Shinjuku Gyoen was constructed on t

Shinjuku Gyoen was constructed on the site of a private mansion belonging to Lord Naito, a "daimyo"(feudal lord) of the Edo era. Completed in 1906 as an imperial garden, it was re-designated as a national garden after the Second World War and opened to the public. With 58.3 ha(144 acres) in size and a circumference of 3.5 km, it blends three distinct styles, French Formal Garden, English Landscape Garden and Japanese Traditional Garden, and is considered to be one of the most important gardens from the Meiji era.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิน Gyoen ถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของคฤหาสน์ส่วนตัวของพระสุเกะไนโต เป็น "ไดเมียว"(feudal lord) ของยุคเอโดะ เสร็จสมบูรณ์ใน 1906 เป็นสวนอิมพีเรียล มันถูกกำหนดเป็นสวนแห่งชาติอีกครั้งหลังสงครามโลกครั้งสอง และเปิดให้ประชาชน มี ha(144 acres) 58.3 ในขนาดและเส้นรอบวง 3.5 กม. มันผสมสามลักษณะแตกต่างกัน ฝรั่งเศสเป็นทางสวน สวนภูมิทัศน์อังกฤษ และ สวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม และถือเป็นหนึ่งในสวนสำคัญที่สุดจากยุคเมจิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชินจูกุ Gyoen ถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของคฤหาสน์ส่วนตัวที่เป็นของพระเจ้า Naito, "เมียว" (ศักดินาลอร์ด) ของยุคเอโดะ เสร็จสมบูรณ์ในปี 1906 ในฐานะที่เป็นสวนของจักรพรรดิก็เป็นอีกครั้งที่กำหนดให้เป็นสวนแห่งชาติหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองและเปิดให้ประชาชน กับ 58.3 ฮ่า (144 เอเคอร์) ในขนาดและเส้นรอบวงของ 3.5 กิโลเมตรก็ผสมสามรูปแบบที่แตกต่าง, ฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการการ์เด้น, อังกฤษภูมิทัศน์สวนและสวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและจะถือเป็นหนึ่งในสวนที่สำคัญที่สุดจากยุคเมจิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชินจูกุเกียวเ ถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของคฤหาสน์ส่วนตัวของลอร์ด ไนโตะ เป็น " โตเกียว " ( ระบบศักดินาลอร์ด ) ของยุคเอโดะ เสร็จสมบูรณ์ในปี 1906 เป็นสวนหลวง มันเป็นเขต เป็นสวนแห่งชาติ หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง และเปิดให้ประชาชน กับแบบฮา ( 144 เอเคอร์ ) ในขนาดและเส้นรอบวงของ 3.5 กม. ผสมสามรูปแบบที่แตกต่างกัน , สวนแบบฝรั่งเศสสวนแนวอังกฤษ และสวนแบบญี่ปุ่น และถือว่าเป็นหนึ่งของสวนสำคัญที่สุดจากยุคสมัยเมย์จิ