I have notices some small mistakes

I have notices some small mistakes :) ok I am writing your message once again but correctly ok?

"...yes I want to learn with you (...) nice to meet you here :) but my English skills are very bad/poor :) (...)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประกาศเล็กผิดพลาดตกลง:)ฉันกำลังเขียนข้อความของคุณอีกครั้ง แต่ตกลงอย่างถูกต้องหรือไม่"... .yes ที่ต้องการเรียนกับคุณ (...) ยินดีที่ได้รู้จักที่นี่:)แต่ทักษะภาษาอังกฤษของฉันมีมากไม่ดี/แย่:) (...)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมีความเห็นความผิดพลาดเล็ก ๆ :) ok ฉันเขียนข้อความของคุณอีกครั้ง แต่ถูกต้อง ok? "... ใช่ฉันต้องการที่จะเรียนรู้กับคุณ (... ) ที่ดีที่จะพบคุณที่นี่ :) แต่ทักษะภาษาอังกฤษของฉันไม่ดีมาก :) / ยากจน (... )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้สังเกตเห็นความผิดพลาดเล็กๆน้อยๆ : ) โอเค ผมเขียนข้อความของคุณอีกครั้ง แต่ถูก โอเค ?

" . . . . . . . ใช่ฉันต้องการที่จะเรียนรู้กับคุณ ( . . . ) ดีใจที่ได้เจอคุณที่นี่ : ) แต่ทักษะภาษาอังกฤษของฉันไม่ดีมาก / ไม่ดี : ) ( . . . )