In the past,the French could smoke

In the past,the French could smoke anywhere they wanted. From now on they cannot smoke in public or they have to pay anti-smoking fines. That is,the French are not allowed to smoke in elevators,post offices,banks,schools or government offices dealing with the public. however , they can still smoke in cars,parks,cafes and restaurants. According to the new law, the fines range from $ 8 to $ 16. As a result, the fines put France among the toughest anti-smoking countries in Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีตที่ผ่านมาฝรั่งเศสสามารถสูบบุหรี่ได้ทุกที่ที่พวกเขาต้องการ จากนี้ไปพวกเขาไม่สามารถสูบบุหรี่ในที่สาธารณะหรือพวกเขาจะต้องจ่ายค่าปรับต่อต้านการสูบบุหรี่ นั่นคือฝรั่งเศสที่ไม่ได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ในลิฟท์, ที่ทำการไปรษณีย์, ธนาคาร, โรงเรียนหรือหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้องกับประชาชน แต่พวกเขายังคงสามารถสูบบุหรี่ในรถยนต์, สวน, คาเฟ่และร้านอาหาร ตามกฎหมายใหม่ที่ปรับช่วงจาก $ 8 ถึง $ 16เป็นผลให้ค่าปรับใส่ฝรั่งเศสระหว่างประเทศที่ยากที่สุดต่อต้านการสูบบุหรี่ในยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีต ฝรั่งเศสสามารถสูบบุหรี่ได้ทุกที่พวกเขาต้อง จากนี้พวกเขาไม่สามารถสูบบุหรี่ในที่สาธารณะ หรือพวกเขาจะต้องชำระค่าปรับต่อต้านบุหรี่ นั่นคือ ฝรั่งเศสไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ในลิฟต์ ไปรษณีย์ ธนาคาร โรงเรียน หรือสำนักงานรัฐบาลกับประชาชน อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงสามารถสูบบุหรี่ในรถยนต์ สวนสาธารณะ คาเฟ่ และร้านอาหาร ตามกฎหมายใหม่ ช่วงปรับตั้งแต่ $ 8 ถึง $ 16 ดัง ปรับการใส่ฝรั่งเศสประเทศต่อต้านบุหรี่ยากที่สุดในยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีตแบบฝรั่งเศสที่ไม่สามารถสูบบุหรี่ได้ทุกที่ที่ต้องการ จากนี้ไปจะไม่สามารถสูบบุหรี่ในที่สาธารณะหรือไม่ก็จะต้องจ่ายเงินค่าปรับการป้องกันแบบปลอดบุหรี่ ที่ฝรั่งเศสที่ไม่ได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ในลิฟต์สำนักงานที่ทำการไปรษณีย์ธนาคารโรงเรียนหรือสำนักงานของรัฐบาลการจัดการกับระบบเสียงประกาศสาธารณะที่ได้แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังสามารถสูบบุหรี่ในรถยนต์นั่งส่วนบุคคลสวนสนุกยังร้านอาหารและคาร์เฟ่ต์ ตามกฎหมายใหม่ที่เหมาะสมจะอยู่ในช่วงตั้งแต่$ 8 ถึง$ 16เป็นผลจากค่าปรับที่ทำให้ประเทศฝรั่งเศสในประเทศการป้องกันแบบปลอดบุหรี่ที่แข็งในยุโรป