Please be noted that no milk run sc

Please be noted that no milk run schedule on Friday for every project and now last empty container was called to stand by at EDC.
If we have to wait for additional tire 1 pcs from Michelin , there will be additional cost as following.

Part ready to pick up at 14.00 today.

1. Dedicated truck 1 x 4W : THB 1,453 / Trip
2. Container detention fee : THB 400/Hour

Please advise who will be responsible for this cost ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า ไม่กำหนดการเรียกใช้นมวันศุกร์สำหรับทุกโครงการและคอนเทนเนอร์เปล่าครั้งสุดท้ายตอนนี้เรียกไปยืนใน EDCถ้าเราต้องรอยางเพิ่มเติม 1 ชิ้นจากมิชลิน จะมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมดังต่อไปนี้ส่วนพร้อมหยิบเวลา 14.00 น.วันนี้1. โดยเฉพาะรถบรรทุก 1 x 4W: 1,453 บาทเดินทาง2. ภาชนะขังค่า: 400 บาท/ชั่วโมงกรุณาแจ้งที่จะรับผิดชอบต้นทุนนี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดสังเกตว่าไม่มีกำหนดการนมวิ่งในวันศุกร์ทุกโครงการและตอนนี้ภาชนะที่ว่างเปล่าที่ผ่านมาถูกเรียกให้ไปยืนตามที่ EDC.
ถ้าเราต้องรอให้ยางอีก 1 ชิ้นจากมิชลินจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมดังต่อไปนี้.

ส่วนหนึ่งพร้อมที่จะ รับวันนี้เวลา 14.00 น.

1 โดยเฉพาะรถบรรทุก 1 x 4W: THB 1,453 / เที่ยว
2 ค่าธรรมเนียมการกักกันคอนเทนเนอร์: 400 บาท / ชั่วโมง

กรุณาแจ้งที่จะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายนี้หรือไม่?