SEC. 6. That the marshal of the Uni

SEC. 6. That the marshal of the United States for the district of Wyoming may appoint one or more deputy marshals for said park, who shall reside in said park, and the said United States district and circuit courts shall hold one session of said courts annually at the town of Sheridan in the State of Wyoming, and may also hold other sessions at any other place in said State of Wyoming or in said National Park at such dates as the said courts may order.
SEC. 7. That the said commissioner provided for in this Act shall, in addition to the fees allowed by law to commissioners of the circuit courts of the United States, be paid an annual salary of one thousand dollars, payable quarterly, and the marshal of the United States and his deputies, and the attorney of the United States and his assistants in said district, shall be paid the same compensation and fees as are now provided by law for like services in said district.
SEC. 8. That all costs and expenses arising in cases under this Act, and properly chargeable to the United States, shall be certified, approved, and paid as like costs and expenses in the courts of the United States are certified, approved, and paid under the laws of the United States.
SEC. 9. That the Secretary of the Interior shall cause to be erected in the Park a suitable building to be used as a jail, and also having in said building an office for the use of the commissioner, the cost of such building not to exceed five thousand dollars, to be paid out of any moneys in the Treasury not otherwise appropriated upon the certificate of the Secretary as a voucher there for.
SEC. 10. That this Act shall not be construed to repeal existing laws conferring upon the Secretary of the Interior and the Secretary of War certain powers with reference to the protection, improvement, and control of the said Yellowstone National Park.
Approved, May 7, 1894.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6 วินาที ที่จอมพลในอำเภอไวโอมิงสหรัฐอาจแต่งตั้ง marshals รองอย่าง น้อยหนึ่งในอุทยานดังกล่าว ซึ่งจะอยู่ในสวนดังกล่าว และเขตประเทศสหรัฐอเมริกาและศาลวงจรดังกล่าวจะเก็บเซสชันหนึ่งของศาลดังกล่าวเป็นประจำทุกปีที่เมืองเชอในรัฐไวโอมิง และยังอาจเก็บในช่วงอื่น ๆ กล่าวว่า รัฐไวโอมิง หรือกล่าวว่า อุทยานแห่งชาติในวันดังกล่าวเป็น การ ดังกล่าวศาลอาจสั่ง 7 วินาที ว่า หลวงกล่าวให้สำหรับในพระราชบัญญัตินี้ จะ นอกเหนือจากค่าธรรมเนียมการอนุญาตตามกฎหมายไปในคณะกรรมาธิการของศาลวงจรของสหรัฐอเมริกา จ่ายเป็นเงินเดือนประจำปีของพันดอลลาร์ เจ้าหนี้รายไตรมาส และพลของสหรัฐอเมริกา และผู้แทนราษฎรสเปนของเขา และทนายความของสหรัฐอเมริกาและผู้ช่วยของเขาในย่านดังกล่าว จะต้องจ่ายค่าตอบแทนและค่าธรรมเนียมเดียวกันขณะนี้ได้จัดไว้ตามกฎหมายสำหรับบริการในเขตดังกล่าวเช่นกัน 8 วินาที ว่า ต้นทุนและค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในกรณี ตามพระราช บัญญัตินี้ และคิดค่าธรรมเนียมอย่างสหรัฐอเมริกา จะได้รับการรับรอง อนุมัติ และชำระเป็นเช่นต้นทุน และค่าใช้จ่ายในศาลของสหรัฐอเมริกาได้รับการรับรอง อนุมัติ และชำระเงินภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา รอบ 9 ว่า เลขานุการของที่ตกแต่งภายในจะทำให้ต้องเกร็งในสวนเป็นก่อสร้างเหมาะที่จะใช้เป็นคุก และยัง มีในอาคารสำนักงานสำหรับใช้ในหลวง ต้นทุนเช่นอาคารที่ไม่เกินห้าหมื่นดอลลาร์ การจ่ายออกเงินใด ๆ ในการบริหารการเงินที่จัดสรรตามใบรับรองของเลขานุการหรือไม่ เป็นสำคัญมีการกล่าวว่า ที่ 10 วินาที ว่า พระราชบัญญัตินี้จะต้องตีความเพิกถอนกฎหมายที่มีอยู่ที่ conferring ภายในของเลขาธิการและเลขานุการของสงครามอำนาจบางโปร่งป้องกัน ปรับปรุง การควบคุมกล่าวว่าเยลโลว์สโตนอุทยานไม่ อนุมัติ 7 may, 1894

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. 6. มีเจ้าหน้าที่ของสหรัฐอเมริกาสำหรับอำเภอไวโอมิงอาจแต่งตั้งหนึ่งหรือมากกว่าเจ้าหน้าที่รองผู้อำนวยการสวนสาธารณะกล่าวว่าผู้ที่จะอาศัยอยู่ในสวนสาธารณะกล่าวและกล่าวว่าอำเภอสหรัฐอเมริกาและสนามวงจรมีวาระอยู่ในเซสชั่นหนึ่งของศาลดังกล่าวเป็นประจำทุกปีที่ เมืองเชอริแดนในรัฐไวโอมิงและยังอาจจะมีการประชุมอื่น ๆ ที่สถานที่อื่น ๆ ในกล่าวว่ารัฐไวโอมิงหรือในสวนสาธารณะแห่งชาติกล่าวว่าในวันที่เช่นศาลอาจมีคำสั่งดังกล่าว.
สำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. 7. มีข้าราชการกล่าวบัญญัติไว้ในพระราชบัญญัตินี้นอกเหนือไปจากค่าใช้จ่ายที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายที่จะคณะกรรมาธิการของศาลวงจรของสหรัฐอเมริกาจะต้องจ่ายเงินเดือนประจำปีของหนึ่งพันดอลลาร์ไตรมาสเจ้าหนี้และเจ้าหน้าที่ของ สหรัฐอเมริกาและเจ้าหน้าที่ของเขาและทนายความของสหรัฐอเมริกาและผู้ช่วยของเขาในย่านดังกล่าวจะต้องชำระค่าตอบแทนเดียวกันและเป็นค่าใช้จ่ายที่มีให้ในขณะนี้ตามกฎหมายสำหรับบริการเช่นในย่านกล่าวว่า.
สำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. 8. มีค่าใช้จ่ายทั้งหมดและค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในกรณีตามพระราชบัญญัตินี้และมีค่าใช้จ่ายถูกต้องไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาจะต้องได้รับการรับรองได้รับการอนุมัติและจ่ายเป็นค่าใช้จ่ายเช่นค่าใช้จ่ายในศาลของสหรัฐอเมริกาได้รับการรับรองได้รับการอนุมัติและจ่ายตาม กฎหมายของประเทศสหรัฐอเมริกา.
สำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. 9. ที่กระทรวงมหาดไทยจะทำให้เกิดการที่จะสร้างขึ้นในสวนสาธารณะอาคารที่เหมาะสมที่จะใช้เป็นคุกและยังมีการกล่าวว่าในการสร้างสำนักงานสำหรับการใช้งานของข้าราชการค่าใช้จ่ายของอาคารดังกล่าวไม่เกินห้า พันดอลลาร์จะต้องจ่ายจากเงินใด ๆ ในกระทรวงการคลังไม่เหมาะสมเป็นอย่างอื่นเมื่อใบรับรองเลขานุการเป็นบัตรกำนัลสำหรับมี.
สำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. 10. ที่พระราชบัญญัตินี้จะไม่ถูกตีความให้ยกเลิกกฎหมายที่มีอยู่การหารือกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยและกระทรวงการสงครามอำนาจบางอย่างที่มีการอ้างอิงถึงการป้องกันการปรับปรุงและการควบคุมกล่าวว่าอุทยานแห่งชาติเยลโลว์ส.
ได้รับการอนุมัติ, 7 พฤษภาคม 1894 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วินาที 6 . ว่า เจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯ สำหรับแขวงในไวโอมิงอาจแต่งตั้งรองกรรมการสำหรับหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งบอกว่าปาร์ค ซึ่งจะอาศัยอยู่ในอุทยานกล่าว และกล่าวว่าสหรัฐอเมริกาเขตศาลวงจรจะถือว่าศาลเซสชันของทุกปีที่เมืองเชอริแดน ในรัฐไวโอมิ่งและอาจจะถือการประชุมอื่น ๆที่สถานที่อื่น ๆในรัฐไวโอมิง หรือกล่าวว่า อุทยานแห่งชาติที่เช่นวันที่เป็นกล่าวว่าศาลอาจสั่ง
วินาที 7 . ว่า กรรมาธิการ กล่าวว่า มีบัญญัติไว้ในพระราชบัญญัตินี้ให้ นอกจากค่าธรรมเนียมการอนุญาตโดยกฎหมายในคณะกรรมาธิการของศาลวงจรของสหรัฐอเมริกาต้องจ่ายเป็นเงินเดือนของหนึ่งพันดอลลาร์ที่จ่ายรายไตรมาสและตำรวจของสหรัฐอเมริกา และตัวแทนของเขา , และทนายความของสหรัฐอเมริกา และผู้ช่วยของเขา ในเขต กล่าวว่า จะต้องจ่ายค่าชดเชยและค่าธรรมเนียมเป็นเหมือนกันตอนนี้โดยกฎหมายเช่นบริการกล่าวว่า อ.
วินาที 8 . ที่ค่าใช้จ่ายทั้งหมดและค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในคดีตามพระราชบัญญัตินี้ และถูกเรียกไปยังสหรัฐอเมริกาจะได้รับการอนุมัติและจ่ายเป็นค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายในศาลของสหรัฐอเมริกา ได้รับการรับรอง อนุมัติและจ่ายเงินภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา .
วินาที 9 . ที่กระทรวงมหาดไทย จะทำให้มีการสร้างขึ้นในสวนสาธารณะอาคารเหมาะที่จะใช้เป็นคุก และยังบอกว่ามีในอาคารสำนักงานสำหรับการใช้งานของกรรมาธิการค่าใช้จ่ายของอาคารไม่เกินห้าพันดอลลาร์ที่ต้องจ่ายจากเงินในคลังที่เหมาะสม ไม่เช่นนั้นเมื่อใบรับรองของเลขานุการเป็นคูปองมี .
วินาที 10 . พระราชบัญญัตินี้จะไม่ถูกตีความเพื่อยกเลิกกฎหมายที่มีอยู่พร้อมกับกระทรวงมหาดไทย และเลขานุการของสงครามพลังบางอย่างที่มีการอ้างอิงถึงการป้องกันการปรับปรุงและการควบคุมของกล่าวว่า อุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน
อนุมัติ 7 พฤษภาคม 1894 .