In economic terms, the North—with o

In economic terms, the North—with one quarter of the world population—controls four fifths of the income earned anywhere in the world. 90% of the manufacturing industries are owned by and located in the North.[2] Inversely, the South—with three quarters of the world populations—has access to one fifth of the world income. It serves as a source for raw material as the North, “eager to acquire their own independent resource bases[,]…subjected large portions of the global South to direct colonial rule”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแง่เศรษฐกิจ ภาคเหนือ – กับเศษหนึ่งส่วนสี่ของประชากรโลก — ควบคุม fifths สี่ของรายได้ที่ได้รับตำแหน่งใด ๆ ในโลก 90% ของอุตสาหกรรมการผลิตเป็นเจ้าของ และตั้งอยู่ในภาคเหนือ [2] inversely ใต้ — กับไตรมาสที่สามของประชากรโลกซึ่งมีถึงห้าหนึ่งของรายได้ของโลก เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับวัตถุดิบที่เป็นทิศเหนือ "อยากซื้อเองส่วนใหญ่ฐาน []...ภายใต้ทรัพยากรอิสระใต้สากลกฎอาณานิคมโดยตรง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่เศรษฐกิจภาคเหนือที่มีหนึ่งในสี่ของการควบคุมประชากรโลก 4/5 ของรายได้ที่ได้รับทุกที่ในโลก 90% ของอุตสาหกรรมการผลิตเป็นเจ้าของและตั้งอยู่ในภาคเหนือ. [2] ผกผันใ​​ต้กับสามในสี่ของโลกประชากรมีการเข้าถึงหนึ่งในห้าของรายได้ทั่วโลก มันทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของวัตถุดิบที่เป็นภาคเหนือ "ความกระตือรือร้นที่จะได้รับฐานทรัพยากรที่เป็นอิสระของตัวเอง [] ... ภายใต้ส่วนใหญ่ของภาคใต้ทั่วโลกที่จะนำการปกครองอาณานิคม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่เศรษฐกิจ เหนือกับหนึ่งในสี่ของประชากรโลกการควบคุมสี่ห้าของรายได้ทั่วโลก 90% ของอุตสาหกรรมการผลิตจะเป็นเจ้าของและตั้งอยู่ในภาคเหนือ [ 2 ] จากใต้โลกกับสามในสี่ของประชากรที่มีการเข้าถึงหนึ่งในห้าของโลก รายได้ มันทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของวัตถุดิบ เช่น ภาคเหนือ" ความกระตือรือร้นที่จะได้รับด้วยตนเองอิสระทรัพยากรฐาน [ ] . . . . . . . ภายใต้ส่วนขนาดใหญ่ของโลกใต้ปกครองอาณานิคมโดยตรง "