Due to this vessel will berth Laem

Due to this vessel will berth Laem Chabang on tomorrow at 16.00 p.m.
So terminal's staff can extend closing time at 15.00 p.m. on Apr/30/2016 (tomorrow)
at B2 Laem Chabang. Pls kindly on-time./tks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเรือนี้จะสำหรับท่าเรือแหลมฉบังในวันพรุ่งนี้ที่ 16.00 ดังนั้น พนักงานของเทอร์มินัลสามารถขยายเวลาปิดที่ 15 00 น เม.ย./30/2016 (วันพรุ่งนี้) ที่ท่าเรือแหลมฉบัง B2 โปรดกรุณาบน-เวลา / tks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากเรือนี้จะจอดเรือแหลมฉบังในวันพรุ่งนี้เวลา 16.00 น
ดังนั้นพนักงานของสถานีสามารถขยายเวลาปิดเวลา 15.00 น Apr / 30/2016 (พรุ่งนี้)
ที่ B2 แหลมฉบัง Pls กรุณา on-time./tks

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากเรือจะท่าแหลมฉบัง พรุ่งนี้ตอน 16.00 น.เพื่อให้เจ้าหน้าที่ของอาคารสามารถขยายเวลาปิดเวลา 15.00 น. เมื่อ เม.ย. / 30 / 2552 ( พรุ่งนี้ )ที่ B2 แหลมฉบัง . กรุณากรุณาตรงเวลา / TKS .