอัตโนมัติการติดต่อครั้งแรกได้อย่างรวดเร็วและมากรายงานเหตุการณ์นี้เพื่อควบคุมเครื่องหยุด
ล้อในอาหารโดยไม่ต้องดำเนินการแทรกแซง ส่วนความผิดพลาดเกิดขึ้นเมื่อมีการติดตั้งบางส่วนหรือจะโหลดไม่ถูกต้องลงไปใน
เครื่องบดหรือสภาพความผิดปกติเกิดขึ้น อย่างรวดเร็วในฟีดของล้อนั้นอาจส่งผลให้เกิดอันตราย
ความผิดพลาดหรือมีราคาแพง ระบบ AEMS ช่วยให้การควบคุมซีเอ็นซีในการตรวจสอบระดับเสียงในเครื่องและ
ตรวจสอบการติดต่อที่ไม่คาดคิดเมื่อมันเกิดขึ้น จากนั้นระบบจะรายงานว่าผิดปกติและติดต่อสั่ง
โปรแกรมซีเอ็นซีที่จะหยุดกระบวนการบดปกติภายในหนึ่งมิลลิวินาที.
ลักษณะเด่นของระบบ SBS รวมถึงความสามารถของตนเพื่อให้พอดีกับเกือบทุกเครื่องความสะดวกในการติดตั้ง
การก่อสร้างแบบแยกส่วนขนาดกะทัดรัดและความสามารถในการรักษาความสมดุล ในขณะที่ล้อบนเครื่องกำจัดเสมือนจริงของล้อ
สั่นสะเทือนตรวจสอบโดยอัตโนมัติของสมดุล, การแสดงทั้งในอังกฤษและระบบตัวชี้วัดชั้นประถมศึกษาปีที่ใช้ในการ
สอบเทียบกระบวนการสมดุลสั้นวัดของทั้งสองเคลื่อนที่และ / หรือความเร็วและใช้งานน้อยที่สุด
ในการบำรุงรักษา.
ประโยชน์ของการใช้ ระบบ SBS รวมถึงการปรับปรุงคุณภาพของชิ้นส่วนเสร็จแล้วการกำจัดของบดช่องว่าง
เวลาในวงจรบดผลในการเพิ่มประสิทธิภาพและผ่านการมีส่วนร่วม, ความสะดวกในการปรับตัวของผลิตภัณฑ์,
การตรวจสอบและแก้ไขความผิดพลาดบางส่วนหยุดทำงานน้อยการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์และพร้อมกำจัดไฟฟ้าสถิตย์
สมดุลชีวิตอีกต่อไปของล้อบด, น้ำเพชรและแบริ่งแกนความสามารถในการปรับสมดุลภายใน
0.02 ไมครอนและการปรับตัวของทุกประเภทของเครื่อง.
บดแม่นยำเป็นสิ่งที่จำเป็นในพื้นที่การผลิตที่สำคัญ ได้แก่ อุตสาหกรรมยานยนต์ (camshafts,
crankshafts, วาล์ว) แบริ่ง (ลูกกลิ้งและประเภทเรียว), เซรามิก (ความแม่นยำการสร้าง), มอเตอร์ไฟฟ้า (เพลา)
ปั๊ม (เพลาและกังหัน) เครื่องบิน (ชิ้นส่วนเครื่องยนต์) และการผลิตทั่วไป บดแม่นยำมี
การแสดงตนทั่วโลกที่จัดตั้งขึ้นในประเทศอุตสาหกรรมและมีการขยายตัวเป็นวิธีการกำจัดวัสดุ
และการประมวลผล ภายในฐานลูกค้าของ บริษัท ฯ สำหรับระบบ SBS มีสามตลาดที่สำคัญ
กลุ่ม:
ผู้สร้างเครื่องมือเครื่อง-เหล่านี้ บริษัท ออกแบบและผลิตความหลากหลายของรูปทรงกระบอกพื้นผิวและ
แอพลิเคชันพิเศษเครื่องบด ระบบ SBS มีการกระจายความหลากหลายของตลาดทั่ว
โลกผ่านทางผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม (OEM) ที่รวมระบบ SBS เป็นของ
ผลิตภัณฑ์.
ตัวอย่างของบางอย่างที่รู้จักกันดีผู้สร้างเครื่องมือเครื่องทั่วโลกที่ได้นำเสนอและ / หรือการติดตั้ง SBS
ระบบรวม เซี่ยงไฮ้เครื่องเครื่องมือทำงาน (จีน), ANCA (ออสเตรเลีย), Capco เครื่องจักร (US),
Ecotech / SMTW (จีน / US), เออร์วิน Junker (US), ฉ่านซี Qinchuan เครื่องจักรพัฒนา จำกัด
(จีน), แลนดิสคัฟ Cinetic (US) , Koyo เครื่องจักร (สหรัฐ, ญี่ปุ่น), ไมครอนเครื่องจักร จำกัด (ญี่ปุ่น /
สหรัฐ) USACH เทคโนโลยี Tschudin (US) และเวลดอน Machine Tool (US) ปัจจุบัน บริษัท
ขายผลิตภัณฑ์โดยตรงไปยังผู้สร้างเครื่องที่สำคัญทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนผม
รายการ 1 ธุรกิจ

นี้งบมองไปข้างหน้า รายงานประจําปี ฐานรูป ( " รายงาน " ) รวมถึงการจัดการของการอภิปรายและการวิเคราะห์
เงื่อนไขทางการเงินและผลการดําเนินงาน " ในรายการที่ 7 ประกอบด้วยแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าภายใน
ความหมายของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคล 2538 เกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคตและผลในอนาคตของ
Schmitt Industries , Incและการรวม บริษัท ย่อย ( " บริษัท " ) ที่อยู่บนพื้นฐานของการคาดการณ์การจัดการ
ปัจจุบันประมาณการ , ประมาณการและสมมติฐานเกี่ยวกับธุรกิจของบริษัท คำเช่น " คาดการณ์ " , "
6 " " ตั้งใจ " " วางแผน " , " เชื่อ " , " เห็น " , " ประมาณการ " และรูปแบบของคำดังกล่าวและ
สำนวนที่คล้ายกันมีวัตถุประสงค์เพื่อระบุแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าว .งบเหล่านี้ไม่
ผลการดําเนินงานในอนาคต และเกี่ยวข้องกับความเสี่ยง ความไม่แน่นอน และสมมติฐานที่ยากจะคาดเดาได้ และผลที่เกิดขึ้นจริง
ดังนั้นผลลัพธ์อาจแตกต่างจากที่แสดง หรือคาดการณ์ไว้ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าว
เนื่องจากปัจจัยมากมาย รวมถึง แต่ไม่ จำกัด ที่กล่าวถึงใน " ปัจจัยความเสี่ยง
" ส่วนในรายการ 1A ," การจัดการของการอภิปรายและการวิเคราะห์ฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของ
" ในรายการที่ 7 และที่อื่น ๆ ในรายงานฉบับนี้ เช่นเดียวกับที่กล่าวถึงเวลาใน
บริษัทยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์อื่น ๆและรายงาน นอกจากนี้ แถลงการณ์ดังกล่าวอาจจะได้รับผลกระทบโดย
อุตสาหกรรมทั่วไปและสภาวะตลาดแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวพูดเพียง ณวันที่
รายงานนี้ หรือในกรณีของเอกสารใด ๆที่จัดตั้งขึ้นโดยอ้างอิงวันที่ของเอกสารนั้น และเราไม่ได้ดำเนินการใดๆ เพื่อปรับปรุง
แถลงการณ์เชิงคาดการณ์เพื่อสะท้อนถึงเหตุการณ์หรือสถานการณ์หลังจาก
วันที่รายงานนี้ ถ้าเราปรับปรุงหรือแก้ไขหนึ่งหรือคาดการณ์ล่วงหน้า นักลงทุนควร
และอื่น ๆไม่คิดว่าเราจะทำให้การปรับปรุงเพิ่มเติมหรือแก้ไขส่วนอื่น ๆงบคาดการณ์ล่วงหน้า
.
บทนำ
Schmitt Industries , Inc ( บริษัท ) เป็นบริษัทโอเรกอน Incorporated ในปี 1995 ออกแบบ ผลิต และตลาดเครื่องตรวจจับการสั่นสะเทือน
และอุปกรณ์ balancer สมดุลส่วน ) เป็นหลัก
เพื่ออุตสาหกรรมเครื่องมือเครื่องจักรมาตั้งแต่ บริษัท เดิมจัดใน 1984 ภายใต้กฎหมายของ
จังหวัดบริติชโคลัมเบีย ผ่านขั้นตอนตามกฎหมายในปี 1995 บริษัท หยุดที่จะมี
ในบริติชโคลัมเบีย และกลายเป็น บริษัท โอเรกอน ผ่านของ บริษัท ในเครือ , Schmitt
ระบบการวัด อิงค์ ( SMS ) , บริษัท โอเรกอน บริษัท ออกแบบ ผลิต และ markets
ความแม่นยำเลเซอร์ตามผลิตภัณฑ์ การวัดพื้นผิวสำหรับหลากหลายของการใช้งานเชิงพาณิชย์นอกจากนี้
ดิสก์ไดรฟ์ , อุตสาหกรรมเวเฟอร์ซิลิคอนแสง เลเซอร์วัดระยะทางจากผลิตภัณฑ์สำหรับ
หลากหลายของอุตสาหกรรม ; และอัลตราโซนิกการวัดผลิตภัณฑ์ที่แม่นยำในการวัดระดับของใหญ่
กรอกเหลวถังแก๊ส และส่งข้อมูลผ่านดาวเทียมเพื่อการรักษาความปลอดภัยเว็บไซต์ ( แบบกลุ่ม )
บริษัทยังขายและตลาดผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ในยุโรป ผ่านของ บริษัท ในเครือ , Schmitt ยุโรปจำกัด
( SEL ) ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักร สำนักงานบริหารของบริษัทจะอยู่ที่ 2765 n.w. นิโคไล
97210 Portland , Oregon , ถนนและ โทรศัพท์หมายเลข ( 503 ) 227-7908 .
" รายการ " SMS " " มองเห็น " xact " และ " lasercheck " เป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัท ส่วนบริษัท balancer

สายผลิตภัณฑ์หลักคือ ชมิตต์ระบบสมดุลแบบไดนามิก ( SBS System ) ประกอบด้วย
ของการควบคุม คอมพิวเตอร์หน่วยเซ็นเซอร์การสั่นสะเทือน แกนยึดอะแดปเตอร์ และความสมดุลของหัว มันถูกออกแบบมาเป็น
ราคาไม่แพงเลยติดตั้งถาวรความแม่นยำสูงในเครื่องบด . สำหรับผลิตภัณฑ์ที่สามารถตรวจจับและ
แก้ไขการสั่นสะเทือนขนาดเล็กเป็น 0.02 ไมครอน บริษัทได้รับความสมดุลอุปกรณ์
เทคโนโลยีเดิมตามชุดของข้อตกลงจากปี 1987 ถึง 1991 อย่างมากการพัฒนาและก้าวหน้า
เทคโนโลยีที่จดสิทธิบัตรตั้งแต่เวลา .นับตั้งแต่ก่อตั้งฐานลูกค้าที่เป็นเป้าหมายได้ถูกผู้ผลิตและ
ผู้ประกอบการเครื่องบดสำหรับหลากหลายอุตสาหกรรม เช่น ยานยนต์ , การบินและอวกาศ , การแพทย์และเครื่อง
เครื่องมือที่คลาดเคลื่อนในงานผลิตชิ้นส่วนแม่นยำยิ่งนัก .
2
อีกระบบคืออัตโนมัติไม่ต้อง pre สมดุลเช่นอุปกรณ์บดล้อ
นี้จะช่วยลดเวลาในการติดตั้งเครื่องจักร และยืนยัน ราบรื่นและมีประสิทธิภาพการดำเนินงาน ปฏิบัติการหลักการ
มวลชดเชยความไม่สมดุลล้อ , หัวสมดุลประกอบด้วยสองน้ำหนักนอกรีตเคลื่อนย้ายแต่ละ
ขับเคลื่อนด้วยมอเตอร์ไฟฟ้าผ่านความแม่นยำเกียร์รถไฟ น้ำหนักเหล่านี้มีตำแหน่ง เพื่อชดเชยความไม่สมดุลใน
ล้อบดหรือโปรแกรมอื่น ๆความไม่สมดุลหรือการสั่นสะเทือนเป็นเลือกขึ้นโดยเซ็นเซอร์ที่ป้อนสัญญาณ เพื่อกรองสัญญาณ
ควบคุมโดยรอบต่อนาที ตัวควบคุมจากนั้นโดยอัตโนมัติไดรฟ์สมดุล
หัวหนักในทิศทางที่ลดแอมพลิจูดของสัญญาณการสั่นสะเทือน วงจรสมดุลสมบูรณ์
เมื่อน้ำหนักอยู่ในตําแหน่งที่จะบรรลุระดับการสั่นสะเทือน
ถูกที่สุดอย่างระบบยังมีตัวเลือกเสียง การตรวจสอบระบบ ( aems ) ซึ่งใช้เทคโนโลยีเซ็นเซอร์อะคูสติก
กรรมสิทธิ์เพื่อตรวจสอบสัญญาณความถี่สูงมากที่สร้างขึ้นในเครื่องบด
ในระหว่างเหตุการณ์สำคัญในกระบวนการบด . ที่ช่วยให้ระบบ aems อย่างรวดเร็วอัตโนมัติ , บดล้อ
ในอาหารสัตว์ใช่ถึงจุดของการติดต่อครั้งแรกกับส่วนใหม่ที่โหลดอยู่ในเครื่อง ระบบสามารถตรวจจับการติดต่อครั้งแรก
โดยอัตโนมัติและรวดเร็ว รายงานเหตุการณ์นี้เพื่อควบคุมเครื่องจักรหยุด
ล้อในอาหาร โดยไม่มีการขัดจังหวะโดยผู้ประกอบการ ส่วนความผิดพลาดเกิดขึ้นเมื่อส่วนหนึ่ง หรือติดตั้งไม่ถูกต้องลงในเครื่องบดแบบโหลด
หรือผิดปกติอาการเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วในอาหารของล้อนั้นอาจส่งผลอันตราย
หรือความผิดพลาดราคาแพง การ aems ช่วยให้ระบบการควบคุม CNC เพื่อตรวจสอบระดับเสียงในเครื่องและตรวจสอบใด ๆที่ไม่คาดคิด
ติดต่อเมื่อมันเกิดขึ้น ระบบก็รายงานว่าผิดปกติ ติดต่อและสั่งให้
CNC โปรแกรมที่จะหยุดกระบวนการบดหนึ่ง
ปกติภายในเสี้ยววินาทีคุณสมบัติเด่นของระบบ ซึ่งรวมถึงความสามารถในการเข้ากับเครื่องเกือบทั้งหมด ความง่ายในการติดตั้ง และการก่อสร้าง modular
กะทัดรัดความสามารถสมดุลล้อในขณะที่บนเครื่องเสมือนขจัดความสั่นสะเทือนของล้อ
, การตรวจสอบโดยอัตโนมัติของการ แสดงผลในระบบทั้งภาษาอังกฤษและตัวชี้วัดการสอบเทียบเกรด
เครื่องมือ กระบวนการ ยอดสั้นวัดได้ทั้งความเร็ว การกระจัด และ / หรือผู้ใช้

และการบำรุงรักษาน้อยที่สุด ประโยชน์ของการใช้ระบบ รวมถึงการปรับปรุงคุณภาพของ SBS เสร็จส่วนการขจัดช่องว่างเวลาในการบดบด
รอบส่งผลให้ประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้น และส่วนอัตราความเร็ว ความง่ายในการปรับตัวผลิตภัณฑ์
เสียก่อนที่น้อยที่สุดการแก้ไขส่วนที่สมบูรณ์และความล้มเหลว ติดตั้งพร้อมกำจัดไฟฟ้าสถิต
ดุลชีวิตอีกต่อไปของล้อบดแผลเพชรและแบริ่งเพลา , ความสามารถในการปรับสมดุลภายใน
0.02 ไมครอนและการปรับตัวของชนิดทั้งหมดของเครื่องจักรความแม่นยำคัฟ
จำเป็นในพื้นที่การผลิตที่สำคัญ ได้แก่ อุตสาหกรรมยานยนต์ ( camshafts
crankshafts , วาล์ว ) , แบริ่งลูกกลิ้งเรียว ( ประเภท ) เครื่องเคลือบ ( ความเที่ยงตรงรูปร่าง )มอเตอร์ไฟฟ้า ( เพลา ) ,
( เพลาปั๊มและเครื่องกังหัน ) เครื่องบิน ( ชิ้นส่วนเครื่องยนต์ ) และผลิตทั่วไป ความแม่นยำคัฟมี
ก่อตั้งขึ้นทั่วโลกอยู่ในประเทศอุตสาหกรรมทั้งหมด และจะขยายเป็นวิธีการ
การกำจัดวัสดุและการประมวลผล ภายในฐานลูกค้าของ บริษัท สำหรับวันระบบมี 3 ตลาดหลัก :

ส่วนเครื่องมือเครื่องจักรผู้สร้างออกแบบ บริษัท เหล่านี้และผลิตความหลากหลายของทรงกระบอกพื้นผิว และ
พิเศษโปรแกรมคัฟเครื่องจักร ระบบ SBS จะกระจายความหลากหลายของตลาดทั่วโลก
ผ่านผู้ผลิตอุปกรณ์ดั้งเดิม ( OEM ) ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ของระบบรวมอีก

ตัวอย่างของบางส่วนที่รู้จักกันดีทั่วโลก เครื่องจักรผู้สร้าง ที่ได้เสนอ และ / หรือ ติดตั้งระบบ รวมถึง SBS
เครื่องจักรเครื่องมืองานเซี่ยงไฮ้ ( จีน ) , ต้น ( ออสเตรเลีย ) , แคปโกเครื่องจักร ( สหรัฐอเมริกา ) ,
ecotech / smtw ( จีน / สหรัฐ ) , เออร์วิน เรือสำเภา ( สหรัฐอเมริกา ) , มณฑลส่านซี qinchuan เครื่องจักรพัฒนา
( จีน ) จำกัด cinetic แลนดิส , บด ( สหรัฐอเมริกา ) , KOYO เครื่องจักร ( สหรัฐ , ญี่ปุ่น ) , เครื่องจักรจำกัดไมครอน ( ญี่ปุ่น /
. )usach เทคโนโลยี tschudin ( สหรัฐอเมริกา ) และ เครื่องจักร Weldon ( สหรัฐอเมริกา ) บริษัท ในปัจจุบัน
ขายผลิตภัณฑ์ของโดยตรงกับผู้สร้างเครื่องสาขาทั่วโลก